| dbo:abstract
|
- Circaea és un gènere de plantes amb flors de la família onagràcia. Conté de 7 a 10 espècies pròpies sobretot de les regions temperades humides del reialme holàrtic. Dues espècies tenen una distribució àmplia: i que són lés úniques que es troben com autòctones als Països Catalans. També hi ha plantes híbrides d'aquestes dues espècies. El gènere rep el nom pel personatge mitològic de Circe que se suposa que havia utilitzat plantes pels seus encanteris. Espècies
*
* Circaea alpina subsp. alpina
* Circaea alpina subsp. angustifolia
* Circaea alpina subsp. caulescens
* Circaea alpina subsp. imaicola
* Circaea alpina subsp. micrantha
* Circaea alpina subsp. pacifica
* (syn. C. lutetiana subsp. canadensis)
*
*
*
* (Circea comuna)
*
* (syn. C. canadensis subsp. quadrisulcata)
* Híbrids
* Circaea × intermedia (C. alpina × C. lutetiana) (ca)
- Čarovník (Circaea) je rod vytrvalých, planě rostoucích rostlin z čeledi pupalkovitých. Rod je tvořen sedmi až deseti druhy které se nejčastěji vyskytují ve stinných a vlhkých lesních zákoutích v mírném podnebném pásu na severní polokouli. Rostou až po 70. stupeň severní zeměpisné šířky a do 5000 m nadmořské výšky. (cs)
- العشرق (الاسم العلمي: Circaea)ويطلق عليه أيضًا السنا أو السنماكي أو الكاسيا، جنس نباتات مزهرة من فصيلة الأخدرية. أنواعه من 7 إلى 10، وهي نباتات غابية توجد في جميع أنحاء المناطق المعتدلة في نصف الكرة الشمالي. يعتبر نبات العشرق من النباتات التي تستحمل الظروف المناخية الحارة، فهي تحتاج إلى ري قليل، وأكثر ما يميزها أنها دائمة الخضرة تحت أي ظرف، وتحتاج إلى صيانة محدودة. أوراق العشرق بيضاوية الشكل، لونها أخضر مزرق، لديها أزهار صفراء ذات بتلات مخططة لونها بنفسجي، حجمها يصل إلى 2 سم. كما يعتبر العشرق من النباتات الطبية العلاجية. (ar)
- Die Hexenkräuter (Circaea) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Nachtkerzengewächse (Onagraceae). (de)
- Circeo (Circaea) estas genro de malaltaj herboj vaste rampantaj, kun starantaj tigoj, pedunklaj ovalaj folioj, malgrandaj blankaj aŭ helruĝaj floroj kaj kun fruktoj, kiuj surhavas hokoformajn haregojn alkroĉiĝintajn al bestoj. Specioj
*
* Circaea alpina subsp. alpina
* Circaea alpina subsp. angustifolia
* Circaea alpina subsp. caulescens
* Circaea alpina subsp. imaicola
* Circaea alpina subsp. micrantha
* Circaea alpina subsp. pacifica
* (sin. C. lutetiana subsp. canadensis)
*
*
*
*
*
* (sin. C. canadensis subsp. quadrisulcata)
* Hibridoj
* Circaea × intermedia (C. alpina × C. lutetiana) (eo)
- The Circaea, or enchanter's nightshades, are a genus of flowering plants in the evening primrose family Onagraceae. About two dozen taxa have been described, including eight species. Plants of the genus occur throughout the temperate and boreal forests of the Northern Hemisphere. Three taxa occur in North America: Circaea alpina, Circaea canadensis, and the hybrid Circaea × sterilis. The generic name Circaea refers to the enchantress Circe from Greek mythology who is said to have used the herb as a charm. (en)
- Circaea es un género con 7-10 especies de plantas de flores perteneciente a la familia Onagraceae. Son plantas que se desarrollan en las regiones templadas del hemisferio norte. Dos especies son silvestres (Circaea lutetiana) y. Se añade un intermedio híbrido entre estas dos especies y varias subespecies con entre 8 y 14 variedades reconocidas por diferentes autoridades. El híbrido es estéril, persistiendo por reproducción vegetativa y no por semillas. (es)
- Is planda í an fhuinseagach. (ga)
- Circaea est un genre de plantes de fleurs appartenant à la famille Onagraceae, contenant 7 à 10 espèces. Ce sont des plantes qui se développent dans les régions tempérées de l'hémisphère nord. Deux espèces sont silvestres (Circaea lutetiana) et (Circaea alpine). (fr)
- ミズタマソウ属（ミズタマソウぞく、学名：Circaea 、漢字表記：水玉草属）は、アカバナ科の属の1つ。 (ja)
- Heksenkruid (Circaea) is een geslacht uit de teunisbloemfamilie (Onagraceae).Het geslacht is genoemd naar de tovenares Circe uit de Griekse mythologie. Haar tovenarij klinkt door in de Nederlandse geslachtsnaam, maar ook in het Engelse 'enchanter's nightshade' en in het Duitse 'Hexenkraut'. (nl)
- Circaea (L., 1753), comunemente noto come erba maga, è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Onagraceae, diffuso nelle foreste temperate dell'interno emisfero settentrionale. Il nome del genere fa riferimento alla maga Circe della mitologia greca. (it)
- Czartawa (Circaea L.) – rodzaj roślin zielnych z rodziny wiesiołkowatych (Onagraceae). Należy do niego 8 gatunków (w zależności od ujęcia systematycznego), w obrębie rodzaju częste są mieszańce międzygatunkowe. Rośliny te rosną na rozległych obszarach na półkuli północnej. W Polsce występują trzy gatunki, z których najpospolitszym na niżu jest czartawa pospolita (Circaea lutetiana), drugiem jest czartawa drobna (Circaea alpina), a trzecim utrwalony mieszaniec między nimi – czartawa pośrednia (Circaea × intermedia). (pl)
- Circaea L. é um género botânico pertencente à família Onagraceae. (pt)
- Häxörtssläktet, Circaea, är ett släkte växter i familjen dunörtsväxter, Onagraceae, med sju eller åtta arter och har en cirkumboreal utbredning i tempererade områden. I Europa förekommer dvärghäxört, C. alpina, och stor häxört, C. lutetiana s.lat. samt hybriden mellan dessa, kallad mellanhäxört C. ×intermedia. Arterna inom släktet hybridiserar lätt och flera av dessa hybrider har givits egna namn. Släktet skiljs från övriga släkten inom dunörtsfamiljen på att blommorna bara har två kronblad och två foderblad. Frukterna är krokborstförsedda en- eller tvåfröiga nötter och sprids genom att haka fast i djurens päls eller fjädrar (och i människans kläder). Bladen är skaftade och korsvis motsatta. (sv)
- Двулепе́стник, или Цирце́я, или Чаро́вница (лат. Circáea) — род травянистых растений семейства Кипрейные (Onagraceae). (ru)
- 露珠草属（学名：Circaea）是柳叶菜科下的一个属，为草本植物。该属共有约25种，分布于北温带。 (zh)
- Відьмине зілля, цирцея (Circaea) — рід трав'янистих рослин родини онагрових (Onagraceae), поширений у помірних областях північної півкулі. Рід містить 7 видів, крім того є проміжні гібриди, які існують тільки вегетативним розмноженням і не дають насіння. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10271 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:displayParents
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Čarovník (Circaea) je rod vytrvalých, planě rostoucích rostlin z čeledi pupalkovitých. Rod je tvořen sedmi až deseti druhy které se nejčastěji vyskytují ve stinných a vlhkých lesních zákoutích v mírném podnebném pásu na severní polokouli. Rostou až po 70. stupeň severní zeměpisné šířky a do 5000 m nadmořské výšky. (cs)
- العشرق (الاسم العلمي: Circaea)ويطلق عليه أيضًا السنا أو السنماكي أو الكاسيا، جنس نباتات مزهرة من فصيلة الأخدرية. أنواعه من 7 إلى 10، وهي نباتات غابية توجد في جميع أنحاء المناطق المعتدلة في نصف الكرة الشمالي. يعتبر نبات العشرق من النباتات التي تستحمل الظروف المناخية الحارة، فهي تحتاج إلى ري قليل، وأكثر ما يميزها أنها دائمة الخضرة تحت أي ظرف، وتحتاج إلى صيانة محدودة. أوراق العشرق بيضاوية الشكل، لونها أخضر مزرق، لديها أزهار صفراء ذات بتلات مخططة لونها بنفسجي، حجمها يصل إلى 2 سم. كما يعتبر العشرق من النباتات الطبية العلاجية. (ar)
- Die Hexenkräuter (Circaea) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Nachtkerzengewächse (Onagraceae). (de)
- The Circaea, or enchanter's nightshades, are a genus of flowering plants in the evening primrose family Onagraceae. About two dozen taxa have been described, including eight species. Plants of the genus occur throughout the temperate and boreal forests of the Northern Hemisphere. Three taxa occur in North America: Circaea alpina, Circaea canadensis, and the hybrid Circaea × sterilis. The generic name Circaea refers to the enchantress Circe from Greek mythology who is said to have used the herb as a charm. (en)
- Circaea es un género con 7-10 especies de plantas de flores perteneciente a la familia Onagraceae. Son plantas que se desarrollan en las regiones templadas del hemisferio norte. Dos especies son silvestres (Circaea lutetiana) y. Se añade un intermedio híbrido entre estas dos especies y varias subespecies con entre 8 y 14 variedades reconocidas por diferentes autoridades. El híbrido es estéril, persistiendo por reproducción vegetativa y no por semillas. (es)
- Is planda í an fhuinseagach. (ga)
- Circaea est un genre de plantes de fleurs appartenant à la famille Onagraceae, contenant 7 à 10 espèces. Ce sont des plantes qui se développent dans les régions tempérées de l'hémisphère nord. Deux espèces sont silvestres (Circaea lutetiana) et (Circaea alpine). (fr)
- ミズタマソウ属（ミズタマソウぞく、学名：Circaea 、漢字表記：水玉草属）は、アカバナ科の属の1つ。 (ja)
- Heksenkruid (Circaea) is een geslacht uit de teunisbloemfamilie (Onagraceae).Het geslacht is genoemd naar de tovenares Circe uit de Griekse mythologie. Haar tovenarij klinkt door in de Nederlandse geslachtsnaam, maar ook in het Engelse 'enchanter's nightshade' en in het Duitse 'Hexenkraut'. (nl)
- Circaea (L., 1753), comunemente noto come erba maga, è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Onagraceae, diffuso nelle foreste temperate dell'interno emisfero settentrionale. Il nome del genere fa riferimento alla maga Circe della mitologia greca. (it)
- Czartawa (Circaea L.) – rodzaj roślin zielnych z rodziny wiesiołkowatych (Onagraceae). Należy do niego 8 gatunków (w zależności od ujęcia systematycznego), w obrębie rodzaju częste są mieszańce międzygatunkowe. Rośliny te rosną na rozległych obszarach na półkuli północnej. W Polsce występują trzy gatunki, z których najpospolitszym na niżu jest czartawa pospolita (Circaea lutetiana), drugiem jest czartawa drobna (Circaea alpina), a trzecim utrwalony mieszaniec między nimi – czartawa pośrednia (Circaea × intermedia). (pl)
- Circaea L. é um género botânico pertencente à família Onagraceae. (pt)
- Häxörtssläktet, Circaea, är ett släkte växter i familjen dunörtsväxter, Onagraceae, med sju eller åtta arter och har en cirkumboreal utbredning i tempererade områden. I Europa förekommer dvärghäxört, C. alpina, och stor häxört, C. lutetiana s.lat. samt hybriden mellan dessa, kallad mellanhäxört C. ×intermedia. Arterna inom släktet hybridiserar lätt och flera av dessa hybrider har givits egna namn. Släktet skiljs från övriga släkten inom dunörtsfamiljen på att blommorna bara har två kronblad och två foderblad. Frukterna är krokborstförsedda en- eller tvåfröiga nötter och sprids genom att haka fast i djurens päls eller fjädrar (och i människans kläder). Bladen är skaftade och korsvis motsatta. (sv)
- Двулепе́стник, или Цирце́я, или Чаро́вница (лат. Circáea) — род травянистых растений семейства Кипрейные (Onagraceae). (ru)
- 露珠草属（学名：Circaea）是柳叶菜科下的一个属，为草本植物。该属共有约25种，分布于北温带。 (zh)
- Відьмине зілля, цирцея (Circaea) — рід трав'янистих рослин родини онагрових (Onagraceae), поширений у помірних областях північної півкулі. Рід містить 7 видів, крім того є проміжні гібриди, які існують тільки вегетативним розмноженням і не дають насіння. (uk)
- Circaea és un gènere de plantes amb flors de la família onagràcia. Conté de 7 a 10 espècies pròpies sobretot de les regions temperades humides del reialme holàrtic. Dues espècies tenen una distribució àmplia: i que són lés úniques que es troben com autòctones als Països Catalans. També hi ha plantes híbrides d'aquestes dues espècies. El gènere rep el nom pel personatge mitològic de Circe que se suposa que havia utilitzat plantes pels seus encanteris. (ca)
- Circeo (Circaea) estas genro de malaltaj herboj vaste rampantaj, kun starantaj tigoj, pedunklaj ovalaj folioj, malgrandaj blankaj aŭ helruĝaj floroj kaj kun fruktoj, kiuj surhavas hokoformajn haregojn alkroĉiĝintajn al bestoj. (eo)
|
| rdfs:label
|
- Circaea (en)
- عشرق (ar)
- Circaea (ca)
- Čarovník (cs)
- Hexenkräuter (de)
- Circeo (eo)
- Circaea (es)
- Fuinseagach (ga)
- Circaea (fr)
- Circaea (it)
- ミズタマソウ属 (ja)
- Czartawa (pl)
- Heksenkruid (geslacht) (nl)
- Circaea (pt)
- Двулепестник (ru)
- Häxörtssläktet (sv)
- Відьмине зілля (uk)
- 露珠草属 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
