| dbo:abstract
|
- Η Κλάρα Καταρίνα Πόλατζεκ (γερμανικά: Clara Katharina Pollaczek, 15 Ιανουαρίου 1875 - 22 Ιουλίου 1951) ήταν Αυστριακή συγγραφέας ελαφρών μυθιστορημάτων, ιστοριών και στροφών. Γεννήθηκε ως Κλάρα Λόεμπ (Clara Loeb) στη Βιέννη, σε οικογένεια εβραϊκής καταγωγής. Πολλά από τα έργα της κυκλοφόρησαν υπό το ψευδώνυμο "Bob" ή "Bob Béol". Γνωστή ιδιαίτερα σου ερευνητές έγινε κι από τη σχέση της με τον ιατρό Άρτουρ Σνίτσλερ, με τη σχέση του να διήρκησε από το 1923 έως και το 1931. Η οικογένεια της γενικά ήταν εύπορη, με την Κλάρα να αρχίζει τη συγγραφή σε ηλικία 19 ετών χρησιμοποιώντας ανδρικά ψευδώνυμα. Το 1897 κυκλοφόρησε σε εφημερίδα το Mimi. Schattenbilder aus einem Mädchenleben, το οποίο σημείωσε κάποια επιτυχία τότε. Στις 10 Μαΐου του 1898 παντρεύτηκε τον Όττο Πόλατζεκ, ο οποίος ήταν πλούσιος έμπορος, με τον οποίο απέκτησε δύο γιους. Ο γάμος της δεν ήταν ευτυχισμένος, ενώ η επιχείρηση σιγά σιγά είχε μειωμένα κέρδη. Όταν άρχισε να απομακρύνεται από τον άνδρα της τα οικονομικά της δεν ήταν καθόλου καλά, και ξεκίνησε να πουλάει προσωπικά της πράγματα για να επιβιώσει, με την κατάσταση να χειροτερεύει κατά την έναρξη του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου. Το 1918 γύρισε στο πατρικό της και λίγα χρόνια αργότερα ξεκίνησε να γράφει ξανά να προσφέρει στην οικογένειά της, ως μεταφράστρια. Στις δεκαετίες του 1920 και 1930 έγραψε με τον μεγαλύτερο όγκο του έργου της και πέτυχε να κυκλοφορήσει αυτό, σε σημαντικές εφημερίδες της εποχής, έχοντας πλέον μαζέψει αρκετούς θαυμαστές. Κατά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο έτυχε θύμα αντισημιτισμού, φεύγοντας από την Αυστρία που είχε προσαρτηθεί στη Ναζιστική Γερμανία, για προορισμό την Τσεχοσλοβακία, αφού είχε διαβατήριο μετά τον γάμο της. Όταν πια η περιοχή κι αυτή είχε καταληφθεί, για καλή της τύχη είχε ήδη πάει στην Ελβετία, όπου παρέμεινε μέχρι και το τέλος του πολέμου. Κατά αυτήν την περίοδο ασπάστηκε και τον καθολικισμό. Το 1945, πήγε να ζήσει στην Αγγλία με τον γιο της, όμως δεν ένιωσε ποτέ οικεία εκεί, και το 1948 επέστρεψε στη Βιέννη. Μία περίληψη της λογοτεχνική της καριέρας φάνηκε αδύνατη, γιατί όλες της οι λογοτεχνικές ή είχαν πεθάνει ή είχαν μετακομίσει από τους τόπους τους. Πέθανε το 1951, από καρκίνο χωρίς όμως να έχει διαγνωστεί. (el)
- Clara Pollaczek (born Clara Loeb; 15 January 1875 – 22 July 1951) was a Viennese writer of light novels, stories and verse. She also wrote several stage works. Some of her works appeared under the pseudonyms "Bob" or "Bob Béol". She is, in addition, known to scholars of literature on account of her relationship with Arthur Schnitzler whose life partner she became between 1923 and his death in 1931. (en)
- Clara Katharina Pollaczek (geboren als Clara Loeb am 15. Januar 1875 in Wien; gestorben 22. Juli 1951 im Wiener Gemeindebezirk Döbling) war eine österreichische Schriftstellerin von Unterhaltungsliteratur, Theaterstücken und Lyrik. In der Literaturgeschichte ist sie vor allem als letzte Lebensgefährtin Arthur Schnitzlers bekannt. Sie hinterließ ein über 900 Seiten starkes Typoskript über die Zeit ihrer Beziehung, das bislang erst in Auszügen veröffentlicht ist. Eine Online-Edition ist am Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage in Vorbereitung. Forschung zum Werk der Schriftstellerin, die sie aus dem „Schatten Schnitzlers“ heraustreten lässt, steht bislang aus. (de)
- Clara Katharina Pollaczek, także Clara Pollaczek, Klara Katharina Pollaczek, Clara Loeb (ur. 15 stycznia 1875 r. w Wiedniu, zm. 22 lipca 1951 r. w Döbling) - wiedeńska pisarka, poetka, dramatopisarka i tłumaczka. Tworzyła pod pseudonimem „Bob" lub „Bob Béol”. W latach 1923-31 towarzyszka życia Arthura Schnitzlera. (pl)
- Клара Катаріна Поллачек (нім. Clara Katharina Pollaczek, уроджена Loeb (Löb); нар. 15 січня 1875 — пом. 22 липня 1951) — австрійська письменниця, деякі її роботи підписані псевдонімами Bob і Bob Béol. Відома в літературі також через стосунки з Артуром Шніцлером, чиєю супутницею життя вона стала 1923 та до його смерті 1931 року. (uk)
- Клара Поллачек (англ. Clara Pollaczek, полное имя Clara Katharina Pollaczek, урождённая Loeb (Löb); 1875—1951) — австрийская писательница, некоторые её работы подписаны псевдонимами Bob и Bob Béol. Известна в литературе также из-за отношений с Артуром Шницлером, чьим спутником жизни она стала с 1923 года до его смерти в 1931 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Clara Pollaczek (born Clara Loeb; 15 January 1875 – 22 July 1951) was a Viennese writer of light novels, stories and verse. She also wrote several stage works. Some of her works appeared under the pseudonyms "Bob" or "Bob Béol". She is, in addition, known to scholars of literature on account of her relationship with Arthur Schnitzler whose life partner she became between 1923 and his death in 1931. (en)
- Clara Katharina Pollaczek (geboren als Clara Loeb am 15. Januar 1875 in Wien; gestorben 22. Juli 1951 im Wiener Gemeindebezirk Döbling) war eine österreichische Schriftstellerin von Unterhaltungsliteratur, Theaterstücken und Lyrik. In der Literaturgeschichte ist sie vor allem als letzte Lebensgefährtin Arthur Schnitzlers bekannt. Sie hinterließ ein über 900 Seiten starkes Typoskript über die Zeit ihrer Beziehung, das bislang erst in Auszügen veröffentlicht ist. Eine Online-Edition ist am Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage in Vorbereitung. Forschung zum Werk der Schriftstellerin, die sie aus dem „Schatten Schnitzlers“ heraustreten lässt, steht bislang aus. (de)
- Clara Katharina Pollaczek, także Clara Pollaczek, Klara Katharina Pollaczek, Clara Loeb (ur. 15 stycznia 1875 r. w Wiedniu, zm. 22 lipca 1951 r. w Döbling) - wiedeńska pisarka, poetka, dramatopisarka i tłumaczka. Tworzyła pod pseudonimem „Bob" lub „Bob Béol”. W latach 1923-31 towarzyszka życia Arthura Schnitzlera. (pl)
- Клара Катаріна Поллачек (нім. Clara Katharina Pollaczek, уроджена Loeb (Löb); нар. 15 січня 1875 — пом. 22 липня 1951) — австрійська письменниця, деякі її роботи підписані псевдонімами Bob і Bob Béol. Відома в літературі також через стосунки з Артуром Шніцлером, чиєю супутницею життя вона стала 1923 та до його смерті 1931 року. (uk)
- Клара Поллачек (англ. Clara Pollaczek, полное имя Clara Katharina Pollaczek, урождённая Loeb (Löb); 1875—1951) — австрийская писательница, некоторые её работы подписаны псевдонимами Bob и Bob Béol. Известна в литературе также из-за отношений с Артуром Шницлером, чьим спутником жизни она стала с 1923 года до его смерти в 1931 году. (ru)
- Η Κλάρα Καταρίνα Πόλατζεκ (γερμανικά: Clara Katharina Pollaczek, 15 Ιανουαρίου 1875 - 22 Ιουλίου 1951) ήταν Αυστριακή συγγραφέας ελαφρών μυθιστορημάτων, ιστοριών και στροφών. Γεννήθηκε ως Κλάρα Λόεμπ (Clara Loeb) στη Βιέννη, σε οικογένεια εβραϊκής καταγωγής. Πολλά από τα έργα της κυκλοφόρησαν υπό το ψευδώνυμο "Bob" ή "Bob Béol". Γνωστή ιδιαίτερα σου ερευνητές έγινε κι από τη σχέση της με τον ιατρό Άρτουρ Σνίτσλερ, με τη σχέση του να διήρκησε από το 1923 έως και το 1931. Η οικογένεια της γενικά ήταν εύπορη, με την Κλάρα να αρχίζει τη συγγραφή σε ηλικία 19 ετών χρησιμοποιώντας ανδρικά ψευδώνυμα. Το 1897 κυκλοφόρησε σε εφημερίδα το Mimi. Schattenbilder aus einem Mädchenleben, το οποίο σημείωσε κάποια επιτυχία τότε. (el)
|
