| dbo:abstract
|
- Cora va ser un coet experimental desenvolupat durant els anys 1960 per provar la segona i tercera etapes del llançador Europa, precursor dels llançadors Ariane. L'organització encarregada de dur a terme els llançaments va ser la ELDO, antecessora de l'actual ESA. La versió Cora 1 va usar una etapa francesa Coralie, mentre que la versió Cora 2 (que mai va arribar ser provada) hauria afegit una etapa Astris alemanya. També es va provar una còfia de manufactura italiana. Per a les proves es van escurçar les toveres (el motor n'usava quatre) per tal de poder treballar amb el coet a la pressió atmosfèrica del nivell del mar. També es van afegir aletes per millorar l'estabilitat. Els propulsants del coet eren i UDMH. Només va arribar a provar la versió Cora 1, que va fallar en dos dels tres llançaments. En no dur a terme totes les proves no es van poder descobrir els errors que més tard van afectar les etapes superiors de llançador Europa, el programa finalment va haver de ser cancel·lat. (ca)
- Cora ist der Name einer einstufigen französischen Experimentalrakete. Diese Rakete wurde mit Distickstofftetroxid und UDMH angetrieben. Die Cora diente zur Komponentenerprobung für die geplante Rakete Europa. Die Erststufe der Cora war 5,5 Meter lang und besaß einen Durchmesser von 2 Metern. Sie wog vollbetankt 9,85 Tonnen. Die gesamte Rakete hatte eine Länge von 11,5 Metern und ein Startgewicht von 16,5 Tonnen. Die Cora wurde am 27. November 1966 und am 18. Dezember 1966 von Hammaguir gestartet. Beim ersten Start ging die Kontrolle über die Rakete nach 62 s verloren. Der zweite dieser Starts war erfolgreich. Am 25. Oktober 1967 erfolgte ein weiterer Startversuch von Biscarrosse aus, der allerdings wieder fehlschlug. Die Cora war die größte je in Westeuropa gestartete Rakete. (de)
- Cora was a single-stage French experimental rocket. It was the largest rocket ever launched in Western Europe. It was primarily used for component testing in support of the multinational Europa Rocket, which was developed and produced by the European Launcher Development Organisation, the predecessor to the present day European Space Agency. The first stage of the Cora was 5.5 metres long and had a diameter of 2 metres; when fully fuelled, it weighed 9.85 tonnes; the propellant was a mixture of nitrogen tetroxide and unsymmetrical dimethylhydrazine (UDMH). The entire rocket had a length of 11.5 metres and a takeoff weight of 16.5 tonnes. It was powered by a three-nozzle engine that produced 220 KN of thrust and had a specific impulse (in vacuum) of 280 seconds. A cylindrical black ring supporting four fins was attached to the rocket's base. On 27 November 1966, the first launch of the Cora rocket was conducted at the CIEES missile range and launch facility at Hammaguir, French Algeria. On 18 December 1966, the second launch, which was considered to be a success, took place. On 25 October 1967, Core was launched from Biscarrosse, Nouvelle-Aquitaine, however, it was considered to be a failure. (en)
- Cora fue un cohete experimental desarrollado durante los años 1960 para probar la segunda y tercera etapas del lanzador Europa, precursor de los lanzadores Ariane. La organización encargada de llevar a cabo los lanzamientos fue la ELDO, antecesora de la actual ESA. La versión Cora 1 usó una etapa francesa Coralie, mientras que la versión Cora 2 (que nunca llegó a probarse) habría añadido una etapa Astris alemana. También se probó una cofia de manufactura italiana. Para las pruebas se acortaron las toberas (el motor usaba cuatro) con el fin de poder trabajar con el cohete a la presión atmosférica del nivel del mar. También se añadieron aletas para mejorar la estabilidad. Los propulsantes del cohete eran tetraóxido de nitrógeno y UDMH. Sólo llegó a probarse la versión Cora 1, que falló en dos de los tres lanzamientos. Al no llevarse a cabo todas las pruebas no se pudieron descubrir los fallos que más tarde afectaron a las etapas superiores de lanzador Europa, cuyo programa finalmente tuvo que ser cancelado. (es)
- Cora est une fusée expérimentale de construction française permettant de tester des composants de l'étage Coralie pour le projet de fusée européenne Europa. La fusée était composée d'un premier étage Coralie réalisé par la France, d'un deuxième étage Astris réalisé par l'Allemagne et d'une coiffe réalisée par l'Italie. La version Cora 1 possédait seulement un étage actif. Une deuxième version Cora 2 fut projetée avec deux étages actifs, mais elle n'a jamais été fabriquée. (fr)
- コラ（Cora）は欧州ロケット開発機構の実験用ロケット。四酸化二窒素とUDMHを推進剤とする。 ヨーロッパロケットの上段試験用に開発されていた。ロケットの1段目にフランスのコラリー（Coralie）、2段目にドイツのアストリス（Astris）が使用され、フェアリングはイタリアが開発することになっていた。 1966年、1967年にはフランスのCNESによって、コラリーのみによる単段式のコラ1バージョン（上段はモックアップ）が3度打ち上げられたが、成功は1度のみに終わっている。2段式のコラ2バージョンが打ち上げられることはなかった。 (ja)
- Cora é um foguete de sondagem mono estágio de origem Francesa, movido a combustíveis líquidos:N2O4 e UDMH, usado para realizar experimentos como parte do programaELDO. Ele foi projetado para realizar testes dos estágios superiores do futuro lançador Europeu, que seria composto por: um Coralie francês no primeiro estágio, um alemão como segundo e um artefato aerodinâmico final italiano. A versão Cora 1, teria apenas um estágio ativo encimado por modelos inertes, enquanto o Cora 2, seria um veículo de dois estágios sendo o segundo, um dos foguetes a ser testado. No antanto, só a primeira versão foi construída e testada por três vezes. Essa versão do Cora, tinha 5,5 m de altura, 2 m de diâmetro e pesava 12 tonelas (9,85 de combustível). Com o estágio de teste inerte usado na época, a altura chegava a11,5 m e o peso a 16,5 toneladas. Os lançamentos ocorreram respectivamente: em 27 de novembro e 18 de dezembro de 1966 de Hammaguir, em 25 de outubro de 1967, o terceiro e último lançamento ocorreu em Biscarrosse. Desses, apenas o segundo foi bem sucedido. O Cora, foi o maior foguete lançado daEuropa Ocidental. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Cora est une fusée expérimentale de construction française permettant de tester des composants de l'étage Coralie pour le projet de fusée européenne Europa. La fusée était composée d'un premier étage Coralie réalisé par la France, d'un deuxième étage Astris réalisé par l'Allemagne et d'une coiffe réalisée par l'Italie. La version Cora 1 possédait seulement un étage actif. Une deuxième version Cora 2 fut projetée avec deux étages actifs, mais elle n'a jamais été fabriquée. (fr)
- コラ（Cora）は欧州ロケット開発機構の実験用ロケット。四酸化二窒素とUDMHを推進剤とする。 ヨーロッパロケットの上段試験用に開発されていた。ロケットの1段目にフランスのコラリー（Coralie）、2段目にドイツのアストリス（Astris）が使用され、フェアリングはイタリアが開発することになっていた。 1966年、1967年にはフランスのCNESによって、コラリーのみによる単段式のコラ1バージョン（上段はモックアップ）が3度打ち上げられたが、成功は1度のみに終わっている。2段式のコラ2バージョンが打ち上げられることはなかった。 (ja)
- Cora va ser un coet experimental desenvolupat durant els anys 1960 per provar la segona i tercera etapes del llançador Europa, precursor dels llançadors Ariane. L'organització encarregada de dur a terme els llançaments va ser la ELDO, antecessora de l'actual ESA. Només va arribar a provar la versió Cora 1, que va fallar en dos dels tres llançaments. En no dur a terme totes les proves no es van poder descobrir els errors que més tard van afectar les etapes superiors de llançador Europa, el programa finalment va haver de ser cancel·lat. (ca)
- Cora was a single-stage French experimental rocket. It was the largest rocket ever launched in Western Europe. It was primarily used for component testing in support of the multinational Europa Rocket, which was developed and produced by the European Launcher Development Organisation, the predecessor to the present day European Space Agency. (en)
- Cora fue un cohete experimental desarrollado durante los años 1960 para probar la segunda y tercera etapas del lanzador Europa, precursor de los lanzadores Ariane. La organización encargada de llevar a cabo los lanzamientos fue la ELDO, antecesora de la actual ESA. Sólo llegó a probarse la versión Cora 1, que falló en dos de los tres lanzamientos. Al no llevarse a cabo todas las pruebas no se pudieron descubrir los fallos que más tarde afectaron a las etapas superiores de lanzador Europa, cuyo programa finalmente tuvo que ser cancelado. (es)
- Cora ist der Name einer einstufigen französischen Experimentalrakete. Diese Rakete wurde mit Distickstofftetroxid und UDMH angetrieben. Die Cora diente zur Komponentenerprobung für die geplante Rakete Europa. Die Erststufe der Cora war 5,5 Meter lang und besaß einen Durchmesser von 2 Metern. Sie wog vollbetankt 9,85 Tonnen. Die gesamte Rakete hatte eine Länge von 11,5 Metern und ein Startgewicht von 16,5 Tonnen. Die Cora war die größte je in Westeuropa gestartete Rakete. (de)
- Cora é um foguete de sondagem mono estágio de origem Francesa, movido a combustíveis líquidos:N2O4 e UDMH, usado para realizar experimentos como parte do programaELDO. Ele foi projetado para realizar testes dos estágios superiores do futuro lançador Europeu, que seria composto por: um Coralie francês no primeiro estágio, um alemão como segundo e um artefato aerodinâmico final italiano. (pt)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
