| dbo:abstract
|
- تتسبب الأخطار المرتبطة بالأمن المناخي في نتائج بعيدة المدى على الطريقة التي يدير بها العالم السلم والأمن. الأمن المناخي هو مبدأ يستحضر فكرة أن التغير المرتبط بالمناخ يضخّم من الأخطار الموجودة في المجتمع والتي تهدد أمن البشر والأنظمة البيئية والبنية التحتية والمجتمعات. كما يمكن أيضًا للتحركات المناخية الهادفة نحو التأقلم وتخفيف الآثار أن تؤدي إلى تأثير سلبي على الأمن البشري إذا ما أُسيء استعمالها. (ar)
- Klimatická bezpečnost se zabývá vážným ohrožením bezpečnosti lidí, ekosystémů a rozvoje zemí v důsledku globálního oteplování. Snaží se klimatické změně přizpůsobit a zmírnit dopady. Vědecké podklady ke změně klimatu zajistil Mezivládní panel pro změnu klimatu (IPCC), kterého se účastní vědci a instituce z celého světa. Jejich výsledky se stávají podkladem pro politická jednání a následná rozhodnutí. Během 70. a 80. let provedla skupina Jason, která se zabývá bezpečností, výzkum v oblasti změny klimatu. Změna klimatu byla identifikována jako multiplikátor hrozby, který může zhoršit již existující hrozby. Analýza 60 předešlých studií a 45 datových souborů ukázala, že „změna klimatu zvyšuje úbytek přírodních zdrojů způsobem, který může zvýšit pravděpodobnost devastace živobytí, nestabilitu státu, vysídlení lidí a masových úmrtí“. V roce 2015 vydal Bílý dům zprávu, která ukázala, že klimatické změny ohrožují některé pobřežní oblasti, a že měnící se Arktida představuje rizika pro ostatní části země, riziko pro infrastrukturu a zvyšuje nároky na vojenské zdroje. NATO v roce 2015 uvedlo, že změna klimatu je významnou hrozbou a „její kousnutí je již cítit“. (cs)
- Climate security refers to the national and international security risks induced, directly or indirectly, by changes in climate patterns. It is a concept that summons the idea that climate-related change amplifies existing risks in society that endangers the security of humans, ecosystems, economy, infrastructure and societies. Climate-related security risks have far-reaching implications for the way the world manages peace and security. Climate actions to adapt and mitigate impacts can also have a negative effect on human security if mishandled. Climate change has the potential to exacerbate existing tensions or create new ones – serving as a threat multiplier. It can be a catalyst for violent conflict and a threat to international security. A meta-analysis of over 50 quantitative studies that examine the link between climate and conflict found that "for each 1 standard deviation (1σ) change in climate toward warmer temperatures or more extreme rainfall, median estimates indicate that the frequency of interpersonal violence rises 4% and the frequency of intergroup conflict rises 14%." The IPCC has suggested that the disruption of environmental migration may serve to exacerbate conflicts, though they are less confident of the role of increased resource scarcity. Of course, climate change does not always lead to violence, and conflicts are often caused by multiple interconnected factors. A variety of experts have warned that climate change may lead to increased conflict. The Military Advisory Board, a panel of retired U.S. generals and admirals, predicted that global warming will serve as a "threat multiplier" in already volatile regions. The Center for Strategic and International Studies and the Center for a New American Security, two Washington think tanks, have reported that flooding "has the potential to challenge regional and even national identities," leading to "armed conflict over resources." They indicate that the greatest threat would come from "large-scale migrations of people – both inside nations and across existing national borders." However, other researchers have been more skeptical: One study found no statistically meaningful relationship between climate and conflict using data from Europe between the years 1000 and 2000. The link between climate change and security is a concern for authorities across the world, including United Nations Security Council and the G77 group of developing nations. Climate change's impact as a security threat is expected to hit developing nations particularly hard. In Britain, Foreign Secretary Margaret Beckett has argued that "An unstable climate will exacerbate some of the core drivers of conflict, such as migratory pressures and competition for resources."The links between the human impact of climate change and the threat of violence and armed conflict are particularly important because multiple destabilizing conditions are affected simultaneously. (en)
- Klimatsäkerhet avser de säkerhetsrisker som direkt eller indirekt orsakas av förändringar i klimatet. Klimatrelaterade säkerhetsrisker har långtgående konsekvenser för hur lokala aktörer såväl som världssamfundet hanterar fred och säkerhet. Klimatsäkerhet är ett koncept som handlar om att klimatförändring förstärker befintliga risker i samhället som hotar människors, ekosystems, ekonomi, infrastruktur och samhällens säkerhet. Även klimatåtgärder för att anpassa och mildra effekter kan i värsta fall påverka människors säkerhet negativt. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- تتسبب الأخطار المرتبطة بالأمن المناخي في نتائج بعيدة المدى على الطريقة التي يدير بها العالم السلم والأمن. الأمن المناخي هو مبدأ يستحضر فكرة أن التغير المرتبط بالمناخ يضخّم من الأخطار الموجودة في المجتمع والتي تهدد أمن البشر والأنظمة البيئية والبنية التحتية والمجتمعات. كما يمكن أيضًا للتحركات المناخية الهادفة نحو التأقلم وتخفيف الآثار أن تؤدي إلى تأثير سلبي على الأمن البشري إذا ما أُسيء استعمالها. (ar)
- Klimatsäkerhet avser de säkerhetsrisker som direkt eller indirekt orsakas av förändringar i klimatet. Klimatrelaterade säkerhetsrisker har långtgående konsekvenser för hur lokala aktörer såväl som världssamfundet hanterar fred och säkerhet. Klimatsäkerhet är ett koncept som handlar om att klimatförändring förstärker befintliga risker i samhället som hotar människors, ekosystems, ekonomi, infrastruktur och samhällens säkerhet. Även klimatåtgärder för att anpassa och mildra effekter kan i värsta fall påverka människors säkerhet negativt. (sv)
- Klimatická bezpečnost se zabývá vážným ohrožením bezpečnosti lidí, ekosystémů a rozvoje zemí v důsledku globálního oteplování. Snaží se klimatické změně přizpůsobit a zmírnit dopady. Vědecké podklady ke změně klimatu zajistil Mezivládní panel pro změnu klimatu (IPCC), kterého se účastní vědci a instituce z celého světa. Jejich výsledky se stávají podkladem pro politická jednání a následná rozhodnutí. (cs)
- Climate security refers to the national and international security risks induced, directly or indirectly, by changes in climate patterns. It is a concept that summons the idea that climate-related change amplifies existing risks in society that endangers the security of humans, ecosystems, economy, infrastructure and societies. Climate-related security risks have far-reaching implications for the way the world manages peace and security. Climate actions to adapt and mitigate impacts can also have a negative effect on human security if mishandled. (en)
|
