| dbo:abstract
|
- Constantí II era germà de Jordi I d'Imerètia i fill de Bagrat I Mtziré. Va succeir al seu germà a Imerètia i Xoropan. Va morir a la batalla de el 1401. (ca)
- Ο Κωνσταντίνος Β΄, γεωργιανά: კონსტანტინე II Κωνσταντίνος Β΄, (απεβ. το 1401) από τον Οίκο των Βαγρατιδών-Ιβηρίας, ήταν (δηλ. της δυτικής Γεωργίας) από το 1396 μέχρι το τέλος του το 1401. (el)
- Constantine II (Georgian: კონსტანტინე II, Konstantine II) (died 1401), of the Bagrationi dynasty, was king of western Georgian kingdom of Imereti from 1396 until his death in 1401. Constantine was born sometime after 1358 into the family of Bagrat I, then duke (and ex-king) of Imereti, and his wife, a Jaqeli noblewoman of Samtskhe. He was a younger brother of two successive kings of Imereti, Alexander I and George I, who had broken away from the Kingdom of Georgia during Timur's invasions of that country. After the death of George I in the battle with Vameq I Dadiani, Duke of Mingrelia, in 1392, Constantine and his nephew, Demetrius, son of Alexander, fled to the Caucasian mountains, while Imereti was reintegrated by George VII of Georgia. In 1396, Constantine took advantage of George VII's continuous war with Timur—in which a great number of Imeretians died—and the death of Vameq Dadiani and returned to Imereti. He conquered a number of fortresses in the country and proclaimed himself king. Subsequently, he attempted to win over the dukes of Mingrelia and Guria, and the Svans, but he was killed in 1401. As Constantine was childless, the crown of Imereti was to be passed on to his young and weak nephew, Demetrius, but Imereti was reconquered by George VII of Georgia. (en)
- Constantino II (en georgiano, კონსტანტინე II, Konstantine II; fallecido en 1401), de la dinastía Bagrationi, fue soberano del Reino de Georgia Occidental desde 1396 hasta su muerte en 1401. Constantino nació en algún momento después de 1358. Era hijo de Bagrat I, entonces duque (y exrey) de Georgia Occidental, y su esposa, una noble de la familia de . Era hermano menor de dos reyes sucesivos de Georgia Occidental, Alejandro I y , que se habían separado del Reino de Georgia durante las invasiones de Tamerlán a ese país. Después de la muerte de Jorge I en batalla contra , duque de Mingrelia, en 1392, Constantino y su sobrino, , hijo de Alejandro, huyeron a las montañas del Cáucaso, mientras que Georgia Occidental fue reintegrado por Jorge VII de Georgia. En 1396, Constantino aprovechó la continua guerra de Jorge VII con Tamerlán —en la que murieron un gran número de georgianos— y la muerte de Vameq Dadiani y regresó a Georgia Occidental. Conquistó varias fortalezas en el país y se proclamó rey. Posteriormente, intentó ganarse a los duques de Mingrelia, y de , pero fue asesinado en 1401. Como Constantino no tenía hijos, la corona debía pasar a su joven y débil sobrino, Demetrio, pero Georgia Occidental fue reconquistada por Jorge VII. (es)
- Constantin II d'Iméréthie (en géorgien : კონსტანტინე II ; mort en 1401) est un roi bagration d'Iméréthie. (fr)
- コンスタンティネ2世（コンスタンティネ2せい、グルジア語: კონსტანტინე II、グルジア語ラテン翻字: Konstantine II、1401年没）は、の王（在位期間1396年–1401年）。 (ja)
- Костянтин II (груз. კონსტანტინე; 1358/1360 — 1401) — цар Імереті у 1396—1401 роках. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Constantí II era germà de Jordi I d'Imerètia i fill de Bagrat I Mtziré. Va succeir al seu germà a Imerètia i Xoropan. Va morir a la batalla de el 1401. (ca)
- Ο Κωνσταντίνος Β΄, γεωργιανά: კონსტანტინე II Κωνσταντίνος Β΄, (απεβ. το 1401) από τον Οίκο των Βαγρατιδών-Ιβηρίας, ήταν (δηλ. της δυτικής Γεωργίας) από το 1396 μέχρι το τέλος του το 1401. (el)
- Constantin II d'Iméréthie (en géorgien : კონსტანტინე II ; mort en 1401) est un roi bagration d'Iméréthie. (fr)
- コンスタンティネ2世（コンスタンティネ2せい、グルジア語: კონსტანტინე II、グルジア語ラテン翻字: Konstantine II、1401年没）は、の王（在位期間1396年–1401年）。 (ja)
- Костянтин II (груз. კონსტანტინე; 1358/1360 — 1401) — цар Імереті у 1396—1401 роках. (uk)
- Constantine II (Georgian: კონსტანტინე II, Konstantine II) (died 1401), of the Bagrationi dynasty, was king of western Georgian kingdom of Imereti from 1396 until his death in 1401. Constantine was born sometime after 1358 into the family of Bagrat I, then duke (and ex-king) of Imereti, and his wife, a Jaqeli noblewoman of Samtskhe. He was a younger brother of two successive kings of Imereti, Alexander I and George I, who had broken away from the Kingdom of Georgia during Timur's invasions of that country. After the death of George I in the battle with Vameq I Dadiani, Duke of Mingrelia, in 1392, Constantine and his nephew, Demetrius, son of Alexander, fled to the Caucasian mountains, while Imereti was reintegrated by George VII of Georgia. (en)
- Constantino II (en georgiano, კონსტანტინე II, Konstantine II; fallecido en 1401), de la dinastía Bagrationi, fue soberano del Reino de Georgia Occidental desde 1396 hasta su muerte en 1401. Constantino nació en algún momento después de 1358. Era hijo de Bagrat I, entonces duque (y exrey) de Georgia Occidental, y su esposa, una noble de la familia de . Era hermano menor de dos reyes sucesivos de Georgia Occidental, Alejandro I y , que se habían separado del Reino de Georgia durante las invasiones de Tamerlán a ese país. Después de la muerte de Jorge I en batalla contra , duque de Mingrelia, en 1392, Constantino y su sobrino, , hijo de Alejandro, huyeron a las montañas del Cáucaso, mientras que Georgia Occidental fue reintegrado por Jorge VII de Georgia. (es)
|
