| dbo:abstract
|
- The Copa João Havelange Final was the final two-legged match that determined the winner of the Copa João Havelange, the 45th season of the Campeonato Brasileiro Série A. Vasco da Gama won the championship for the fourth time by defeating São Caetano 4–2 (aggregate score). Vasco da Gama, for the Blue Module, and São Caetano, for the Yellow Module, contested the final. The São Paulo club, who reached the final as the competition surprise after winning expressive Brazilian soccer clubs, had Adhemar striker who scored 22 goals, also a competition surprise. In turn, the Rio de Janeiro club had a cast made up of players of the Brazilian team of the past and present and world champions, but had recently changed coach, which in disagreement with the vice president Eurico Miranda was fired, was hired to place Joel Santana. Joel was in charge of the team a few weeks ago, but he had the merit of ensuring a place in the final by beating Cruzeiro in Belo Horizonte. (en)
- A Final da Copa João Havelange foi disputada em dois jogos, o primeiro em São Paulo no Estádio Palestra Itália e o segundo no Rio de Janeiro, inicialmente definido para o Estádio São Januário, mas mais tarde sendo no Maracanã. O Vasco da Gama, do Módulo Azul, e o São Caetano, do Módulo Amarelo, disputaram a final. O clube paulista, que chegou à final como surpresa da competição após vencer clubes expressivos do futebol brasileiro, contava com atacante Adhemar que marcou 22 gols, também uma surpresa da competição. Por sua vez, o clube carioca contava com um elenco composto por jogadores da Seleção Brasileira do passado e do presente e campeões mundiais, porém havia recentemente trocado de treinador, que por desentendimento com o vice-presidente Eurico Miranda foi demitido, sendo contratado para o seu lugar Joel Santana. Joel estava no comando da equipe há poucas semanas, mas tinha tido o mérito de assegurar a presença na final ao derrotar o Cruzeiro em Belo Horizonte. (pt)
|
