| dbo:abstract
|
- La Copa Norte va ser una competició futbolística brasilera disputada per equips de la regió nord del Brasil –Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia i Roraima (la Federació de Tocantins no va participar del torneig)– més els de Piauí (de la regió nord-est). Entre 1997 i 1999, el campió es classificava per la Copa Conmebol. Entre el 2000 i el 2002, el campionat proporcionà participants per la Copa dos Campeões. (ca)
- Die Copa Norte (portugiesisch für Nordpokal) war ein regionaler Fußballpokalwettbewerb in Brasilien, der von 1997 bis 2002 vom nationalen Fußballverband CBF organisiert wurde. Mit dem Gewinn des Pokals war von 1997 bis 1999 die Qualifikation für die internationale Copa CONMEBOL und von 2000 bis 2002 die für die nationale Copa dos Campeões (CBF) verbunden. Der „Nordpokal“ ist zwischen den Vereinen der Landesverbände der Region Nord, sowie denen der Landesverbände von Maranhão und Piauí der Region Nordost ausgespielt wurden. Nach einem Ausscheidungsturnier wurde der Pokalsieger üblicherweise in zwei Finalspielen ermittelt. Enden beide unentschieden, konnte die Entscheidung entweder in einem Elfmeterschießen oder nach der Gesamtbilanz einer Mannschaft ermittelt werden. (de)
- Copa Norte (English: North Cup) was a Brazilian football competition contested between North region teams. Also with teams from the states of Maranhão and Piauí in the Northeastern. From 1997 to 1999, the Copa Norte champions granted qualification to Copa CONMEBOL. From 2000 to 2002, the Copa Norte champions granted qualification to the Copa dos Campeões. (en)
- La Copa Norte fue un campeonato de fútbol disputado por equipos de los estados de la Región Norte de Brasil (excepto de los equipos de Tocantins, que no participaron en ninguna de las ediciones de la competición), junto a clubes de Maranhão y de Piauí. En 1997, 1998 y 1999, los campeones de la Copa Norte ganaron el derecho de participar en la extinta Copa Conmebol. Entre 2000 y 2002, los ganadores participaban en la también extinta Copa de Campeones. La Copa Norte era organizada por la CBF y fue realizada entre los años 1997 a 2002, dejando de existir un año después debido a la alteración en el calendario del fútbol brasileño. (es)
- La Copa Norte de Futebol (en français : Coupe du Nord de football), est une compétition brésilienne de football organisée par la Confédération brésilienne de football (CBF). Cette compétition regroupe les plus grandes équipes des États du nord du Brésil (sauf les équipes de l'État du Tocantins qui ne participent à aucune des éditions). On ajoute à cette compétition les équipes du Maranhão et du Piauí (malgré leur position au nord-est du pays). Les représentants de cette compétition y sont qualifiés en arrivant en phase finale des championnats régionaux. Cette coupe, outre un titre, offre la possibilité de participer initialement à la Copa CONMEBOL. À la suite de sa disparition, les vainqueurs participent à la Copa dos Campeões. Elle est supprimée après l'édition 2002. (fr)
- La Copa Norte era una competizione calcistica a cui partecipavano le squadre della regione nord del Brasile. (it)
- コパ・ノルテ（Copa Norte）は、1997年から2002年までブラジルの北部地域のクラブによって行われていたサッカー大会である。 1997年から1999年までコパ・ノルテの優勝クラブはコパCONMEBOLへの出場資格が与えられた。 2000年から2002年までコパ・ノルテの優勝クラブはコパ・ドス・カンピオンイスへの出場資格が与えられた。 (ja)
- De Copa Norte was een Braziliaans voetbaltoernooi tussen teams uit de regio noord (Amazonië). Het toernooi werd tussen 1997 en 2002 gehouden en tot 1999 plaatste de winnaar zich voor de Copa CONMEBOL en hierna voor de Copa dos Campeões. Na twaalf jaar werd er een nieuw toernooi opgericht waaraan clubs uit het noorden konden deelnemen, de Copa Verde, al namen daar ook clubs uit het centrum van het land aan deel. (nl)
- Copa Norte – brazylijskie rozgrywki mistrzowskie regionu północnego (obejmującego stany Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima oraz Tocantins). W latach 1997-1999 zwycięzca w Copa Norte uzyskiwał prawo gry w Copa CONMEBOL. W latach 2000-2002 zwycięzca w Copa Norte uzyskiwał prawo gry w Copa dos Campeões. (pl)
- A Copa Norte foi um campeonato de futebol disputado por equipes dos estados da Região Norte do Brasil (exceção feita às equipes do Tocantins, que não participaram de nenhuma das edições da competição), juntamente com clubes do Maranhão e do Piauí. Em 1997, 1998 e 1999, os campeões da Copa Norte ganharam o direito de participar da extinta Copa Conmebol. Entre 2000 e 2002, os vencedores participaram da também extinta Copa dos Campeões. A Copa Norte era organizada pela CBF e foi realizada entre os anos de 1997 a 2002, deixando de existir um ano depois devido à alteração no calendário do futebol brasileiro. Em seis edições realizadas, houve quatro campeões diferentes: o São Raimundo-AM é o maior vencedor, com três títulos, enquanto Rio Branco-AC, Sampaio Corrêa e Paysandu têm um título cada. (pt)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6644 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abolished
| |
| dbp:founded
| |
| dbp:mostSuccessfulClub
| |
| dbp:name
| |
| dbp:organiser
| |
| dbp:region
|
- Brazil's North plus Maranhão and Piauí (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Copa Norte va ser una competició futbolística brasilera disputada per equips de la regió nord del Brasil –Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia i Roraima (la Federació de Tocantins no va participar del torneig)– més els de Piauí (de la regió nord-est). Entre 1997 i 1999, el campió es classificava per la Copa Conmebol. Entre el 2000 i el 2002, el campionat proporcionà participants per la Copa dos Campeões. (ca)
- Copa Norte (English: North Cup) was a Brazilian football competition contested between North region teams. Also with teams from the states of Maranhão and Piauí in the Northeastern. From 1997 to 1999, the Copa Norte champions granted qualification to Copa CONMEBOL. From 2000 to 2002, the Copa Norte champions granted qualification to the Copa dos Campeões. (en)
- La Copa Norte era una competizione calcistica a cui partecipavano le squadre della regione nord del Brasile. (it)
- コパ・ノルテ（Copa Norte）は、1997年から2002年までブラジルの北部地域のクラブによって行われていたサッカー大会である。 1997年から1999年までコパ・ノルテの優勝クラブはコパCONMEBOLへの出場資格が与えられた。 2000年から2002年までコパ・ノルテの優勝クラブはコパ・ドス・カンピオンイスへの出場資格が与えられた。 (ja)
- De Copa Norte was een Braziliaans voetbaltoernooi tussen teams uit de regio noord (Amazonië). Het toernooi werd tussen 1997 en 2002 gehouden en tot 1999 plaatste de winnaar zich voor de Copa CONMEBOL en hierna voor de Copa dos Campeões. Na twaalf jaar werd er een nieuw toernooi opgericht waaraan clubs uit het noorden konden deelnemen, de Copa Verde, al namen daar ook clubs uit het centrum van het land aan deel. (nl)
- Copa Norte – brazylijskie rozgrywki mistrzowskie regionu północnego (obejmującego stany Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima oraz Tocantins). W latach 1997-1999 zwycięzca w Copa Norte uzyskiwał prawo gry w Copa CONMEBOL. W latach 2000-2002 zwycięzca w Copa Norte uzyskiwał prawo gry w Copa dos Campeões. (pl)
- La Copa Norte fue un campeonato de fútbol disputado por equipos de los estados de la Región Norte de Brasil (excepto de los equipos de Tocantins, que no participaron en ninguna de las ediciones de la competición), junto a clubes de Maranhão y de Piauí. En 1997, 1998 y 1999, los campeones de la Copa Norte ganaron el derecho de participar en la extinta Copa Conmebol. Entre 2000 y 2002, los ganadores participaban en la también extinta Copa de Campeones. (es)
- Die Copa Norte (portugiesisch für Nordpokal) war ein regionaler Fußballpokalwettbewerb in Brasilien, der von 1997 bis 2002 vom nationalen Fußballverband CBF organisiert wurde. Mit dem Gewinn des Pokals war von 1997 bis 1999 die Qualifikation für die internationale Copa CONMEBOL und von 2000 bis 2002 die für die nationale Copa dos Campeões (CBF) verbunden. (de)
- La Copa Norte de Futebol (en français : Coupe du Nord de football), est une compétition brésilienne de football organisée par la Confédération brésilienne de football (CBF). Cette compétition regroupe les plus grandes équipes des États du nord du Brésil (sauf les équipes de l'État du Tocantins qui ne participent à aucune des éditions). On ajoute à cette compétition les équipes du Maranhão et du Piauí (malgré leur position au nord-est du pays). (fr)
- A Copa Norte foi um campeonato de futebol disputado por equipes dos estados da Região Norte do Brasil (exceção feita às equipes do Tocantins, que não participaram de nenhuma das edições da competição), juntamente com clubes do Maranhão e do Piauí. Em 1997, 1998 e 1999, os campeões da Copa Norte ganharam o direito de participar da extinta Copa Conmebol. Entre 2000 e 2002, os vencedores participaram da também extinta Copa dos Campeões. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Copa Norte (en)
- Copa Norte (ca)
- Copa Norte (de)
- Copa Norte (Brasil) (es)
- Copa Norte (fr)
- Copa Norte (it)
- コパ・ノルテ (ja)
- Copa Norte (nl)
- Copa Norte (pl)
- Copa Norte de Futebol (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
