| dbo:abstract
|
- Als Jocs Olímpics d'Hivern de 2010 celebrats a la ciutat de Vancouver (Canadà) es disputà una prova de relleus 4x10 quilòmetres d'esquí de fons en categoria masculina, que unida a la resta de proves conformà el programa oficial dels Jocs. Cada equip utilitzà quatre esquiadors que realitzaren dos recorreguts separats de 5 km. utilitzant les dues tècniques d'esquí de fons (estil clàssic i estil lliure). Els dos primers utilitzaren l'estil clàssic i esls dos restants l'estil lliure. Aquesta prova es realitzà el 24 de febrer de 2010 a les instal·lacions esportives del . Participaren un total de 56 esquiadors de 14 comitès nacionals diferents. (ca)
- Závod mužských štafet na 4×10 kilometrů na Zimních olympijských hrách 2010 ve Vancouveru se konal v areálu ve Whistleru dne 24. února 2010. První dva závodníci jeli klasickou technikou, další dva volným způsobem. Česká štafeta ve složení Martin Jakš, Lukáš Bauer, Jiří Magál a Martin Koukal zde získala bronzovou medaili. (cs)
- The men's 4 × 10 kilometre relay cross-country skiing competition at the 2010 Winter Olympics in Vancouver, Canada, was held on 24 February at Whistler Olympic Park at 11:15 PST. Italy was the defending Olympic champion with the team of Fulvio Valbusa, Giorgio Di Centa, Pietro Piller Cottrer and Cristian Zorzi. Valbusa retired following the 2006 Winter Olympics. The defending world champions were the Norwegian team of Eldar Rønning, Odd-Bjørn Hjelmeset, Tore Ruud Hofstad and Petter Northug. The last World Cup competition for this event prior to the 2010 Games took place 22 November 2009 in Beitostoelen, Norway, and was won by the Norwegian team of Rønning, Martin Johnsrud Sundby, Ronny Hafsås and Northug. Each team used four skiers, who competed over one 3.3 km circuit in classical and a second 3.3 km circuit in freestyle. The first two raced in the classical technique, and the final pair of skiers raced freestyle technique. (en)
- De 4x10 kilometer estafette voor mannen tijdens de Olympische Winterspelen 2010 vond plaats op woensdag 24 februari in het Whistler Olympic Park in Whistler. Titelverdedigers waren de Italianen. De eerste twee lopers van de teams werkten tien kilometer af in de klassieke stijl, de nummers drie en vier liepen in de vrije stijl. (nl)
- 2010년 동계 올림픽 크로스컨트리 남자 4 x 10km 계주는 휘슬러 올림픽 공원에서 PST 기준으로 2010년 2월 24일 11:15에 열린다. 각 팀의 주자들은 4명으로 구성되며 한 명당 5km씩 달린다. 첫 번째와 두 번째 주자는 클래식 주법으로, 세 번째와 네 번째 주자는 프리 주법으로 경기해야 된다. (ko)
- Nello sci di fondo ai XXI Giochi olimpici invernali la staffetta maschile 4x10 km si disputò il 24 febbraio, dalle ore 11:30 sul percorso che si snodava nel Whistler Olympic Park con un dislivello massimo di 53 m; presero parte alla competizione 14 squadre nazionali, ognuna composta da quattro atleti, che disputarono due frazioni a tecnica classica e due a tecnica libera. Detentrice del titolo era la , tenutasi a Torino 2006; dei fondisti che formavano quella squadra, ovvero Fulvio Valbusa, Giorgio Di Centa, Pietro Piller Cottrer e Cristian Zorzi, il primo non fu presente per difendere il titolo essendosi ritirato nella stagione 2005-2006. (it)
- Sztafeta mężczyzn 4 × 10 km na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 zostanie rozegrana 24 lutego w Whistler Olympic Park w Whistler. Mistrzostwa olimpijskiego nie obroniła drużyna Norwegii. (pl)
- Herrarnas stafett 4 x 10 km avgjordes den 24 februari. För Sveriges räkning kördes sträckorna i ordningsföljd av Daniel Rickardsson, Johan Olsson, Anders Södergren och Marcus Hellner. Under den första sträckan föll ett ymnigt snöfall och förhandsspekulationerna handlade om vallning. Sverige vann guld, Norge silver och Tjeckien brons. (sv)
- O revezamento 4x10 km masculino do esqui cross-country nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 ocorreu no dia 24 de fevereiro no Parque Olímpico de Whistler. (pt)
- Чоловіча лижна естафета 4 x 10 км на Зимових Олімпійських іграх 2010 відбулася 24 лютого 2010 в Олімпійському парку Вістлера у Вістлері, Британська Колумбія. Титул олімпійських чемпіонів захищала команда Італії, яка перемогла на Турінській олімпіаді в складі: , Джорджо Ді Чента, П'єтро Піллер Коттрер та . Відтоді Вальбуса завершив спортивну кар'єру. Попередній чемпіонат світу виграла команда Норвегії. Останнє змагання в рамках Кубка світу теж виграли норвежці. Кожна команда складалася з 4 лижників, перші два бігли класичним стилем, останні два — вільним стилем. Для двох стилів були підготовлені різні траси. (uk)
- Эстафета на 4×10 километров в лыжных гонках среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2010 прошла 24 февраля. Первые 2 этапа спортсмены бежали классическим стилем, а заключительные 2 — свободным. Гонка состоялась в Олимпийском парке Уистлера с 11:15 до 13:00 по местному времени (UTC-8). На протяжении гонки периодически шёл мокрый снег, усилившийся во время первых двух этапов классическим стилем. На протяжении 3-го и 4-го этапов свободным стилем лидировали Швеция, Чехия и Франция. Перед последним этапом их преимущество перед преследователями составляло более 30 секунд. На последнем этапе норвежец Петтер Нортуг предпринял попытку достать лидирующую группу. Это удалось ему приблизительно за километр до финиша, однако к этому моменту швед Маркус Хельнер оторвался от чеха Мартина Коукала и француза Эмманюэля Жоннье. Хельнер финишировал в одиночестве, выиграв своё второе золото на Олимпиаде в Ванкувере. Нортуг на входе на стадион убежал от француза, однако чех держался за ним почти до последних метров, однако не смог помешать Нортугу выиграть для Норвегии серебро, которое для него самого стало третьей медалью на Играх. Сборная Швеции выиграла мужскую лыжную эстафету впервые с Олимпийских игр 1988 года в Калгари. Чехи впервые вошли в тройку призёров (сборная Чехословакии выиграла бронзу тогда же в 1988 году в Калгари). Норвежцы за последние 6 Олимпиад с 1992 года выиграли в мужской эстафете 3 золота и 2 серебра (без медалей они остались только в 2006 году в Турине). 4-кратный чемпион мира в эстафете (2001, 2005, 2007, 2009) 38-летний Одд-Бьёрн Йельмесет смог выиграть медаль в эстафете и на Олимпийских играх (на его счету также бронза на 50 км в 2002 году в Солт-Лейк-Сити). При этом именно слабое выступление Йельмесета на втором этапе во многом помешало норвежцам побороться за золото: ветеран проиграл шведу Юхану Ульссону более 30 сек, а чеху Лукашу Бауэру — более 50 сек. Олимпийские чемпионы 2006 года сборная Италии, сохранившая 3 из 4 лыжников прошлого состава, заняла 9-е место, более 2 минут проиграв чемпионам. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Závod mužských štafet na 4×10 kilometrů na Zimních olympijských hrách 2010 ve Vancouveru se konal v areálu ve Whistleru dne 24. února 2010. První dva závodníci jeli klasickou technikou, další dva volným způsobem. Česká štafeta ve složení Martin Jakš, Lukáš Bauer, Jiří Magál a Martin Koukal zde získala bronzovou medaili. (cs)
- De 4x10 kilometer estafette voor mannen tijdens de Olympische Winterspelen 2010 vond plaats op woensdag 24 februari in het Whistler Olympic Park in Whistler. Titelverdedigers waren de Italianen. De eerste twee lopers van de teams werkten tien kilometer af in de klassieke stijl, de nummers drie en vier liepen in de vrije stijl. (nl)
- 2010년 동계 올림픽 크로스컨트리 남자 4 x 10km 계주는 휘슬러 올림픽 공원에서 PST 기준으로 2010년 2월 24일 11:15에 열린다. 각 팀의 주자들은 4명으로 구성되며 한 명당 5km씩 달린다. 첫 번째와 두 번째 주자는 클래식 주법으로, 세 번째와 네 번째 주자는 프리 주법으로 경기해야 된다. (ko)
- Sztafeta mężczyzn 4 × 10 km na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 zostanie rozegrana 24 lutego w Whistler Olympic Park w Whistler. Mistrzostwa olimpijskiego nie obroniła drużyna Norwegii. (pl)
- Herrarnas stafett 4 x 10 km avgjordes den 24 februari. För Sveriges räkning kördes sträckorna i ordningsföljd av Daniel Rickardsson, Johan Olsson, Anders Södergren och Marcus Hellner. Under den första sträckan föll ett ymnigt snöfall och förhandsspekulationerna handlade om vallning. Sverige vann guld, Norge silver och Tjeckien brons. (sv)
- O revezamento 4x10 km masculino do esqui cross-country nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 ocorreu no dia 24 de fevereiro no Parque Olímpico de Whistler. (pt)
- Als Jocs Olímpics d'Hivern de 2010 celebrats a la ciutat de Vancouver (Canadà) es disputà una prova de relleus 4x10 quilòmetres d'esquí de fons en categoria masculina, que unida a la resta de proves conformà el programa oficial dels Jocs. Cada equip utilitzà quatre esquiadors que realitzaren dos recorreguts separats de 5 km. utilitzant les dues tècniques d'esquí de fons (estil clàssic i estil lliure). Els dos primers utilitzaren l'estil clàssic i esls dos restants l'estil lliure. (ca)
- The men's 4 × 10 kilometre relay cross-country skiing competition at the 2010 Winter Olympics in Vancouver, Canada, was held on 24 February at Whistler Olympic Park at 11:15 PST. Italy was the defending Olympic champion with the team of Fulvio Valbusa, Giorgio Di Centa, Pietro Piller Cottrer and Cristian Zorzi. Valbusa retired following the 2006 Winter Olympics. The defending world champions were the Norwegian team of Eldar Rønning, Odd-Bjørn Hjelmeset, Tore Ruud Hofstad and Petter Northug. The last World Cup competition for this event prior to the 2010 Games took place 22 November 2009 in Beitostoelen, Norway, and was won by the Norwegian team of Rønning, Martin Johnsrud Sundby, Ronny Hafsås and Northug. (en)
- Nello sci di fondo ai XXI Giochi olimpici invernali la staffetta maschile 4x10 km si disputò il 24 febbraio, dalle ore 11:30 sul percorso che si snodava nel Whistler Olympic Park con un dislivello massimo di 53 m; presero parte alla competizione 14 squadre nazionali, ognuna composta da quattro atleti, che disputarono due frazioni a tecnica classica e due a tecnica libera. (it)
- Чоловіча лижна естафета 4 x 10 км на Зимових Олімпійських іграх 2010 відбулася 24 лютого 2010 в Олімпійському парку Вістлера у Вістлері, Британська Колумбія. Титул олімпійських чемпіонів захищала команда Італії, яка перемогла на Турінській олімпіаді в складі: , Джорджо Ді Чента, П'єтро Піллер Коттрер та . Відтоді Вальбуса завершив спортивну кар'єру. Попередній чемпіонат світу виграла команда Норвегії. Останнє змагання в рамках Кубка світу теж виграли норвежці. (uk)
- Эстафета на 4×10 километров в лыжных гонках среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2010 прошла 24 февраля. Первые 2 этапа спортсмены бежали классическим стилем, а заключительные 2 — свободным. Гонка состоялась в Олимпийском парке Уистлера с 11:15 до 13:00 по местному времени (UTC-8). На протяжении гонки периодически шёл мокрый снег, усилившийся во время первых двух этапов классическим стилем. Олимпийские чемпионы 2006 года сборная Италии, сохранившая 3 из 4 лыжников прошлого состава, заняла 9-е место, более 2 минут проиграв чемпионам. (ru)
|
