| dbo:abstract
|
- Die Gasteiner Konvention bzw. der Gasteiner Vertrag, der Vertrag von Gastein oder auch die Bad Gasteiner Beschlüsse war eine Übereinkunft zwischen Preußen und Österreich, die am 14. August 1865 im österreichischen Ort Bad Gastein unterzeichnet wurde. In dieser Konvention regelten die deutschen Großmächte ihre gemeinsame Herrschaft über die sogenannten „Elbherzogtümer“ Schleswig, Holstein und Lauenburg. Bereits am 19. August 1865 wurde der Vertrag von beiden Staaten ratifiziert. (de)
- The Gastein Convention (German: Gasteiner Konvention), also called the Convention of Badgastein, was a treaty signed at Bad Gastein in Austria on 14 August 1865. It embodied agreements between the two principal powers of the German Confederation, Prussia and Austria, over the governing of the 'Elbe Duchies' of Schleswig, Holstein and Saxe-Lauenburg. (en)
- La Convención de Gastein fue un tratado firmado en Bad Gastein el 14 de agosto de 1865 entre las dos principales potencias de la Confederación Germánica: Prusia y Austria. En él se fijaban acuerdos acerca del gobierno sobre las provincias de Schleswig y Holstein, que habían sido arrebatadas a Dinamarca un año antes en la Guerra de los Ducados. Sin embargo, este tratado se iría al traste en poco tiempo, alrededor de un año, a raíz de la Guerra de las Siete Semanas. De hecho, el canciller prusiano Otto von Bismarck llevaba tiempo buscando un conflicto que iniciase la guerra con Austria, y aquí tuvo la oportunidad que deseaba. (es)
- La convention de Gastein est signée le 14 août 1865 par l'Autriche et la Prusse à Bad Gastein, en Autriche. Elle vise à résoudre l'affaire des duchés de Schleswig, de Holstein et de Lauenbourg, cédés conjointement aux deux pays par le Danemark après la guerre des Duchés. Le traité a été ratifié par les deux parties cinq jours plus tard. (fr)
- Konvensi Gastein (bahasa Jerman: Gasteiner Konvention), juga disebut Konvensi Badgastein, adalah sebuah perjanjian yang ditandatangani di Bad Gastein di wilayah Kekaisaran Austria pada tanggal 14 Agustus 1865. Perjanjian ini ditandatangani oleh dua kekuatan utama di Konfederasi Jerman, yaitu Prusia dan Austria, dan berkaitan dengan pemerintahan "Kadipaten-Kadipaten Elbe" di Schleswig, Holstein dan Sachsen-Lauenburg. Sebelumnya, Kadipaten Schleswig dan Holstein telah dikuasai oleh Denmark sejak tahun 1460. Pada tahun 1858, kepala dewan liberal nasional Denmark merumuskan "Konstitusi November" yang akan semakin mengeratkan Schleswig dengan Kerajaan Denmark, sehingga muncul protes dari Jerman, dan pasukan Konfederasi Jerman akhirnya menduduki Holstein dan Lauenburg pada tahun 1863. Kemudian, setelah meletusnya Perang Schleswig Kedua, Denmark mengalami kekalahan dan harus menyerahkan Kadipaten-Kadipaten Elbe kepada Prusia dan Austria sesuai dengan kesepakatan Perjanjian Wina yang ditandatangani pada tanggal 30 Oktober 1864. Seusai penandatanganan perjanjian ini, Austria dan Prusia harus menyelesaikan isu pemerintahan wilayah-wilayah tersebut. Prusia ingin menjadikan wilayah tersebut sebagai provinsinya, tetapi Austria menolaknya dan ingin agar kadipaten-kadipaten ini berstatus atau wilayah yang diperintah bersama. Untuk mengurangi ketegangan,Otto von Bismarck bertemu dengan utusan Austria Gustav von Blome di kota Bad Gastein. (in)
- La Convenzione di Gastein è un trattato siglato il 14 agosto 1865 nella città di Bad Gastein, in Austria, finalizzato a sancire una spartizione territoriale. (it)
- Het Verdrag van Gastein (1865) was een van de verdragen die een einde zouden moeten betekenen van de Sleeswijk-Holsteinse kwestie. Deze kwestie was een twist tussen Denemarken en de Duitse Bond over de status van de hertogdommen Sleeswijk, Holstein en Lauenburg. In de Vrede van Wenen (1864) was besloten dat Sleeswijk, Holstein en Lauenburg onder gezamenlijk gezag van Pruisen en Oostenrijk kwamen. In de praktijk bleek dit echter moeilijk te realiseren. Spanningen tussen Pruisen en Oostenrijk leidden tot het Verdrag van Gastein. Dit verdrag werd op 14 augustus 1865 gesloten in Bad Gastein, waar het verdrag zijn naam ook aan ontleent: Holstein werd aan Oostenrijk toegewezen, en Sleeswijk en Lauenburg aan Pruisen. Hierbij werden twee andere partijen, de Duitse Bond en hertog Frederik van Sleeswijk-Holstein-Sonderburg-Augustenburg, gepasseerd. Op 20 augustus werd dit verdrag te Salzburg officieel erkend door koning Wilhelm I van Pruisen en keizer Frans Jozef I van Oostenrijk. Het verdrag stortte ineen door de pogingen van de Pruisische kanselier Otto von Bismarck om een oorlog met Oostenrijk te ontketenen: deze pogingen mondden uit in de Pruisisch-Oostenrijkse Oorlog. (nl)
- A Convenção de Gastein é um tratado, celebrado em 14 de agosto de 1865, entre as duas principais potências da Confederação Germânica, isto é a Prússia e a Áustria, a respeito da administração das províncias do Schleswig e do Holstein, que haviam sido ganhas da Dinamarca após a Guerra dos Ducados, no ano anterior. Foi assinada na cidade austríaca de Bad Gastein. A Convenção terminou por ser superada pelos acontecimentos, devido aos esforços do Chanceler da Prússia Otto von Bismarck em provocar uma guerra com a Áustria, de modo a excluí-la da Confederação Germânica. A Guerra Austro-prussiana eclodiu no ano seguinte. (pt)
- Гаштейнская конвенция (нем. Gasteiner Konvention), также называемая Конвенция Бад-Гаштайна — международный договор, подписанный в Бадгастайне в Австрии 14 августа 1865 года. В ней были зафиксированы соглашения между двумя основными государствами Германского союза, Пруссией и Австрией, относительно управления «эльбскими герцогствами» Шлезвиг, Гольштейн и Саксен-Лауэнбург. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Gasteiner Konvention bzw. der Gasteiner Vertrag, der Vertrag von Gastein oder auch die Bad Gasteiner Beschlüsse war eine Übereinkunft zwischen Preußen und Österreich, die am 14. August 1865 im österreichischen Ort Bad Gastein unterzeichnet wurde. In dieser Konvention regelten die deutschen Großmächte ihre gemeinsame Herrschaft über die sogenannten „Elbherzogtümer“ Schleswig, Holstein und Lauenburg. Bereits am 19. August 1865 wurde der Vertrag von beiden Staaten ratifiziert. (de)
- The Gastein Convention (German: Gasteiner Konvention), also called the Convention of Badgastein, was a treaty signed at Bad Gastein in Austria on 14 August 1865. It embodied agreements between the two principal powers of the German Confederation, Prussia and Austria, over the governing of the 'Elbe Duchies' of Schleswig, Holstein and Saxe-Lauenburg. (en)
- La convention de Gastein est signée le 14 août 1865 par l'Autriche et la Prusse à Bad Gastein, en Autriche. Elle vise à résoudre l'affaire des duchés de Schleswig, de Holstein et de Lauenbourg, cédés conjointement aux deux pays par le Danemark après la guerre des Duchés. Le traité a été ratifié par les deux parties cinq jours plus tard. (fr)
- La Convenzione di Gastein è un trattato siglato il 14 agosto 1865 nella città di Bad Gastein, in Austria, finalizzato a sancire una spartizione territoriale. (it)
- Гаштейнская конвенция (нем. Gasteiner Konvention), также называемая Конвенция Бад-Гаштайна — международный договор, подписанный в Бадгастайне в Австрии 14 августа 1865 года. В ней были зафиксированы соглашения между двумя основными государствами Германского союза, Пруссией и Австрией, относительно управления «эльбскими герцогствами» Шлезвиг, Гольштейн и Саксен-Лауэнбург. (ru)
- La Convención de Gastein fue un tratado firmado en Bad Gastein el 14 de agosto de 1865 entre las dos principales potencias de la Confederación Germánica: Prusia y Austria. En él se fijaban acuerdos acerca del gobierno sobre las provincias de Schleswig y Holstein, que habían sido arrebatadas a Dinamarca un año antes en la Guerra de los Ducados. (es)
- Konvensi Gastein (bahasa Jerman: Gasteiner Konvention), juga disebut Konvensi Badgastein, adalah sebuah perjanjian yang ditandatangani di Bad Gastein di wilayah Kekaisaran Austria pada tanggal 14 Agustus 1865. Perjanjian ini ditandatangani oleh dua kekuatan utama di Konfederasi Jerman, yaitu Prusia dan Austria, dan berkaitan dengan pemerintahan "Kadipaten-Kadipaten Elbe" di Schleswig, Holstein dan Sachsen-Lauenburg. (in)
- Het Verdrag van Gastein (1865) was een van de verdragen die een einde zouden moeten betekenen van de Sleeswijk-Holsteinse kwestie. Deze kwestie was een twist tussen Denemarken en de Duitse Bond over de status van de hertogdommen Sleeswijk, Holstein en Lauenburg. (nl)
- A Convenção de Gastein é um tratado, celebrado em 14 de agosto de 1865, entre as duas principais potências da Confederação Germânica, isto é a Prússia e a Áustria, a respeito da administração das províncias do Schleswig e do Holstein, que haviam sido ganhas da Dinamarca após a Guerra dos Ducados, no ano anterior. Foi assinada na cidade austríaca de Bad Gastein. (pt)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
