| dbo:abstract
|
- Connecticut for Lieberman was a Connecticut political party created by twenty-five supporters of Senator Joe Lieberman. The party was created to enable Lieberman to run for re-election following his defeat in the 2006 Connecticut Democratic primary. In the succeeding general election, Lieberman received 49.7% of the vote, defeating Democrat Ned Lamont and Republican Alan Schlesinger. (en)
- Connecticut for Lieberman est un parti politique américain créé à l'occasion de l'élection sénatoriale 2006. Ce parti a été institué le 10 juillet 2006 dans le seul but de permettre la candidature de Joe Lieberman. En effet, Joe Lieberman perd les primaires du parti démocrate dans le Connecticut en août 2006 face à Ned Lamont : il ne totalise que 48,21 % des voix. Il décide de se présenter tout de même à l'élection en tant qu'indépendant, sous l'étiquette de "son" parti. Lors de l'élection en novembre, Lieberman est élu sénateur du Connecticut avec 50 % des suffrages, devançant Ned Lamont (40 %) et le républicain (10 %). Il s'allie alors naturellement avec le parti démocrate. (fr)
- Connecticut for Lieberman (Connecticut na rzecz Liebermana) – amerykańska partia polityczna, założona przez 25 zwolenników senatora Joe Liebermana dnia 10 lipca 2006 roku, na wypadek, gdyby przegrał prawybory Partii Demokratycznej (z ramienia której zasiada w Senacie od roku 1989, jako młodszy senator stanu Connecticut), co też istotnie nastąpiło 8 sierpnia. Lieberman, jako wciąż urzędujący Senator, pozostaje członkiem Partii Demokratycznej. Jednakże jego stosunki z kierownictwem partii (sam jest notabene jednym z czołowych jej działaczy) może psuć fakt, iż wielu jego kolegów, którzy popierali go w prawyborach, teraz poparli oficjalnego kandydata partii na senatora, . Przecież to właśnie Lamont został wybrany, nieznaczną wprawdzie większością, przez demokratów w Connecticut. Lieberman, mimo kandydowania jako niezależny, pozostaje zarejestrowanym członkiem partii i klubu w Senacie oraz deklaruje, iż, jeżeli wygra, dalej nim pozostanie. Jego sytuacja jest w pewnym sensie podobna do kampanii prezydenckiej George’a Wallace’a w roku 1968. Wallace pozostał członkiem Partii Demokratycznej, ale na potrzeby swej kampanii stworzył Amerykańską Partię Niezależnych, która w praktyce składała się z jego komitetów wyborczych i przestała istnieć zaraz po wyborach. Potem był jeszcze trzykrotnie wybierany na gubernatora Alabamy jako nominat demokratów. Różnica jednak między jego przypadkiem a kampanią Liebermana polega na tym, iż Wallace w 1968 nie ubiegał się o nominację prezydencką partii, a Lieberman o senatorską owszem, ale przegrał. I choć ma dalej szanse na zwycięstwo jako kandydat niezależny, to jednak, w wypadku wygranej, jego sytuacja, wobec przeciwstawienia się aparatowi, może być bardzo trudna. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Connecticut for Lieberman was a Connecticut political party created by twenty-five supporters of Senator Joe Lieberman. The party was created to enable Lieberman to run for re-election following his defeat in the 2006 Connecticut Democratic primary. In the succeeding general election, Lieberman received 49.7% of the vote, defeating Democrat Ned Lamont and Republican Alan Schlesinger. (en)
- Connecticut for Lieberman est un parti politique américain créé à l'occasion de l'élection sénatoriale 2006. Ce parti a été institué le 10 juillet 2006 dans le seul but de permettre la candidature de Joe Lieberman. En effet, Joe Lieberman perd les primaires du parti démocrate dans le Connecticut en août 2006 face à Ned Lamont : il ne totalise que 48,21 % des voix. Il décide de se présenter tout de même à l'élection en tant qu'indépendant, sous l'étiquette de "son" parti. (fr)
- Connecticut for Lieberman (Connecticut na rzecz Liebermana) – amerykańska partia polityczna, założona przez 25 zwolenników senatora Joe Liebermana dnia 10 lipca 2006 roku, na wypadek, gdyby przegrał prawybory Partii Demokratycznej (z ramienia której zasiada w Senacie od roku 1989, jako młodszy senator stanu Connecticut), co też istotnie nastąpiło 8 sierpnia. (pl)
|
