| dbo:abstract
|
- La Kantocistikolo (Cisticola cantans) estas specio de birdo de la familio de Cistikoledoj kaj ties tipa genro Cistikoloj, kiuj estas malgrandaj birdoj ĉefe el Afriko, kvankam kelkaj specioj estas en Azio kaj nur unu ankaŭ en Eŭropo, nome la tre disvastigata Herbosilvio. Temas pri specio kun brunaj supraj partoj kaj blankecaj subaj partoj. Pli precize en kapo la bruna krono komencas per mallarĝa bruna frunto inter helaj falnkoj de vizaĝo kie klare rimarkindas bruneca traokula strio kiu trapasas okulon de tre bruna iriso. La bruna dorso estas tre markita de nigreca strieco. La gorĝo estas blanka, dum la resto de subaj partoj estas el blankecaj al flaveca nuanco. Ĝi estas simila al aliaj samgenraj specioj kaj distingiĝas plej facile pro ties kanto, kiu nomigas la specion kaj en Esperanto kaj en la latina scienca nomo. Ĝi troviĝas en Benino, Burkino, Burundo, Kameruno, Centrafrika Respubliko, Ĉado, Demokratia Respubliko Kongo, Eburbordo, Eritreo, Etiopio, Gambio, Ganao, Gvineo, Gvineo-Bisaŭa, Kenjo, Liberio, Malavio, Malio, Mozambiko, Niĝero, Niĝerio, Ruando, Senegalio, Sieraleono, Sudano, Tanzanio, Togolando, Ugando, Zambio kaj Zimbabvo. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj sekaj arbaroj kaj subtropikaj aŭ tropikaj sekaj arbustaroj. (eo)
- El cistícola cantor (Cisticola cantans) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae que habita en el África subsahariana. (es)
- Cisticola cantans Cisticola generoko animalia da. Hegaztien barruko Cisticolidae familian sailkatua dago. (eu)
- The singing cisticola (Cisticola cantans) is a species of bird in the family Cisticolidae.It is found in Benin, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Eritrea, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Liberia, Malawi, Mali, Mozambique, Niger, Nigeria, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, and Zimbabwe.Its natural habitats are subtropical or tropical dry forest and subtropical or tropical dry shrubland. (en)
- De witbrauwgraszanger (Cisticola cantans) is een vogel uit de familie Cisticolidae, een recent afgesplitste familie binnen de zangers van de Oude Wereld. De vogel komt voor in de Sub-Saharisch Afrika. (nl)
- A boita-cantadeira (Cisticola cantans) é uma ave passeriforme da família Cisticolidae, encontrada em vários países da África. Tal espécie mede cerca de 10 cm de comprimento, com dorso amarronzado, partes inferiores e sobrancelhas brancas. Pode ser encontrada nos seguintes países: Benin, Burkina Faso, Burundi, Camarões, República Centro-Africana, Chade, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Eritrea, Etiópia, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Quénia, Libéria, Malawi, Mali, Moçambique, Níger, Nigéria, Ruanda, Senegal, Serra Leoa, Sudão, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e matagal árido tropical ou subtropical. (pt)
- Vitbrynad cistikola (Cisticola cantans) är en fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar. (sv)
- Та́міка співоча (Cisticola cantans) — вид горобцеподібних птахів родини тамікових (Cisticolidae). Мешкає в Африці на південь від Сахари. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El cistícola cantor (Cisticola cantans) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae que habita en el África subsahariana. (es)
- Cisticola cantans Cisticola generoko animalia da. Hegaztien barruko Cisticolidae familian sailkatua dago. (eu)
- The singing cisticola (Cisticola cantans) is a species of bird in the family Cisticolidae.It is found in Benin, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Eritrea, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Liberia, Malawi, Mali, Mozambique, Niger, Nigeria, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, and Zimbabwe.Its natural habitats are subtropical or tropical dry forest and subtropical or tropical dry shrubland. (en)
- De witbrauwgraszanger (Cisticola cantans) is een vogel uit de familie Cisticolidae, een recent afgesplitste familie binnen de zangers van de Oude Wereld. De vogel komt voor in de Sub-Saharisch Afrika. (nl)
- Vitbrynad cistikola (Cisticola cantans) är en fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar. (sv)
- Та́міка співоча (Cisticola cantans) — вид горобцеподібних птахів родини тамікових (Cisticolidae). Мешкає в Африці на південь від Сахари. (uk)
- La Kantocistikolo (Cisticola cantans) estas specio de birdo de la familio de Cistikoledoj kaj ties tipa genro Cistikoloj, kiuj estas malgrandaj birdoj ĉefe el Afriko, kvankam kelkaj specioj estas en Azio kaj nur unu ankaŭ en Eŭropo, nome la tre disvastigata Herbosilvio. (eo)
- A boita-cantadeira (Cisticola cantans) é uma ave passeriforme da família Cisticolidae, encontrada em vários países da África. Tal espécie mede cerca de 10 cm de comprimento, com dorso amarronzado, partes inferiores e sobrancelhas brancas. Pode ser encontrada nos seguintes países: Benin, Burkina Faso, Burundi, Camarões, República Centro-Africana, Chade, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Eritrea, Etiópia, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Quénia, Libéria, Malawi, Mali, Moçambique, Níger, Nigéria, Ruanda, Senegal, Serra Leoa, Sudão, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe. (pt)
|
