| dbo:abstract
|
- L'arpella africana (Circus ranivorus) és un ocell rapinyaire de la família dels accipítrids (Accipitridae) que habita aiguamolls i praderies de l'Àfrica Central, Oriental i Meridional, a la conca del riu Congo, Uganda i Kenya, cap al sud fins al sud de Sud-àfrica. (ca)
- مُرزة المستنقعات الإفريقية أو عُقيب المستنقعات الإفريقي (الاسم العلمي: Circus ranivorus)، طائر جارح يتبع جنس العقيب وفصيلة البازية. يُقيم بشكل كبير في موائل الأراضي الرطبة في جنوب ووسط وشرق إفريقيا من جنوب إفريقيا إلى جنوب السودان. (ar)
- The African marsh harrier (Circus ranivorus) is a bird of prey belonging to the harrier genus Circus. It is largely resident in wetland habitats in southern, central and eastern Africa from South Africa north to South Sudan. (en)
- La Ranomanĝa cirkuo aŭ Afrika marĉocirkuo (Circus ranivorus) estas rabobirdo apartenanta al la genro Circus. Ĝi troviĝas en suda, centra kaj orienta Afriko el Suda Afriko norden al Sudano kun vaganta vidaĵo el Niĝerio. Ĝi estas ĉefe komuna en la Okavanga Delto en Bocvano. Ĝi troviĝas kutime en humidejoj, ĉefe tiuj kun fragmitoj aŭ kanejoj, sed loĝas ankaŭ ĉe herbejoj kaj farmoj. Plenkreskulo estas 45 al 50 cm longa kaj estas ĉefe bruna kun pala strieco en kapo, brusto kaj antaŭflugiloj kaj ruĝeca en femuroj kaj ventro. Maskloj kaj inoj estas similaj, malkiel plej cirkuoj. Junulo estas malhelbruna kun pala brustareo kaj palaj markoj en kapo. La vosto kaj flugilplumoj havas malhelan striecon je ĉiuj aĝoj. Ĝi estas kutime silentema specio sed havas altatonan dunotan memmontran alvokon. Ili manĝas ĉefe malgrandajn mamulojn kiaj Rhabdomys pumilio kaj ili manĝas ankaŭ birdojn kaj ranojn, el kio venas la latina scienca nomo por la specio nome ranivorus, el kio la komuna nomo samsignifa de ranomanĝa. Tiu afrotropisa specio estas monogama kaj restas en la reprodukta teritorio la tutan jaron. La nesto estas kutime konstruita en kanejo kaj la ino demetas 3 aŭ 4 ovojn. (eo)
- Die Froschweihe (Circus ranivorus) ist ein Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Sie ist in Afrika südlich der Sahara beheimatet und bewohnt Sumpf- und Marschland. Ihr Verbreitungsgebiet reicht vom südlichen Sudan bis ans Kap der Guten Hoffnung. Die Froschweihe ernährt sich von kleinen Säugetieren und Sperlingsvögeln. Der Bestand wurde bisher nicht großräumig geschätzt, beträgt für das südliche Afrika aber wohl 3000 bis 6000 Brutpaare. Von der IUCN wird die Froschweihe als (=least concern – nicht gefährdet) eingestuft, obgleich sie durch den Rückgang von Feuchtgebieten vielerorts starke Habitatsverluste erlitt. (de)
- El aguilucho lagunero etiópico (Circus ranivorus) es una especie de ave falconiforme de la familia Accipitridae que habita en humedales y praderas de África central, oriental y austral en la cuenca del rio Congo, Uganda y Kenia, hacia el sur hasta el sur de Sudáfrica. (es)
- Circus ranivorus Circus generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago. (eu)
- Circus ranivorus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Circus ranivorus Busard grenouillard Espèce Circus ranivorus(Daudin, 1800) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Répartition géographique Le Busard grenouillard (Circus ranivorus) est une espèce de rapaces de la famille des Accipitridae. (fr)
- De Afrikaanse bruine kiekendief (Circus ranivorus) is een vogel uit de familie van havikachtigen (Accipitridae). (nl)
- L'albanella africana (Circus ranivorus (Daudin, 1800)) è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridi originario della fascia di territorio compresa tra il Sudan del Sud e il Kenya e il Sudafrica. (it)
- Błotniak afrykański (Circus ranivorus) – gatunek średniej wielkości ptaka szponiastego z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae). Występuje we wschodniej i południowo-wschodniej Afryce. Nie wyszczególnia się podgatunków. (pl)
- Grodkärrhök (Circus ranivorus) är en fågel i familjen hökar inom ordningen hökfåglar. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8868 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:rangeMap
|
- Circus ranivorus distribution.png (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'arpella africana (Circus ranivorus) és un ocell rapinyaire de la família dels accipítrids (Accipitridae) que habita aiguamolls i praderies de l'Àfrica Central, Oriental i Meridional, a la conca del riu Congo, Uganda i Kenya, cap al sud fins al sud de Sud-àfrica. (ca)
- مُرزة المستنقعات الإفريقية أو عُقيب المستنقعات الإفريقي (الاسم العلمي: Circus ranivorus)، طائر جارح يتبع جنس العقيب وفصيلة البازية. يُقيم بشكل كبير في موائل الأراضي الرطبة في جنوب ووسط وشرق إفريقيا من جنوب إفريقيا إلى جنوب السودان. (ar)
- The African marsh harrier (Circus ranivorus) is a bird of prey belonging to the harrier genus Circus. It is largely resident in wetland habitats in southern, central and eastern Africa from South Africa north to South Sudan. (en)
- El aguilucho lagunero etiópico (Circus ranivorus) es una especie de ave falconiforme de la familia Accipitridae que habita en humedales y praderas de África central, oriental y austral en la cuenca del rio Congo, Uganda y Kenia, hacia el sur hasta el sur de Sudáfrica. (es)
- Circus ranivorus Circus generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago. (eu)
- Circus ranivorus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Circus ranivorus Busard grenouillard Espèce Circus ranivorus(Daudin, 1800) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Répartition géographique Le Busard grenouillard (Circus ranivorus) est une espèce de rapaces de la famille des Accipitridae. (fr)
- De Afrikaanse bruine kiekendief (Circus ranivorus) is een vogel uit de familie van havikachtigen (Accipitridae). (nl)
- L'albanella africana (Circus ranivorus (Daudin, 1800)) è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridi originario della fascia di territorio compresa tra il Sudan del Sud e il Kenya e il Sudafrica. (it)
- Błotniak afrykański (Circus ranivorus) – gatunek średniej wielkości ptaka szponiastego z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae). Występuje we wschodniej i południowo-wschodniej Afryce. Nie wyszczególnia się podgatunków. (pl)
- Grodkärrhök (Circus ranivorus) är en fågel i familjen hökar inom ordningen hökfåglar. (sv)
- La Ranomanĝa cirkuo aŭ Afrika marĉocirkuo (Circus ranivorus) estas rabobirdo apartenanta al la genro Circus. Ĝi troviĝas en suda, centra kaj orienta Afriko el Suda Afriko norden al Sudano kun vaganta vidaĵo el Niĝerio. Ĝi estas ĉefe komuna en la Okavanga Delto en Bocvano. Ĝi troviĝas kutime en humidejoj, ĉefe tiuj kun fragmitoj aŭ kanejoj, sed loĝas ankaŭ ĉe herbejoj kaj farmoj. Ili manĝas ĉefe malgrandajn mamulojn kiaj Rhabdomys pumilio kaj ili manĝas ankaŭ birdojn kaj ranojn, el kio venas la latina scienca nomo por la specio nome ranivorus, el kio la komuna nomo samsignifa de ranomanĝa. (eo)
- Die Froschweihe (Circus ranivorus) ist ein Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Sie ist in Afrika südlich der Sahara beheimatet und bewohnt Sumpf- und Marschland. Ihr Verbreitungsgebiet reicht vom südlichen Sudan bis ans Kap der Guten Hoffnung. Die Froschweihe ernährt sich von kleinen Säugetieren und Sperlingsvögeln. (de)
|
| rdfs:label
|
- مرزة المستنقعات الإفريقية (ar)
- Arpella africana (ca)
- Froschweihe (de)
- Ranomanĝa cirkuo (eo)
- African marsh harrier (en)
- Circus ranivorus (es)
- Circus ranivorus (eu)
- Circus ranivorus (it)
- Busard grenouillard (fr)
- Afrikaanse bruine kiekendief (nl)
- Błotniak afrykański (pl)
- Grodkärrhök (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
