| dbo:abstract
|
- Dřín hlavatý (Cornus capitata) stálezelená dřevina pocházející z Asie. Plody jsou jedlé a v teplejších oblastech je využíván jako okrasná dřevina. (cs)
- Benthams Hartriegel (Cornus capitata) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Hartriegel (Cornus). Es ist ein kleiner, wintergrüner Baum, dessen Verbreitungsgebiet der östliche Himalaya ist, daher auch der gelegentlich verwendete Name Himalaya-Hartriegel. Der botanische Name leitet sich her vom lateinischen caput – Kopf, viele Blüten sind zu einem Blütenstand, einem Köpfchen, vereinigt.Benthams Hartriegel wird manchmal zusammen mit einigen verwandten Arten als Gattung Dendrobenthamia geführt, übersetzt etwa "Benthams Baum". Dies bezieht sich, wie auch der deutsche Name, auf den Botaniker George Bentham. (de)
- Cornus capitata is a species of dogwood known by the common names Bentham's cornel, evergreen dogwood, Himalayan flowering dogwood, and Himalayan strawberry-tree. It is native to the low-elevation woodlands of the Himalayas in China, India, Pakistan, Nepal, and Bhutan. It is naturalized in parts of Australia and New Zealand, but is also grown elsewhere as an ornamental. This is an evergreen tree growing to 12 meters in height and width. The leaves are gray-green and pale and fuzzy underneath, and several centimeters long. It flowers during the summer in white blooms. The infructescence is a small aggregate of several individual fruits fused into a red body 2 or 3 centimeters across. It is edible but sometimes bitter. There are several varieties and hybrids. The species is naturalised in the states of New South Wales and Victoria in Australia. The common name Bentham's cornel derives from the alternative label Benthamia fragifera, coined by John Lindley in honour of fellow botanist George Bentham. (en)
- Himalayako zuhandorra (izen zientifikoa, Cornus capitata) Cornaceae familiako espezie botanikoa da. Txinako Himalaiako basoetan du jatorria, baita India eta inguruko herrialdeetan ere. Beste leku batzuetan apaingarri gisa landatzen da. Hostoiraunkorreko zuhaitza da, 12 metroko altuera eta zabalera izan ditzakeena. Hosto gris berdeak ditu, azpian iletsuak, eta zenbait zentimetro luze dira. Hainbat mota eta hibrido daude. (eu)
- Cornus capitata, el cornejo del Himalaya o sanguiñuelo de hoja perenne, es una especie de plantas perteneciente a la familia de las cornáceas, originaria de los bosques de menor altura del Himalaya en China, India y naciones de los alrededores y se ha naturalizado en algunas partes de Australia y Nueva Zelanda. Crece en otros lugares como planta ornamental. Es un árbol siempreverde que crece hasta 12 metros en altura y anchura. Las hojas son verde grisáceas y claras, y vellosas en el envés, y con varios centímetros de largo. Florece durante el verano con capullos blancos. La infructescencia es un pequeño agregado de varios frutos individuales unidos en un cuerpo rojo de dos o tres centímetros de ancho. Es comestible, pero a veces amargo. Hay diversas variedades e híbridos. (es)
- Le Cornouiller de l'Himalaya (Cornus capitata) est un arbuste d'ornement à feuilles persistantes originaire d'Asie. Il est parfois appelé arbre porteur de fraises à cause de l'aspect et de la forme de ses fruits comestibles. (fr)
- Клубни́чное де́рево, или Кизи́л голо́вчатый (лат. Cornus capitata) — вид деревьев из рода Дёрен семейства Кизиловые. Произрастает в диком виде на склонах Гималаев в Индии и в Южной части Центрального Китая. Ещё оно произрастает в Нижнем парке-дендрарии в городе Сочи. Оно также интродуцировано в Австралию, Новую Зеландию, на Черноморское побережье Кавказа и Крыма, как декоративное. (ru)
- Smultronkornell (Cornus capitata) är en kornellväxtart som beskrevs av Nathaniel Wallich. Cornus capitata ingår i släktet korneller, och familjen kornellväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 头状四照花（学名：Cornus capitata）为山茱萸科山茱萸属的植物。分布于尼泊尔、印度、巴基斯坦以及中国大陆的浙江、贵州、湖北、云南、四川、西藏、广西等地，生长于海拔1,300米至3,150米的地区，常生长在混交林中。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2289 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:parent
|
- Cornus subg. Syncarpea (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- Benthamia fragifera (en)
- Benthamidia capitata (en)
- Dendrobenthamia capitata (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dřín hlavatý (Cornus capitata) stálezelená dřevina pocházející z Asie. Plody jsou jedlé a v teplejších oblastech je využíván jako okrasná dřevina. (cs)
- Himalayako zuhandorra (izen zientifikoa, Cornus capitata) Cornaceae familiako espezie botanikoa da. Txinako Himalaiako basoetan du jatorria, baita India eta inguruko herrialdeetan ere. Beste leku batzuetan apaingarri gisa landatzen da. Hostoiraunkorreko zuhaitza da, 12 metroko altuera eta zabalera izan ditzakeena. Hosto gris berdeak ditu, azpian iletsuak, eta zenbait zentimetro luze dira. Hainbat mota eta hibrido daude. (eu)
- Cornus capitata, el cornejo del Himalaya o sanguiñuelo de hoja perenne, es una especie de plantas perteneciente a la familia de las cornáceas, originaria de los bosques de menor altura del Himalaya en China, India y naciones de los alrededores y se ha naturalizado en algunas partes de Australia y Nueva Zelanda. Crece en otros lugares como planta ornamental. Es un árbol siempreverde que crece hasta 12 metros en altura y anchura. Las hojas son verde grisáceas y claras, y vellosas en el envés, y con varios centímetros de largo. Florece durante el verano con capullos blancos. La infructescencia es un pequeño agregado de varios frutos individuales unidos en un cuerpo rojo de dos o tres centímetros de ancho. Es comestible, pero a veces amargo. Hay diversas variedades e híbridos. (es)
- Le Cornouiller de l'Himalaya (Cornus capitata) est un arbuste d'ornement à feuilles persistantes originaire d'Asie. Il est parfois appelé arbre porteur de fraises à cause de l'aspect et de la forme de ses fruits comestibles. (fr)
- Клубни́чное де́рево, или Кизи́л голо́вчатый (лат. Cornus capitata) — вид деревьев из рода Дёрен семейства Кизиловые. Произрастает в диком виде на склонах Гималаев в Индии и в Южной части Центрального Китая. Ещё оно произрастает в Нижнем парке-дендрарии в городе Сочи. Оно также интродуцировано в Австралию, Новую Зеландию, на Черноморское побережье Кавказа и Крыма, как декоративное. (ru)
- Smultronkornell (Cornus capitata) är en kornellväxtart som beskrevs av Nathaniel Wallich. Cornus capitata ingår i släktet korneller, och familjen kornellväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 头状四照花（学名：Cornus capitata）为山茱萸科山茱萸属的植物。分布于尼泊尔、印度、巴基斯坦以及中国大陆的浙江、贵州、湖北、云南、四川、西藏、广西等地，生长于海拔1,300米至3,150米的地区，常生长在混交林中。 (zh)
- Benthams Hartriegel (Cornus capitata) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Hartriegel (Cornus). Es ist ein kleiner, wintergrüner Baum, dessen Verbreitungsgebiet der östliche Himalaya ist, daher auch der gelegentlich verwendete Name Himalaya-Hartriegel. (de)
- Cornus capitata is a species of dogwood known by the common names Bentham's cornel, evergreen dogwood, Himalayan flowering dogwood, and Himalayan strawberry-tree. It is native to the low-elevation woodlands of the Himalayas in China, India, Pakistan, Nepal, and Bhutan. It is naturalized in parts of Australia and New Zealand, but is also grown elsewhere as an ornamental. This is an evergreen tree growing to 12 meters in height and width. The leaves are gray-green and pale and fuzzy underneath, and several centimeters long. It flowers during the summer in white blooms. The infructescence is a small aggregate of several individual fruits fused into a red body 2 or 3 centimeters across. It is edible but sometimes bitter. There are several varieties and hybrids. (en)
|
| rdfs:label
|
- Dřín hlavatý (cs)
- Benthams Hartriegel (de)
- Cornus capitata (es)
- Cornus capitata (en)
- Himalaiako zuhandor (eu)
- Cornus capitata (fr)
- Клубничное дерево (ru)
- Smultronkornell (sv)
- Cornus capitata (uk)
- 头状四照花 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
