| dbo:abstract
|
- Moviment Comunista de Galícia (MCG) fou un partit polític comunista creat a Galícia el 1976 com a secció local del Moviment Comunista. Els seus caps eren Xesús Manuel Vega Buxán i . Participà en la constitució de la Consello de Forzas Políticas Galegas (CFPG). Es presentà en coalició amb la LCR a les eleccions al Parlament de Galícia de 1981. A les eleccions municipals gallegues de 1987 i 1991 va obtenir 317 vots i un regidor a Padrón. El 1991 es va integrar en el nou grup Inzar juntament amb la LCR, que uns anys més tard s'integraria en el Bloc Nacionalista Gallec. (ca)
- Communist Movement of Galicia (Galician: Movemento Comunista de Galiza, MCG) was a communist political party created in Galicia during the last years of the dictatorship of Franco as the Galician section of the Communist Movement, although in practice the MCG acted as an independent party. The leaders of the MCG were and Carmen Santos Castroviejo. Unlike other sections of Spanish left-wing political parties, the MCG was close to the Galician nationalist movement and supported self-determination and national sovereignty for Galicia. (en)
- El Movimiento Comunista de Galicia, también conocido como Movemento Comunista de Galiza (MCG), fue un partido político comunista creado en Galicia (España) durante los últimos años del franquismo como sección gallega del Movimiento Comunista. Sus líderes eran y . Durante la Transición, el MCG formó parte del Consello de Forzas Políticas Galegas (CFPG), junto con Partido Socialista Galego, Unión do Povo Galego y (fundadores) y (unido al Consello al mismo tiempo que el MCG en abril de 1976). En las elecciones constituyentes de 1977, el MCG apoyó la Candidatura Democrática Galega, una coalición de socialistas, comunistas y demócratas cristianos al Senado. Partidario del autogobierno gallego, sin embargo promovió el "No" en el referéndum de aprobación del estatuto de autonomía de 1981 por considerarlo insuficiente. En las primeras elecciones autonómicas, en 1981, se presentó en coalición con la LCR, obteniendo 4858 votos (0,49 %). En las de elecciones al Parlamento de Galicia de 1985 se presentó en solitario, obteniendo tan solo 1327 votos, 0,11 %. En las elecciones municipales de 1987 y 1991 obtuvo un concejal en Padrón (en estas últimas, Padrón fue el único lugar donde se presentó). En 1991 se integró en un nuevo grupo, Inzar, junto con la LCR, un colectivo que unos años más tarde se integraría en el Bloque Nacionalista Galego (BNG). (es)
- O Movimento Comunista da Galiza (MCG) foi um partido político comunista de tendência maoísta criado na Galiza durante os últimos anos do franquismo como seção galega do da Espanha. Os seus líderes foram e . Em abril de 1976, o MCG ingressou no Conselho de Forças Políticas Galegas (CFPG), formado pelo Partido Socialista Galego, a União do Povo Galego, o Partido Galego Social Democrata e o . Em 1977, durante as eleições constituintes após a morte de Francisco Franco e a queda do regime ditatorial na Espanha, o MCG apoiou a Candidatura Democrática Galega, uma coaligação de socialistas, comunistas e democratas cristãos ao Senado de Espanha. Embora favorável à autodeterminação da Galiza, durante o plebiscito de autonomia de 1981, promoveu o "Não" junto com outras forças políticas nacionalistas, por considerar que o Estatuto de Autonomia era insuficiente. Também nesse ano, nas primeiras eleições ao Parlamento da Galiza, apresentou-se em coaligação com a Liga Comunista Revolucionária (LCR), obtendo 4.858 votos (0,49%), e nas seguintes eleições, em 1985, apresentou-se em solitário, obtendo apenas 1.237 votos (0,11%). Nas eleições municipais de 1987 e 1991 obteve um representante na câmara municipal de Padrão, único lugar em que se apresentou. Finalmente, em 1991, integrou-se, junto com a LCR, num novo grupo, Inzar que em 1993 se integraria, pela sua vez, no Bloco Nacionalista Galego (BNG), onde hoje está presente como corrente minoritária ainda quando o seu líder, Xesús Vega Buxán, atingiu ata parlamentar através do BNG. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Moviment Comunista de Galícia (MCG) fou un partit polític comunista creat a Galícia el 1976 com a secció local del Moviment Comunista. Els seus caps eren Xesús Manuel Vega Buxán i . Participà en la constitució de la Consello de Forzas Políticas Galegas (CFPG). Es presentà en coalició amb la LCR a les eleccions al Parlament de Galícia de 1981. A les eleccions municipals gallegues de 1987 i 1991 va obtenir 317 vots i un regidor a Padrón. El 1991 es va integrar en el nou grup Inzar juntament amb la LCR, que uns anys més tard s'integraria en el Bloc Nacionalista Gallec. (ca)
- Communist Movement of Galicia (Galician: Movemento Comunista de Galiza, MCG) was a communist political party created in Galicia during the last years of the dictatorship of Franco as the Galician section of the Communist Movement, although in practice the MCG acted as an independent party. The leaders of the MCG were and Carmen Santos Castroviejo. Unlike other sections of Spanish left-wing political parties, the MCG was close to the Galician nationalist movement and supported self-determination and national sovereignty for Galicia. (en)
- El Movimiento Comunista de Galicia, también conocido como Movemento Comunista de Galiza (MCG), fue un partido político comunista creado en Galicia (España) durante los últimos años del franquismo como sección gallega del Movimiento Comunista. Sus líderes eran y . En 1991 se integró en un nuevo grupo, Inzar, junto con la LCR, un colectivo que unos años más tarde se integraría en el Bloque Nacionalista Galego (BNG). (es)
- O Movimento Comunista da Galiza (MCG) foi um partido político comunista de tendência maoísta criado na Galiza durante os últimos anos do franquismo como seção galega do da Espanha. Os seus líderes foram e . Em abril de 1976, o MCG ingressou no Conselho de Forças Políticas Galegas (CFPG), formado pelo Partido Socialista Galego, a União do Povo Galego, o Partido Galego Social Democrata e o . (pt)
|
