| dbo:abstract
|
- Západní Kordillera, španělsky Cordillera Occidental, v Bolívii a na území Chile, je horské pásmo And, které se rozkládá na jihozápadě Bolívie, podél hranice se severním Chile. Na severu navazuje na peruánskou Západní Kordilleru, na jihu přechází v hlavní hřeben And.Nejvyšší horou je vyhaslý stratovulkán a nejvyšší hora Bolívie Nevado Sajama (6 542 m).Horské pásmo je vulkanického původu a vzniklo při bouřlivé sopečné činnosti na pomezí třetihor a čtvrtohor. (cs)
- Die Cordillera Occidental in Bolivien und Chile ist ein Teilabschnitt der südamerikanischen Anden-Gebirgskette. Sie begrenzt das Hochbecken des Altiplano nach Westen. (de)
- La cordillera Occidental de Bolivia es una cadena montañosa perteneciente a los Andes, que tiene como principal característica la vulcanidad de sus cumbres. Hace de frontera natural con Chile, este sistema comienza en el norte, con el nudo Jucuri y termina en el sur en el Volcán Licancabur en la frontera suroccidental con Chile a 5400 m de altura (punto más sudoccidental de Bolivia en 22° 49' 41.016" de latitud sur y W67° 52' 35.004" de longitud oeste). El clima es frío e inadecuado para la vida vegetal o animal. Su principal riqueza está en su suelo el cual contiene grandes cantidades de minerales metálicos como el oro, la plata el cobre, etc. (es)
- The Cordillera Occidental or Western Cordillera of Bolivia is part of the Andes (that is also part of the American Cordillera), a mountain range characterized by volcanic activity, making up the natural border with Chile and starting in the north with Juqhuri and ending in the south at the Licancabur volcano, which is on the southern limit of Bolivia with Chile. The border goes through the innominated point located at two-thirds of elevation of Licancabur's northeastern slope at the southwestermost point of Bolivia at 22° 49' 41" south and 67° 52' 35" west. The climate of the region is cold and inadequate for animal and plant life. Its main feature is its ground, in which are large quantities of metallic minerals including gold, silver, copper, and others. The range consists of three sections:
* The northern section, in which you can find the highest peaks in Bolivia, the tallest of which is the volcano Sajama at 6,542 meters. Sajama is perennially covered in snow. It contains the volcanoes Pomerape and Parinacota (called Payachata collectively) the latter being a dormant volcano with a cone of snow similar to Mount Fuji in Japan.
* The central section, situated between Uyuni and . Its most prominent summit is the Ollagüe (Ullawi) volcano on the border with Chile.
* The southern section, characterized by volcanic activity and by having sandstorms and fog, taking into account Licancabur, which is 5,920 meters high (but only two-thirds of the northeastern slope of the volcano belong to Bolivia up to 5415 meters). The lakes Laguna Colorada and Laguna Verde can be found on Licancabur, so named because of their respective colors. (en)
- Boliviako Mendebaldeko mendikatearen ezaugarri nagusia gailurren sumenditsua da, Txilerekin muga naturala egiten du, sistema hori iparraldean hasten da, Jucuri lotunearekin, eta hegoaldean amaitzen da Licancabur sumendian, Txileren hego-mendebaldeko mugan, 5.400 metroko altueran (Boliviako punturik hegoaldekoena 22° 49' 41.016" hego latitudean eta 67° 52' 35.004" mendebaldeko longitudean), klima hotza da eta ez da egokia landare- edo animalia-bizitzarako.. Haren aberastasun nagusia lurzoruan dago, eta mineral metaliko ugari ditu, hala nola Urrea, Zilarra, Kobrea eta abar. (eu)
- A Cordilheira Ocidental da Bolívia tem como principal característica a vulcanidade de seus cumes, faz fronteira natural com Chile, este sistema começa no norte, com o nodo Jucuri e termina no sul no vulcão Licancabur na fronteira sul com Chile, o clima é frio e inadequado para a vida vegetal ou animal. Sua principal riqueza está em seu solo o qual contém grandes quantidades de minerais metálicos como o ouro, a prata o cobre e etc. Está dividida em três seções:
* A Setentrional na qual se encontram os maiores nevados de Bolívia como o Nevado Sajama o mais alto do país com 6.542 m, coberto de neve perpétua e os cerros Pomerape e o Parinacota chamados Payachatas, este último é um vulcão apagado com um cone de neve parecido ao monte Fuji do Japão.
* A Central esta situada entre os salares de Uyuni e , e cuja maior cume é o vulcão Ollagüe na fronteira com Chile.
* A Meridional caracterizada por ser vulcânica e por ter tempestades de areia e nevoeiro, conta com o maior vulcão ativo do mundo o Licancabur com uma altura 5.920 m e conter a lagoa mais alta do mundo, nela se encontra também a lagoa Colorada e Verde famosas por suas cores respectivas. (pt)
- 玻利維亞西部山脈（西班牙語：Cordillera Occidental），是玻利維亞的山脈，處於與智利接壤的邊境，屬於安第斯山脈的一部分，最高點是海拔高度6,542米的薩哈馬火山。 (zh)
- Кордильєра-Оксиденталь (ісп. Cordillera Occidental) — гірський хребет Анд в Болівії, що характеризується високою вулканчіною активністю та складає природний кордон Болівії і Чилі, починаючись на півночі з гори та закінчуючись вулканом Ліканкабур. Клімат регіону холодний та несприятливий для рослинності і тваринного світу. Особливістю хребта є значні поклади мінералів, наприклад золота, срібла, міді та інших металів. Зазвичай хребет поділяють на три секції:
* Північна (Septentrional) — хребет, в якому знаходяться найвищі вершини Болівії, такі як Невадо-Сахама (6 542 м). Невада-Сахама вкрита постійним снігом та є сплячим вулканом.
* Центральна (Central) — хребет, розташований між солончаками Уюні і Койпаса. Найвища вершина — вулкан , на кордоні з Чилі.
* Південна (Meridional) — хребет, що характеризується вулканічною активністю, піщаними бурями і туманом, тут розташований найактивніший вулкан у світі, Ліканкабур, висотою 5 920 м, та найвищі озера у світі, Лагуна-Колорада і Лагуна-Верде. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Západní Kordillera, španělsky Cordillera Occidental, v Bolívii a na území Chile, je horské pásmo And, které se rozkládá na jihozápadě Bolívie, podél hranice se severním Chile. Na severu navazuje na peruánskou Západní Kordilleru, na jihu přechází v hlavní hřeben And.Nejvyšší horou je vyhaslý stratovulkán a nejvyšší hora Bolívie Nevado Sajama (6 542 m).Horské pásmo je vulkanického původu a vzniklo při bouřlivé sopečné činnosti na pomezí třetihor a čtvrtohor. (cs)
- Die Cordillera Occidental in Bolivien und Chile ist ein Teilabschnitt der südamerikanischen Anden-Gebirgskette. Sie begrenzt das Hochbecken des Altiplano nach Westen. (de)
- La cordillera Occidental de Bolivia es una cadena montañosa perteneciente a los Andes, que tiene como principal característica la vulcanidad de sus cumbres. Hace de frontera natural con Chile, este sistema comienza en el norte, con el nudo Jucuri y termina en el sur en el Volcán Licancabur en la frontera suroccidental con Chile a 5400 m de altura (punto más sudoccidental de Bolivia en 22° 49' 41.016" de latitud sur y W67° 52' 35.004" de longitud oeste). El clima es frío e inadecuado para la vida vegetal o animal. Su principal riqueza está en su suelo el cual contiene grandes cantidades de minerales metálicos como el oro, la plata el cobre, etc. (es)
- Boliviako Mendebaldeko mendikatearen ezaugarri nagusia gailurren sumenditsua da, Txilerekin muga naturala egiten du, sistema hori iparraldean hasten da, Jucuri lotunearekin, eta hegoaldean amaitzen da Licancabur sumendian, Txileren hego-mendebaldeko mugan, 5.400 metroko altueran (Boliviako punturik hegoaldekoena 22° 49' 41.016" hego latitudean eta 67° 52' 35.004" mendebaldeko longitudean), klima hotza da eta ez da egokia landare- edo animalia-bizitzarako.. Haren aberastasun nagusia lurzoruan dago, eta mineral metaliko ugari ditu, hala nola Urrea, Zilarra, Kobrea eta abar. (eu)
- 玻利維亞西部山脈（西班牙語：Cordillera Occidental），是玻利維亞的山脈，處於與智利接壤的邊境，屬於安第斯山脈的一部分，最高點是海拔高度6,542米的薩哈馬火山。 (zh)
- The Cordillera Occidental or Western Cordillera of Bolivia is part of the Andes (that is also part of the American Cordillera), a mountain range characterized by volcanic activity, making up the natural border with Chile and starting in the north with Juqhuri and ending in the south at the Licancabur volcano, which is on the southern limit of Bolivia with Chile. The border goes through the innominated point located at two-thirds of elevation of Licancabur's northeastern slope at the southwestermost point of Bolivia at 22° 49' 41" south and 67° 52' 35" west. The climate of the region is cold and inadequate for animal and plant life. Its main feature is its ground, in which are large quantities of metallic minerals including gold, silver, copper, and others. The range consists of three secti (en)
- A Cordilheira Ocidental da Bolívia tem como principal característica a vulcanidade de seus cumes, faz fronteira natural com Chile, este sistema começa no norte, com o nodo Jucuri e termina no sul no vulcão Licancabur na fronteira sul com Chile, o clima é frio e inadequado para a vida vegetal ou animal. Sua principal riqueza está em seu solo o qual contém grandes quantidades de minerais metálicos como o ouro, a prata o cobre e etc. Está dividida em três seções: (pt)
- Кордильєра-Оксиденталь (ісп. Cordillera Occidental) — гірський хребет Анд в Болівії, що характеризується високою вулканчіною активністю та складає природний кордон Болівії і Чилі, починаючись на півночі з гори та закінчуючись вулканом Ліканкабур. Клімат регіону холодний та несприятливий для рослинності і тваринного світу. Особливістю хребта є значні поклади мінералів, наприклад золота, срібла, міді та інших металів. Зазвичай хребет поділяють на три секції: (uk)
|
