dbo:abstract
|
- The family of Social War coinage includes all the coins issued by the Italic allies of the Marsic confederation, Marsi, Peligni, Piceni, Vestini, Samnites, Frentani, Marrucini, and Lucani, during the Social War (91–88 BC) against Rome. Inspired by the Roman denarius, their circulation (and perhaps their release) continued even after the conflict ended, contemporary and promiscuously with their republican models. (en)
- La familia de las Monedas de la Guerra Social incluye a todas las monedas emitidas por los aliados itálicos de la confederación marciana: marsos, pelignos, picenos, vestinos, samnitas, frentanos, marrucinos y lucanos; durante la Guerra Social (91–88 a. C.) contra Roma. Inspirado por el denario romano, su circulación (y quizás su liberación) continuó incluso después de la terminación del conflicto, contemporáneo y promiscuo con sus modelos republicanos. (es)
- Le monete della guerra sociale furono le emissioni coniate dagli alleati italici, Sanniti, Marsi, Piceni, Peligni, Vestini, Frentani, Lucani e Marrucini, durante il loro estremo conflitto per l'indipendenza da Roma, la cosiddetta Guerra sociale (90-88 a.C.). Ispirate al denario della monetazione romana, la loro circolazione (e forse anche la loro emissione) continuò anche dopo il termine del conflitto, in parallelo e in maniera promiscua con quella del loro modello repubblicano. Nella trattazione numismatica, queste emissioni, come tutte le coniazioni italiote e italiche, sono tradizionalmente ascritte alla monetazione greca. La monetazione emessa dai popoli italici durante la guerra contro Roma, fornisce la prima evidenza epigrafica dell'utilizzo del nome Italia. (it)
|
rdfs:comment
|
- The family of Social War coinage includes all the coins issued by the Italic allies of the Marsic confederation, Marsi, Peligni, Piceni, Vestini, Samnites, Frentani, Marrucini, and Lucani, during the Social War (91–88 BC) against Rome. Inspired by the Roman denarius, their circulation (and perhaps their release) continued even after the conflict ended, contemporary and promiscuously with their republican models. (en)
- La familia de las Monedas de la Guerra Social incluye a todas las monedas emitidas por los aliados itálicos de la confederación marciana: marsos, pelignos, picenos, vestinos, samnitas, frentanos, marrucinos y lucanos; durante la Guerra Social (91–88 a. C.) contra Roma. Inspirado por el denario romano, su circulación (y quizás su liberación) continuó incluso después de la terminación del conflicto, contemporáneo y promiscuo con sus modelos republicanos. (es)
- Le monete della guerra sociale furono le emissioni coniate dagli alleati italici, Sanniti, Marsi, Piceni, Peligni, Vestini, Frentani, Lucani e Marrucini, durante il loro estremo conflitto per l'indipendenza da Roma, la cosiddetta Guerra sociale (90-88 a.C.). La monetazione emessa dai popoli italici durante la guerra contro Roma, fornisce la prima evidenza epigrafica dell'utilizzo del nome Italia. (it)
|