| dbo:abstract
|
- Štafeta 4×5 km žen, běžecká disciplína z programu Zimních olympijských her 2014, se konala 15. února 2014 v Centru biatlonu a běžeckého lyžování Laura v ruském Soči. Zvítězila štafeta Švédska před Finkami a Němkami. Česká štafeta skončila na 10. místě, diskvalifikací dopujících Rusek si následně o jedno místo polepšíla. (cs)
- Die 4 × 5 km-Skilanglauf-Staffel der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2014 fand am 15. Februar 2014 im Laura Biathlon- und Skilanglaufzentrum statt. Olympiasieger wurde die schwedische Staffel mit Ida Ingemarsdotter, Emma Wikén, Anna Haag und Charlotte Kalla. Die Silbermedaille ging an die Staffel aus Finnland, Bronze an Deutschland. Die Staffeln von Italien und Russland wurden aufgrund Doping der Athletinnen Marina Piller, Julija Iwanowa und Julija Tschekaljowa nachträglich disqualifiziert. (de)
- The women's 4 × 5 kilometre relay cross-country skiing competition at the 2014 Sochi Olympics took place on 15 February at Laura Biathlon & Ski Complex. Sweden won the event. This became the first gold medal in the women's relay for Sweden since the 1960 Winter Olympics. Finland won the silver medals, and Germany finished third. Gold medals won in this event featured a fragment from the Chelyabinsk meteor, to commemorate the first anniversary of the meteor strike. (en)
- Le relais féminin 4 x 5 kilomètres de ski de fond aux Jeux olympiques de 2014 a lieu le 15 février 2014 au complexe de ski de fond et de biathlon Laura. Les Suédoises remportent l'épreuve devant les Finlandaises et les Allemandes. (fr)
- ソチオリンピッククロスカントリー競技・女子4×5kmリレーは2014年2月15日に行われた。 スウェーデンがこの種目で1964年インスブルックオリンピック以来の優勝で金メダルを獲得。また、2013年チェリャビンスク州の隕石落下一周年を記念して製作された隕石メダルを獲得した。 (ja)
- La staffetta femminile 4x5 chilometri di sci di fondo dei XXII Giochi olimpici invernali di Soči si è svolta il 15 febbraio 2014 sul tracciato di Krasnaja Poljana. Le squadre erano composte da quattro fondiste, due delle quali hanno disputato le proprie frazioni a tecnica classica, mentre le restanti due a tecnica libera. La ha vinto la medaglia d'oro, la medaglia d'argento e la medaglia di bronzo. Detentrice del titolo era la (formata dalle fondiste Vibeke Skofterud, Therese Johaug, Kristin Størmer Steira e Marit Bjørgen), che aveva vinto a Vancouver 2010, sul tracciato di Whistler (in Canada) precedendo la nazionale tedesca (medaglia d'argento) e la nazionale finlandese (medaglia di bronzo). (it)
- Sztafeta kobiet rozgrywana w ramach biegów narciarskich na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014 odbyła się 15 lutego na kompleksie narciarsko-biathlonowym „Łaura” w Krasnaja Polana. W każdym zespole znajdowały się cztery zawodniczki, które do przebiegnięcia miały po 5 km każda. Dwie pierwsze zmiany rozgrywane były techniką klasyczną, a dwie kolejne – dowolną. Mistrzyniami olimpijskimi zostały Szwedki: Ida Ingemarsdotter, Emma Wikén, Anna Haag oraz Charlotte Kalla. Drugie miejsce zajęły Finki, które biegły w składzie: Anne Kyllönen, Aino-Kaisa Saarinen, Kerttu Niskanen i Krista Lähteenmäki. Na trzecim stopniu podium uplasowała się sztafeta Niemiec: Nicole Fessel, Stefanie Böhler, Claudia Nystad oraz Denise Herrmann. Wśród zawodniczek biegnących techniką klasyczną (pierwsza i druga zmiana), najlepszy czas uzyskała Justyna Kowalczyk. Wśród zawodniczek startujących techniką dowolną (trzecia i czwarta zmiana), najszybsza okazała się Szwedka Charlotte Kalla. (pl)
- De 4×5 kilometer estafette voor vrouwen tijdens de Olympische Winterspelen 2014 vond plaats op 15 februari 2014 in het in Krasnaja Poljana. Regerend olympisch kampioen was Noorwegen. De eerste twee lopers van elk team werkten vijf kilometer af in de klassieke stijl, de nummers drie en vier liepen in de vrije stijl. (nl)
- Damernas stafett i längdskidåkning vid olympiska vinterspelen 2014 (4 × 5 km) hölls på anläggningen Laura längdåknings- och skidskyttekomplex i skidorten Krasnaja Poljana, Ryssland, cirka 60 km från Sotji, den 15 februari 2014. De två första sträckorna kördes i klassisk stil och de två resterande kördes i fristil. Sverige tog guld, Finland silver och Tyskland brons. (sv)
- O revezamento 4x5 km feminino do esqui cross-country nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 ocorreu no dia 15 de fevereiro no , na Clareira Vermelha em Sóchi. (pt)
- Змагання з лижних гонок в естафеті серед жінок на зимових Олімпійських іграх 2014 пройшли 15 лютого. Місцем проведення змагань став лижно-біатлонний комплекс «Лаура». Змагання розпочалися о 14:00 за місцевим часом (UTC+4). Перші два етапи учасниці пройшли класичним стилем, третій та четвертий етапи лижниці бігли вільним стилем. В естафеті взяли участь спортсменки 14 країн. Естафета завершилася сенсаційним провалом золотої норвезької збірної, яка посіла лише 5 місце. Олімпійськими чемпіонками стали лижниці Швеції, уперше з , завдяки феноменальному останнього етапу Шарлотти Калла, якій вдалося відіграти 26 секунд та вирвати перемогу на фінішный прямій. Срібні медалі дісталися збірній Фінляндії, бронза у спортсменок Німеччині. (uk)
- Соревнования по лыжным гонкам в эстафете среди женщин на зимних Олимпийских играх 2014 года прошли 15 февраля. Местом проведения соревнований стал лыжно-биатлонный комплекс «Лаура». Соревнования начались в 14:00 по местному времени (UTC+4). Первые два этапа участницы прошли классическим стилем, третий и четвертый этапы лыжницы бежали свободным стилем. В эстафете приняли участие спортсменки 14 стран. Эстафета завершилась сенсационным провалом золотой норвежской сборной, которая заняла только пятое место. Особенно неудачно прошла свой последний этап 4-кратная олимпийская чемпионка Марит Бьёрген. Олимпийскими чемпионками, впервые с 1960 года, стали лыжницы Швеции благодаря феноменальному последнему этапу Шарлотты Каллы, которой удалось отыграть 26 секунд и вырвать победу в финишном створе. Серебряные медали достались сборной Финляндии, бронза у спортсменок Германии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Štafeta 4×5 km žen, běžecká disciplína z programu Zimních olympijských her 2014, se konala 15. února 2014 v Centru biatlonu a běžeckého lyžování Laura v ruském Soči. Zvítězila štafeta Švédska před Finkami a Němkami. Česká štafeta skončila na 10. místě, diskvalifikací dopujících Rusek si následně o jedno místo polepšíla. (cs)
- Die 4 × 5 km-Skilanglauf-Staffel der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2014 fand am 15. Februar 2014 im Laura Biathlon- und Skilanglaufzentrum statt. Olympiasieger wurde die schwedische Staffel mit Ida Ingemarsdotter, Emma Wikén, Anna Haag und Charlotte Kalla. Die Silbermedaille ging an die Staffel aus Finnland, Bronze an Deutschland. Die Staffeln von Italien und Russland wurden aufgrund Doping der Athletinnen Marina Piller, Julija Iwanowa und Julija Tschekaljowa nachträglich disqualifiziert. (de)
- The women's 4 × 5 kilometre relay cross-country skiing competition at the 2014 Sochi Olympics took place on 15 February at Laura Biathlon & Ski Complex. Sweden won the event. This became the first gold medal in the women's relay for Sweden since the 1960 Winter Olympics. Finland won the silver medals, and Germany finished third. Gold medals won in this event featured a fragment from the Chelyabinsk meteor, to commemorate the first anniversary of the meteor strike. (en)
- Le relais féminin 4 x 5 kilomètres de ski de fond aux Jeux olympiques de 2014 a lieu le 15 février 2014 au complexe de ski de fond et de biathlon Laura. Les Suédoises remportent l'épreuve devant les Finlandaises et les Allemandes. (fr)
- ソチオリンピッククロスカントリー競技・女子4×5kmリレーは2014年2月15日に行われた。 スウェーデンがこの種目で1964年インスブルックオリンピック以来の優勝で金メダルを獲得。また、2013年チェリャビンスク州の隕石落下一周年を記念して製作された隕石メダルを獲得した。 (ja)
- De 4×5 kilometer estafette voor vrouwen tijdens de Olympische Winterspelen 2014 vond plaats op 15 februari 2014 in het in Krasnaja Poljana. Regerend olympisch kampioen was Noorwegen. De eerste twee lopers van elk team werkten vijf kilometer af in de klassieke stijl, de nummers drie en vier liepen in de vrije stijl. (nl)
- Damernas stafett i längdskidåkning vid olympiska vinterspelen 2014 (4 × 5 km) hölls på anläggningen Laura längdåknings- och skidskyttekomplex i skidorten Krasnaja Poljana, Ryssland, cirka 60 km från Sotji, den 15 februari 2014. De två första sträckorna kördes i klassisk stil och de två resterande kördes i fristil. Sverige tog guld, Finland silver och Tyskland brons. (sv)
- O revezamento 4x5 km feminino do esqui cross-country nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 ocorreu no dia 15 de fevereiro no , na Clareira Vermelha em Sóchi. (pt)
- La staffetta femminile 4x5 chilometri di sci di fondo dei XXII Giochi olimpici invernali di Soči si è svolta il 15 febbraio 2014 sul tracciato di Krasnaja Poljana. Le squadre erano composte da quattro fondiste, due delle quali hanno disputato le proprie frazioni a tecnica classica, mentre le restanti due a tecnica libera. La ha vinto la medaglia d'oro, la medaglia d'argento e la medaglia di bronzo. (it)
- Sztafeta kobiet rozgrywana w ramach biegów narciarskich na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014 odbyła się 15 lutego na kompleksie narciarsko-biathlonowym „Łaura” w Krasnaja Polana. W każdym zespole znajdowały się cztery zawodniczki, które do przebiegnięcia miały po 5 km każda. Dwie pierwsze zmiany rozgrywane były techniką klasyczną, a dwie kolejne – dowolną. (pl)
- Соревнования по лыжным гонкам в эстафете среди женщин на зимних Олимпийских играх 2014 года прошли 15 февраля. Местом проведения соревнований стал лыжно-биатлонный комплекс «Лаура». Соревнования начались в 14:00 по местному времени (UTC+4). Первые два этапа участницы прошли классическим стилем, третий и четвертый этапы лыжницы бежали свободным стилем. В эстафете приняли участие спортсменки 14 стран. Эстафета завершилась сенсационным провалом золотой норвежской сборной, которая заняла только пятое место. Особенно неудачно прошла свой последний этап 4-кратная олимпийская чемпионка Марит Бьёрген. (ru)
- Змагання з лижних гонок в естафеті серед жінок на зимових Олімпійських іграх 2014 пройшли 15 лютого. Місцем проведення змагань став лижно-біатлонний комплекс «Лаура». Змагання розпочалися о 14:00 за місцевим часом (UTC+4). Перші два етапи учасниці пройшли класичним стилем, третій та четвертий етапи лижниці бігли вільним стилем. В естафеті взяли участь спортсменки 14 країн. (uk)
|
