| dbo:abstract
|
- "Corde della mia chitarra" ("Strings of my guitar") is an Italian song written by , composed by , and performed by Nunzio Gallo and Claudio Villa. The song is the winner of the Italian national Sanremo Music Festival 1957 where it was performed twice by the two singers and the Italian entry in the Eurovision Song Contest 1957. Both original recordings of the song are ranked among the top 100 most successful songs in Italy in 1957. (en)
- «Corde della mia chitarra» —en español: «Cuerdas de mi guitarra»— es una canción compuesta por Mario Ruccione e interpretada en italiano por Nunzio Gallo. Participó en el Festival de San Remo en 1957, declarándose ganadora y siendo así elegida para representar a Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión 1957. (es)
- Corde della mia chitarra (« Cordes de ma guitare ») est la chanson interprétée par le chanteur italien Nunzio Gallo et dirigée par Armando Trovajoli pour représenter l'Italie au Concours Eurovision de la chanson 1957 qui se déroulait à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne de l'Ouest. C'est la chanson gagnante du Festival de Sanremo de (it) où elle était également interprétée par Claudio Villa. Elle est intégralement interprétée en italien, langue nationale, comme le veut la coutume avant 1966. Il s'agit de la quatrième chanson interprétée lors de la soirée, après Patricia Bredin qui représentait le Royaume-Uni avec All et avant Bob Martin qui représentait l'Autriche avec Wohin, kleines Pony?. À l'issue du vote, elle a obtenu 7 points, se classant 6e sur 10 chansons. La chanson a la distinction d'être la chanson la plus longue (5 minutes et 9 secondes) dans l'histoire du concours. À la suite de ce concours, la règle régissant la longueur des chansons a été renforcée pour les obliger à ne plus être que de 3,5 minutes initialement et plus tard de 3 minutes exactement. La chanson Corde della mia chitarra a officiellement été répertoriée comme la chanson la plus longue dans l'histoire du concours, ironiquement étant effectuée la même année après la chanson la plus courte officiellement répertoriée, All de 1:52 minutes. La chanson elle-même est une ballade. Gallo chante de ses sentiments mitigés de voir un ancien amant et se rend compte qu'elle n'est plus intéressé par lui. Il demande les « cordes de sa guitare de jouer pour lui seul », depuis qu'elle « n'a plus aucun intérêt à leur musique ». (fr)
- Corde della mia chitarra è un brano musicale del 1957, composto da Mario Ruccione e scritto da Giuseppe Fiorelli, vincitore del Festival di Sanremo 1957 nelle interpretazioni di Nunzio Gallo e Claudio Villa, che la incisero rispettivamente nei singoli (Odeon, TW 4403) e (Cetra, AC-3193). Il brano fu presentato all'Eurofestival, e fu eseguito da Gallo dopo della cantante britannica Patricia Bredin e prima di dell'austriaco Bob Martin. Ottenne come valutazione 7 punti, raggiungendo la 6ª posizione su 10 partecipanti. La canzone è nota per essere stata la più lunga nell'intera storia dell'Eurofestival: ben cinque minuti e nove secondi. Dall'edizione successiva si decise di far partecipare brani musicali che non superassero i 3 minuti e 30 secondi di durata; più tardi questo limite fu ridotto a 3 minuti. (it)
- Corde della mia chitarra – włoskojęzyczny singiel napisany przez i , nagrany i wydany w 1957 roku oraz wykonywany przez Nunzio Gallo oraz Claudio Villę. Utwór w wykonaniu artystów wygrał 7. Festiwal Piosenki Włoskiej w San Remo oraz reprezentował Włochy podczas 2. Konkursu Piosenki Eurowizji, na którym został wykonany przez Gallo. Utwór jest najdłuższą propozycją konkursową wykonaną kiedykolwiek podczas Konkursu Piosenki Eurowizji. W oficjalnej książce dokumentującej historię imprezy, The Eurovision Song Contest: The Official History austorstwa Johna Kennedy'ego O'Connora, długość piosenki określona jest jako „ponad pięć minut”, a Des Mangan w książce This Is Sweden Calling podaje jej czas jako „5 minut i 9 sekund” i dodaje, że słuchacz w tym czasie „zapewne wymyśliłby lepsze sposoby na użycie strun tej [tytułowej] gitary”. Po finale konkursu zmieniono zasady dotyczące długości prezentowanych piosenek określając, że nie mogą one być dłuższe niż 3 minuty. Podczas konkursu, który odbył się 3 marca 1957 roku, utwór został wykonany jako czwarty w kolejności i ostatecznie zdobył 7 punktów, plasując się na szóstym miejscu finałowej klasyfikacji. Dyrygentem orkiestry podczas występu Modugno był Armando Trovajoli. Na stronie B winylowego wydania utworu znalazła się także piosenka „Cancello tra le rose”, która również została dopuszczona do stawki konkursowej 7. Festiwalu Piosenki Włoskiej w San Remo. (pl)
- "Corde della mia chitarra" (em português: "Cordas da minha guitarra") foi a canção italiana no Festival Eurovisão da Canção 1957 que se disputou em Frankfurt am Main, na Alemanha. A referida canção foi interpretada em italiano por Nunzio Gallo. Gallo foi a quarto a cantar na noite do festival, a seguir à canção do Reino Unido, "All", cantada por Patricia Bredin e antes da canção da Áustria "Wohin, kleines Pony?", interpretada por Bob Martin. Terminou a competição em sexto lugar, tendo recebido um total de 7 pontos. No ano seguinte, em 1958, a Itália foi representada por Domenico Modugno que interpretou a famosa canção "Volare". Esta canção ficou famosa por ter sido a canção mais longa na história do Festival Eurovisão da Canção, com 5 minutos e 9 segundos. Na obra de John Kennedy O'Connor, The Eurovision Song Contest - The Official History, a canção é oficialmente listada como a mais longa canção na história do festival, ironicamente foi cantada precisamente depois da mais curta "All" de Patricia Bredin. (pt)
|
| dbo:language
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4547 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:composer
| |
| dbp:conductor
| |
| dbp:country
| |
| dbp:language
| |
| dbp:lyricist
| |
| dbp:lyrics
| |
| dbp:next
|
- Nel blu dipinto di blu (en)
|
| dbp:nextLink
| |
| dbp:place
| |
| dbp:points
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:prevLink
| |
| dbp:prevYear
| |
| dbp:song
|
- "Corde della mia chitarra" (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:with
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- "Corde della mia chitarra" ("Strings of my guitar") is an Italian song written by , composed by , and performed by Nunzio Gallo and Claudio Villa. The song is the winner of the Italian national Sanremo Music Festival 1957 where it was performed twice by the two singers and the Italian entry in the Eurovision Song Contest 1957. Both original recordings of the song are ranked among the top 100 most successful songs in Italy in 1957. (en)
- «Corde della mia chitarra» —en español: «Cuerdas de mi guitarra»— es una canción compuesta por Mario Ruccione e interpretada en italiano por Nunzio Gallo. Participó en el Festival de San Remo en 1957, declarándose ganadora y siendo así elegida para representar a Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión 1957. (es)
- Corde della mia chitarra (« Cordes de ma guitare ») est la chanson interprétée par le chanteur italien Nunzio Gallo et dirigée par Armando Trovajoli pour représenter l'Italie au Concours Eurovision de la chanson 1957 qui se déroulait à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne de l'Ouest. C'est la chanson gagnante du Festival de Sanremo de (it) où elle était également interprétée par Claudio Villa. Elle est intégralement interprétée en italien, langue nationale, comme le veut la coutume avant 1966. (fr)
- Corde della mia chitarra è un brano musicale del 1957, composto da Mario Ruccione e scritto da Giuseppe Fiorelli, vincitore del Festival di Sanremo 1957 nelle interpretazioni di Nunzio Gallo e Claudio Villa, che la incisero rispettivamente nei singoli (Odeon, TW 4403) e (Cetra, AC-3193). Il brano fu presentato all'Eurofestival, e fu eseguito da Gallo dopo della cantante britannica Patricia Bredin e prima di dell'austriaco Bob Martin. Ottenne come valutazione 7 punti, raggiungendo la 6ª posizione su 10 partecipanti. (it)
- Corde della mia chitarra – włoskojęzyczny singiel napisany przez i , nagrany i wydany w 1957 roku oraz wykonywany przez Nunzio Gallo oraz Claudio Villę. Utwór w wykonaniu artystów wygrał 7. Festiwal Piosenki Włoskiej w San Remo oraz reprezentował Włochy podczas 2. Konkursu Piosenki Eurowizji, na którym został wykonany przez Gallo. Podczas konkursu, który odbył się 3 marca 1957 roku, utwór został wykonany jako czwarty w kolejności i ostatecznie zdobył 7 punktów, plasując się na szóstym miejscu finałowej klasyfikacji. Dyrygentem orkiestry podczas występu Modugno był Armando Trovajoli. (pl)
- "Corde della mia chitarra" (em português: "Cordas da minha guitarra") foi a canção italiana no Festival Eurovisão da Canção 1957 que se disputou em Frankfurt am Main, na Alemanha. A referida canção foi interpretada em italiano por Nunzio Gallo. Gallo foi a quarto a cantar na noite do festival, a seguir à canção do Reino Unido, "All", cantada por Patricia Bredin e antes da canção da Áustria "Wohin, kleines Pony?", interpretada por Bob Martin. Terminou a competição em sexto lugar, tendo recebido um total de 7 pontos. No ano seguinte, em 1958, a Itália foi representada por Domenico Modugno que interpretou a famosa canção "Volare". Esta canção ficou famosa por ter sido a canção mais longa na história do Festival Eurovisão da Canção, com 5 minutos e 9 segundos. Na obra de John Kennedy O'Connor, (pt)
|
| rdfs:label
|
- Corde della mia chitarra (es)
- Corde della mia chitarra (en)
- Corde della mia chitarra (fr)
- Corde della mia chitarra (it)
- Corde della mia chitarra (pl)
- Corde della mia chitarra (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- "Corde della mia chitarra" (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
