| dbo:abstract
|
- Claude Charles Fauriel (21. října 1772, Saint-Étienne – 17. července 1844, Paříž) byl francouzský filolog, historik, profesor a překladatel z italštiny, němčiny a moderní řečtiny. (cs)
- Ο Κλοντ Σαρλ Φοριέλ, (Claude Charles Fauriel) (21 Οκτωβρίου 1772 – 15 Ιουλίου 1844) ήταν Γάλλος ακαδημαϊκός φιλόλογος, ιστορικός και κριτικός που η ακμή του συμπίπτει με την Γαλλική Επανάσταση και τους Ναπολεόντειους πολέμους. Στην Ελλάδα είναι γνωστός κυρίως για τη σημαντική συλλογή δημοτικών τραγουδιών (μεταξύ των οποίων και κλέφτικα) που συγκέντρωσε και μετέφρασε. (el)
- Charles-Claude Fauriel (geboren am 21. Oktober 1772 in Saint-Étienne; gestorben am 15. Juli 1844 in Paris) war ein französischer Philologe. (de)
- Claude Charles Fauriel (21 October 1772 – 15 July 1844) was a French historian, philologist and critic. (en)
- Charles-Claude Fauriel, lahir di Saint-Étienne pada 21 Oktober 1771 dan meninggal pada 15 Juli 1844 di Paris, adalah seorang sejarawan Prancis, ahli bahasa, kritikus dan sarjana, profesor sastra di Sorbonne. Fauriel adalah seorang ahli bahasa yang jenius dan membuat kesan yang besar pada kepribadian budaya kontemporer lebih melalui pertemuannya dengan mereka daripada melalui tulisannya. Salah satu karya pertama Fauriel adalah terjemahan oleh Jens Baggesen (1810), yang ia kagumi. Persahabatannya dengan penyair Italia Alessandro Manzoni menjadi sangat penting baginya. Terjemahannya dari lagu-lagu populer Yunani modern, dengan "Discours préliminaire" pada puisi populer (1824-25) mempengaruhi opini publik di Yunani selama perjuangannya untuk kebebasan. Pada tahun 1830, sebuah posisi diciptakan untuk Fauriel di Sorbonne. Seri kuliahnya yang paling terkenal diterbitkan secara anumerta: Historie de la poésie provençale (1846) dan Dante et les origines de la langue et de la littérature italiennes (1854). (in)
- Charles-Claude Fauriel, né à Saint-Étienne le 21 octobre 1772 et mort le 15 juillet 1844 à Paris, est un historien, linguiste, critique et érudit français, professeur de littérature à la Sorbonne. (fr)
- Charles-Claude Fauriel (Saint-Étienne, 21 ottobre 1772 – Parigi, 15 luglio 1844) è stato uno storico, linguista e critico letterario francese. È molto noto anche in Italia per l'influenza su Alessandro Manzoni. (it)
- Claude Charles Fauriel, född 21 oktober 1772, död 15 juli 1844, var en fransk historiker. Fauriel var ett språkgeni och var över huvud taget universellt bildad, och gjorde stort intryck på samtida kulturpersonligheter mera genom mötet med dessa än genom sina skrifter. Ett av Fauriels första verk var en översättning av Jens Baggesen (1810), som han beundrade. Han vänskap med den italienske poeten Alessandro Manzoni blev av stor betydelse för denne. Hans översättning från nygrekiskan av Chants populaires de la Grèce (1824-25) påverkade opinionen för Grekland under dess frihetskamp. År 1830 skapades en lärostol åt Fauriel vid Sorbonne. Hans betydelsefullaste föreläsningsserier utgavs postumt: Historie de la poésie provençale (1846) och Dante et les origines de la langue et de la littérature italiennes (1854). (sv)
- Клод Шарль Форьель (фр. Claude Charles Fauriel Сент-Этьен 21 октября 1772 – Париж 15 июля 1844) — французский филолог, историк и фольклорист.Автор многочисленных трудов по истории югa Франции и романских народов.В Греции известен более всего своим значительным сборником (среди которых и Клефтские песни), которые он собрал и перевёл. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6804 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:page
| |
| dbp:volume
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wstitle
|
- Fauriel, Claude Charles (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Claude Charles Fauriel (21. října 1772, Saint-Étienne – 17. července 1844, Paříž) byl francouzský filolog, historik, profesor a překladatel z italštiny, němčiny a moderní řečtiny. (cs)
- Ο Κλοντ Σαρλ Φοριέλ, (Claude Charles Fauriel) (21 Οκτωβρίου 1772 – 15 Ιουλίου 1844) ήταν Γάλλος ακαδημαϊκός φιλόλογος, ιστορικός και κριτικός που η ακμή του συμπίπτει με την Γαλλική Επανάσταση και τους Ναπολεόντειους πολέμους. Στην Ελλάδα είναι γνωστός κυρίως για τη σημαντική συλλογή δημοτικών τραγουδιών (μεταξύ των οποίων και κλέφτικα) που συγκέντρωσε και μετέφρασε. (el)
- Charles-Claude Fauriel (geboren am 21. Oktober 1772 in Saint-Étienne; gestorben am 15. Juli 1844 in Paris) war ein französischer Philologe. (de)
- Claude Charles Fauriel (21 October 1772 – 15 July 1844) was a French historian, philologist and critic. (en)
- Charles-Claude Fauriel, né à Saint-Étienne le 21 octobre 1772 et mort le 15 juillet 1844 à Paris, est un historien, linguiste, critique et érudit français, professeur de littérature à la Sorbonne. (fr)
- Charles-Claude Fauriel (Saint-Étienne, 21 ottobre 1772 – Parigi, 15 luglio 1844) è stato uno storico, linguista e critico letterario francese. È molto noto anche in Italia per l'influenza su Alessandro Manzoni. (it)
- Клод Шарль Форьель (фр. Claude Charles Fauriel Сент-Этьен 21 октября 1772 – Париж 15 июля 1844) — французский филолог, историк и фольклорист.Автор многочисленных трудов по истории югa Франции и романских народов.В Греции известен более всего своим значительным сборником (среди которых и Клефтские песни), которые он собрал и перевёл. (ru)
- Charles-Claude Fauriel, lahir di Saint-Étienne pada 21 Oktober 1771 dan meninggal pada 15 Juli 1844 di Paris, adalah seorang sejarawan Prancis, ahli bahasa, kritikus dan sarjana, profesor sastra di Sorbonne. (in)
- Claude Charles Fauriel, född 21 oktober 1772, död 15 juli 1844, var en fransk historiker. Fauriel var ett språkgeni och var över huvud taget universellt bildad, och gjorde stort intryck på samtida kulturpersonligheter mera genom mötet med dessa än genom sina skrifter. Ett av Fauriels första verk var en översättning av Jens Baggesen (1810), som han beundrade. Han vänskap med den italienske poeten Alessandro Manzoni blev av stor betydelse för denne. Hans översättning från nygrekiskan av Chants populaires de la Grèce (1824-25) påverkade opinionen för Grekland under dess frihetskamp. År 1830 skapades en lärostol åt Fauriel vid Sorbonne. Hans betydelsefullaste föreläsningsserier utgavs postumt: Historie de la poésie provençale (1846) och Dante et les origines de la langue et de la littérature i (sv)
|
| rdfs:label
|
- Claude Charles Fauriel (cs)
- Claude Fauriel (de)
- Κλοντ Φοριέλ (el)
- Claude Charles Fauriel (en)
- Claude Fauriel (in)
- Claude Fauriel (fr)
- Claude Fauriel (it)
- Форьель, Клод (ru)
- Claude Fauriel (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
