| dbo:abstract
|
- Der Codex Cottonianus oder Cotton-Genesis (D nach Rahlfs) ist das Fragment einer Handschrift in griechischer Sprache wahrscheinlich aus dem 5. Jahrhundert. Es enthält Teile des Buches Genesis aus dem Alten Testament. Heute sind noch 150 verkohlte Fragmente von 165 Vellumblättern erhalten. Sie waren ursprünglich 22 cm × 27 cm groß und einspaltig mit 27–30 Zeilen in Unzialen beschrieben. Es sind einige farbige Miniaturen im antiken illusionistischen Stil erhalten. Die Handschrift wurde wahrscheinlich im 5. Jahrhundert in Alexandria angefertigt. Im 16. Jahrhundert brachten sie zwei griechische Bischöfe aus Philippi zu König Heinrich VIII. nach England. Im 17. Jahrhundert erwarb sie Robert Bruce Cotton und gab sie in die von ihm gegründete Sammlung. Es wurden Kopien einiger Seiten mit Miniaturen angefertigt. 1731 wurde die Handschrift bei einem Brand schwer beschädigt und reduziert. Die meisten Blätter befinden sich heute in der British Library in London, einige andere im Baptist College in Bristol und in der Bodleian Library in Oxford. Die Kopien des 17. Jahrhunderts sind in der Bibliothèque nationale in Paris. Um 1220 entstanden im Narthex des Markusdoms in Venedig einige Fresken mit großer Ähnlichkeit zu Miniaturdarstellungen im Codex. Möglicherweise waren diese als Vorlagen nach der lateinischen Eroberung Konstantinopels 1204 mit Kreuzfahrern nach Venedig gekommen. (de)
- The Cotton Genesis (London, British Library, MS Cotton Otho B VI) is a 4th- or 5th-century Greek Illuminated manuscript copy of the Book of Genesis. It was a luxury manuscript with many miniatures. It is one of the oldest illustrated biblical codices to survive to the modern period. Most of the manuscript was destroyed in the Cotton library fire in 1731, leaving only eighteen charred, shrunken scraps of vellum. From the remnants, the manuscript appears to have been more than 440 pages with approximately 340-360 illustrations that were framed and inserted into the text column. Many miniatures were also copied in the 17th century and are now in the Bibliothèque nationale de France in Paris (Ms. fr. 9530). (en)
- El Génesis Cotton (Londres, Biblioteca Británica, MS Cotton Otho B VI) es un manuscrito iluminado griego del siglo IV o V del Libro del Génesis. Era un manuscrito de lujo con muchas miniaturas. Es uno de los códices bíblicos ilustrados más antiguos que ha sobrevivido hasta el período moderno. La mayor parte del manuscrito fue destruido en el incendio de la biblioteca Cotton del año 1731, dejando únicamente dieciocho fragmentos de vitela carbonizados y arrugados. Por los restos, el manuscrito parece haber tenido más de 440 páginas con aproximadamente 340-360 ilustraciones que estaban enmarcadas e insertadas en la columna de texto. También muchas miniaturas se copiaron en el siglo XVII, y actualmente se encuentran en la Biblioteca Nacional de Francia en París (Ms. fr. 9530). (es)
- La Genèse de Cotton est un manuscrit enluminé du Ve siècle ou du VIe siècle du Livre de la Genèse en grec. C'était un manuscrit luxueux comportant de nombreuses miniatures, et l'un des plus anciens codices à avoir été transmis jusqu'à l'époque moderne. Il fut en grande partie détruit dans l'incendie de la bibliothèque Cotton en 1731 : seuls 18 fragments brûlés du survécurent à cet accident. D'après les restes du manuscrit, il comportait plus de 440 pages et environ 340 illustrations encadrées et insérées dans les colonnes du texte. Les miniatures sont réalisées dans le style antique tardif propre aux catacombes romaines. Herbert Kessler et Kurt Weitzmann ont émis l'hypothèse que le manuscrit avait été produit à Alexandrie, parce qu'il montre des caractéristiques stylistiques communes avec d'autres œuvres alexandrines telles que le Papyrus du Cocher. La Genèse de Cotton fut utilisée dans les années 1220 comme modèle pour la réalisation des 110 scènes de mosaïques de l'atrium dans la Basilique Saint-Marc de Venise : le manuscrit avait été rapporté de Constantinople en 1204 dans le butin pris pendant la quatrième croisade. Le manuscrit fut par la suite acheté par Sir Robert Cotton au XVIIe siècle. (fr)
- Codex Cottonianus (Cotton Genesis; London, British Library, MS Katun Otho B VI) adalah naskah bergambar berbahasa Yunani yang memuat salinan Kitab Kejadian. Merupakan naskah mewah dengan banyak miniatur, salah satu naskah Alkitab bergambar tertua yang terlestarikan hingga periode modern. Sebagian besar naskah hancur dalam kebakaran yang melanda Kapas perpustakaan pada tahun 1731, sehingga hanya menyisakan delapan belas potongan-potongan kertas kulit hangus dan menyusut. Dari sisa-sisa naskah tampaknya aslinya terdiri dari 440 halaman lebih dengan sekitar 340-360 ilustrasi yang dibingkai dan dimasukkan ke dalam kolom teks. Banyak miniatur juga disalin pada abad ke-17 dan sekarang di Bibliothèque nationale de France di Paris (Ms. fr. 9530). (in)
- Il Codex Cottonianus (Londra, British Library, MS B VI) è un manoscritto miniato greco del IV o V secolo, copia del Libro della Genesi. È un manoscritto prezioso con molte miniature e uno dei più antichi codici biblici pervenuti a noi. Gran parte del manoscritto andò distrutta nell'incendio della del 1731, lasciando solo diciotto fogli bruciacchiati e rimpiccioliti di pergamena. Dai resti, sembra che il manoscritto fosse costituito da più di 440 pagine con circa 340-360 illustrazioni incorniciate e inserite nella colonna di testo. Molte miniature vennero copiate nel XVII secolo e sono ora nella Bibliothèque nationale de France a Parigi (Ms. fr. 9530). Giuseppe con i fratelli nella loro casa, al ritorno dall'Egitto; illustrazione dalla Genesi 43:30-31; dal facsimile edizione Horne (1852) (it)
- Codex Cottonianus, oznaczany siglum D – szczątkowo zachowany iluminowany manuskrypt, zawierający tekst Księgi Rodzaju według greckiego przekładu Septuaginty. Manuskrypt datowany jest na V/VI wiek. Spisany został uncjałą na welinie, w 26-28 liniach liczących od 27 do 30 liter każda. Tekst zawiera inicjały. Stosowane są nomina sacra ΚΣ (κυριος), ΚΝ (κυριον), ΘΣ (θεος), ΘΝ (θεον). Z analizy zachowanych fragmentów wynika, iż księgę pisało trzech skrybów. Miniatury, umieszczone zazwyczaj na niebieskim tle, zamknięto w ramkach o ciemnych kolorach. Oryginalna księga liczyła prawdopodobnie 221 kart wielkości folio (330×250 mm) i zawierała przeszło 340 miniatur. Pożar z 1731 roku przetrwało 165 różnych rozmiarów fragmentów, poważnie uszkodzonych przez ogień. 150 z nich jest częścią zbiorów Biblioteki Brytyjskiej (sygnatura MS Cotton Otho B. VI), pozostałe znajdują się w Baptist College w Bristolu. Brak jest jakichkolwiek informacji na temat wczesnych dziejów manuskryptu, nieznane są dokładne czas i miejsce jego powstania, choć i Kurt Weitzmann opowiadali się za egipskim pochodzeniem. Historycy sztuki zwracają uwagę na podobieństwo zamieszczonych w nim miniatur do XIII-wiecznych mozaik w westybulu Bazyliki św. Marka w Wenecji, co sugeruje wpływ na ich powstanie. Na początku XVI wieku księga trafiła do Anglii, ofiarowana przez dwóch mnichów prawosławnych przybyłych z Filippi królowi Henrykowi VIII. Królowa Elżbieta I podarowała ją swojemu nauczycielowi greki, sir Johnowi Fortescue, poprzez którego w XVII wieku trafiła do zbiorów sir Roberta Cottona. Manuskrypt niemal doszczętnie spłonął w pożarze, który wybuchł 23 października 1731 roku. Pierwsze, częściowe wydanie zachowanych fragmentów ogłosił w 1857 roku Konstanty Tischendorf. Pełne wydanie opublikował w 1881 roku F.W. Gotch. (pl)
- Ко́ттоновский Ге́незис или Коттоновская книга Бытия (англ. the Cotton Genesis), по В. Н. Лазареву — Коттонова Библия — богато иллюминированная рукопись ветхозаветной книги Бытия на греческом языке, датируемая рубежом V и VI веков. Название — по Коттоновской библиотеке, в которой она хранилась. После пожара 23 октября 1731 года в вестминстерском Ашбернем-хаусе от рукописи остались 134 фрагмента пергамента, сильно обгоревшие и сморщившиеся от температуры. (ru)
- O Cotton Genesis (Londres, British Library, MS Cotton Otho B VI) é uma cópia manuscrita iluminada grega do século IV ou V do Livro do Gênesis. Era um manuscrito de luxo com muitas miniaturas. É um dos mais antigos códices bíblicos ilustrados para sobreviver até o período moderno. A maior parte do manuscrito foi destruída no incêndio da biblioteca de Cotton em 1731, deixando apenas dezoito pedaços de pergaminho carbonizados e encolhidos. A partir dos remanescentes, o manuscrito parece ter mais de 440 páginas, com aproximadamente 340-360 ilustrações que foram enquadradas e inseridas na coluna de texto. Muitas miniaturas também foram copiadas no século XVII e agora estão na Bibliothèque nationale de France em Paris (Sra. Fr. 9530). (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7374 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Cotton Genesis (London, British Library, MS Cotton Otho B VI) is a 4th- or 5th-century Greek Illuminated manuscript copy of the Book of Genesis. It was a luxury manuscript with many miniatures. It is one of the oldest illustrated biblical codices to survive to the modern period. Most of the manuscript was destroyed in the Cotton library fire in 1731, leaving only eighteen charred, shrunken scraps of vellum. From the remnants, the manuscript appears to have been more than 440 pages with approximately 340-360 illustrations that were framed and inserted into the text column. Many miniatures were also copied in the 17th century and are now in the Bibliothèque nationale de France in Paris (Ms. fr. 9530). (en)
- El Génesis Cotton (Londres, Biblioteca Británica, MS Cotton Otho B VI) es un manuscrito iluminado griego del siglo IV o V del Libro del Génesis. Era un manuscrito de lujo con muchas miniaturas. Es uno de los códices bíblicos ilustrados más antiguos que ha sobrevivido hasta el período moderno. La mayor parte del manuscrito fue destruido en el incendio de la biblioteca Cotton del año 1731, dejando únicamente dieciocho fragmentos de vitela carbonizados y arrugados. Por los restos, el manuscrito parece haber tenido más de 440 páginas con aproximadamente 340-360 ilustraciones que estaban enmarcadas e insertadas en la columna de texto. También muchas miniaturas se copiaron en el siglo XVII, y actualmente se encuentran en la Biblioteca Nacional de Francia en París (Ms. fr. 9530). (es)
- Codex Cottonianus (Cotton Genesis; London, British Library, MS Katun Otho B VI) adalah naskah bergambar berbahasa Yunani yang memuat salinan Kitab Kejadian. Merupakan naskah mewah dengan banyak miniatur, salah satu naskah Alkitab bergambar tertua yang terlestarikan hingga periode modern. Sebagian besar naskah hancur dalam kebakaran yang melanda Kapas perpustakaan pada tahun 1731, sehingga hanya menyisakan delapan belas potongan-potongan kertas kulit hangus dan menyusut. Dari sisa-sisa naskah tampaknya aslinya terdiri dari 440 halaman lebih dengan sekitar 340-360 ilustrasi yang dibingkai dan dimasukkan ke dalam kolom teks. Banyak miniatur juga disalin pada abad ke-17 dan sekarang di Bibliothèque nationale de France di Paris (Ms. fr. 9530). (in)
- Ко́ттоновский Ге́незис или Коттоновская книга Бытия (англ. the Cotton Genesis), по В. Н. Лазареву — Коттонова Библия — богато иллюминированная рукопись ветхозаветной книги Бытия на греческом языке, датируемая рубежом V и VI веков. Название — по Коттоновской библиотеке, в которой она хранилась. После пожара 23 октября 1731 года в вестминстерском Ашбернем-хаусе от рукописи остались 134 фрагмента пергамента, сильно обгоревшие и сморщившиеся от температуры. (ru)
- O Cotton Genesis (Londres, British Library, MS Cotton Otho B VI) é uma cópia manuscrita iluminada grega do século IV ou V do Livro do Gênesis. Era um manuscrito de luxo com muitas miniaturas. É um dos mais antigos códices bíblicos ilustrados para sobreviver até o período moderno. A maior parte do manuscrito foi destruída no incêndio da biblioteca de Cotton em 1731, deixando apenas dezoito pedaços de pergaminho carbonizados e encolhidos. A partir dos remanescentes, o manuscrito parece ter mais de 440 páginas, com aproximadamente 340-360 ilustrações que foram enquadradas e inseridas na coluna de texto. Muitas miniaturas também foram copiadas no século XVII e agora estão na Bibliothèque nationale de France em Paris (Sra. Fr. 9530). (pt)
- Der Codex Cottonianus oder Cotton-Genesis (D nach Rahlfs) ist das Fragment einer Handschrift in griechischer Sprache wahrscheinlich aus dem 5. Jahrhundert. Es enthält Teile des Buches Genesis aus dem Alten Testament. Heute sind noch 150 verkohlte Fragmente von 165 Vellumblättern erhalten. Sie waren ursprünglich 22 cm × 27 cm groß und einspaltig mit 27–30 Zeilen in Unzialen beschrieben. Es sind einige farbige Miniaturen im antiken illusionistischen Stil erhalten. (de)
- La Genèse de Cotton est un manuscrit enluminé du Ve siècle ou du VIe siècle du Livre de la Genèse en grec. C'était un manuscrit luxueux comportant de nombreuses miniatures, et l'un des plus anciens codices à avoir été transmis jusqu'à l'époque moderne. Il fut en grande partie détruit dans l'incendie de la bibliothèque Cotton en 1731 : seuls 18 fragments brûlés du survécurent à cet accident. D'après les restes du manuscrit, il comportait plus de 440 pages et environ 340 illustrations encadrées et insérées dans les colonnes du texte. (fr)
- Il Codex Cottonianus (Londra, British Library, MS B VI) è un manoscritto miniato greco del IV o V secolo, copia del Libro della Genesi. È un manoscritto prezioso con molte miniature e uno dei più antichi codici biblici pervenuti a noi. Gran parte del manoscritto andò distrutta nell'incendio della del 1731, lasciando solo diciotto fogli bruciacchiati e rimpiccioliti di pergamena. Dai resti, sembra che il manoscritto fosse costituito da più di 440 pagine con circa 340-360 illustrazioni incorniciate e inserite nella colonna di testo. Molte miniature vennero copiate nel XVII secolo e sono ora nella Bibliothèque nationale de France a Parigi (Ms. fr. 9530). (it)
- Codex Cottonianus, oznaczany siglum D – szczątkowo zachowany iluminowany manuskrypt, zawierający tekst Księgi Rodzaju według greckiego przekładu Septuaginty. Manuskrypt datowany jest na V/VI wiek. Spisany został uncjałą na welinie, w 26-28 liniach liczących od 27 do 30 liter każda. Tekst zawiera inicjały. Stosowane są nomina sacra ΚΣ (κυριος), ΚΝ (κυριον), ΘΣ (θεος), ΘΝ (θεον). Z analizy zachowanych fragmentów wynika, iż księgę pisało trzech skrybów. Miniatury, umieszczone zazwyczaj na niebieskim tle, zamknięto w ramkach o ciemnych kolorach. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Cotton-Genesis (de)
- Génesis Cotton (es)
- Cotton Genesis (en)
- Codex Cottonianus (in)
- Genèse de Cotton (fr)
- Codex Cottonianus (it)
- Codex Cottonianus (pl)
- Cotton Genesis (pt)
- Коттоновский Генезис (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
