| dbo:abstract
|
- Novial was created as an international auxiliary language by Danish linguist Otto Jespersen, who introduced it to the world in 1928. Jespersen had previously been a co-author of Ido, which started to take form around 1907. Both languages base their vocabularies primarily on prominent Germanic and Romance languages, but differ grammatically in several important respects. Novial is more analytic in its grammar than Ido, and, in Jespersen's view, more natural. Comparisons among Ido, Novial, and other notable international auxiliary languages have formed an important part of interlinguistic studies. For example, both Ido and Novial were among the languages investigated by the International Auxiliary Language Association (IALA), which developed Interlingua. (en)
- Novial foi criado por Otto Jespersen, que também foi um co-autor do Ido. Ambas as linguagens baseiam seus vocabulários primariamente nas línguas germânicas e românicas mas diferem gramaticamente em diversas recomendações importantes. Comparações entre Ido, Novial, e outras línguas auxiliares internacionais notáveis formaram uma parte importante de estudos interlinguísticos. Por exemplo, ambos, Ido e Novial, estiveram dentre as línguas investigadas pela (IALA), que desenvolveu a Interlingua. Este artigo é projetado para proporcionar uma visão geral das diferenças salientes e similaridades de Ido e Novial. Novial é mais analítica do que Ido, e na visão de Jespersen, mais natural. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Novial was created as an international auxiliary language by Danish linguist Otto Jespersen, who introduced it to the world in 1928. Jespersen had previously been a co-author of Ido, which started to take form around 1907. Both languages base their vocabularies primarily on prominent Germanic and Romance languages, but differ grammatically in several important respects. Novial is more analytic in its grammar than Ido, and, in Jespersen's view, more natural. (en)
- Novial foi criado por Otto Jespersen, que também foi um co-autor do Ido. Ambas as linguagens baseiam seus vocabulários primariamente nas línguas germânicas e românicas mas diferem gramaticamente em diversas recomendações importantes. Comparações entre Ido, Novial, e outras línguas auxiliares internacionais notáveis formaram uma parte importante de estudos interlinguísticos. Por exemplo, ambos, Ido e Novial, estiveram dentre as línguas investigadas pela (IALA), que desenvolveu a Interlingua. Este artigo é projetado para proporcionar uma visão geral das diferenças salientes e similaridades de Ido e Novial. (pt)
|
