| dbo:abstract
|
- The Château Clique, or Clique du Château, was a group of wealthy families in Lower Canada in the early 19th century. They were the Lower Canadian equivalent of the Family Compact in Upper Canada. They were also known on the electoral scene as the Parti bureaucrate (Bureaucratic Party, also known as the British Party or the Tory Party). Like the Family Compact, the Château Clique gained most of its influence after the War of 1812. Most of its families were British merchants, but some were French Canadian seigneurs who felt that their own interests were best served by an affiliation with this group. Some of the most prominent members were brewer John Molson and James McGill, the founder of McGill University. Generally, they wanted the French Canadian majority of Lower Canada to assimilate to English culture. That included the abolition of the seigneurial system, replacing French civil law with British common law, and replacing the established Roman Catholic Church with the Anglican Church. Their efforts led to the Act of Union (1840), which ultimately failed in its attempt to assimilate all French Canadians but succeeded in preventing their political and economic interests from prevailing over those of Britain. The Château Clique also had control over the Crown Lands and the Clergy Reserves but much less than the Family Compact because of the already-existing seigneurial system. The Constitutional Act of 1791 had established three branches of government: the Legislative Assembly, an elected lower house; the Legislative Council, an appointed upper house; and the Executive Council, which acted as a kind of cabinet for the lieutenant governor. The governor was appointed by the British Crown, and he appointed members of the Clique as his advisers. The Clique was also able to establish itself in the Legislative Council, leaving the Legislative Assembly, made up of a majority of French-Canadian representatives, with little or no power. Louis-Joseph Papineau, as a reformer in the Assembly, was one of the fiercest opponents of the Château Clique. His struggles against the Clique and the Lieutenant Governor, Lord Gosford, led to the Lower Canada Rebellion in 1837. After the rebellion, Upper and Lower Canada were united as the Province of Canada, but the Château Clique did not disappear like the Family Compact. While the English-speaking population became the majority, the British-appointed governors still attempted to force the French Canadian population to assimilate. Canada East, as Lower Canada was called after the union, eventually gained some political independence with the union government of Robert Baldwin and Louis-Hippolyte Lafontaine. (en)
- La Clique du Château est un groupe de riches familles au Bas-Canada du début du XIXe siècle. Ils sont l'équivalent bas-canadien de la Family Compact au Haut-Canada. Ils sont connus sur la scène électorale sous le nom du Parti bureaucrate (aussi appelé « Parti britannique » ou Tory party). (fr)
- 샤토파(프랑스어: Clique du Château 클리케 뒤 샤토[*])는 19세기 초 로어캐나다의 부유한 가문들의 집단으로, 어퍼캐나다의 족벌파와 비슷한 보수기득권 집단이었다. 식민지 정계에 관료당(프랑스어: Parti bureaucrate 파르티 뷔로크라트[*])으로서 선거에 출마했으며 (파트리요트)과 대립했다. (ko)
- Клика Шато, фр. Clique du Château, англ. Château Clique — название, которое оппоненты из Канадской партии использовали для неформальной группы богатых и влиятельных, в основном англоязычных семей Нижней Канады в начале 19 века и под которым они вошли в историю Канады. Их аналогом в Верхней Канаде был Семейный пакт. В политической жизни они были известны как Партия бюрократов или Бюрократическая партия, фр. Parti bureaucrate, англ. Bureaucratic Party, а также Британская партия и Тори. Как и Семейный пакт, клика Шато приобрела влияние в результате англо-американской войны. Большая часть семей, входивших в Клику Шато, была британскими торговцами, хотя в клике также было представлено несколько франкоканадских помещиков, считавших, что союз с британскими предпринимателями позволит им лучше отстаивать свои интересы. Среди наиболее влиятельных членов клики были пивовар и , основатель Университета Макгилла. В основном цель клики состояла в ассимиляции франкоканадского большинства англосаксонской культурой. Для этой цели планировалось отменить помещичье землевладение, заменить французскую систему континентального права системой обычного права, а также заменить католицизм англиканством. Достижением клики стало принятие Акта о Союзе в 1840 г. Хотя в перспективе акт не смог ассимилировать франкоканадцев, он привёл к тому, что в течение длительного времени их интересы игнорировались. Конституционный акт 1791 года учредил 3 ветви власти: Законодательную ассамблею Нижней Канады (избираемую нижнюю палату Парламента); Законодательный совет Нижней Канады, назначаемую верхнюю палату; и Исполнительный совет, выступавший в качестве колониального правительства от имени лейтенант-губернатора. Лейтенант-губернатор во всех случаях был дворянином, назначаемым из Лондона, а своими советниками он чаще всего назначал членов Клики. Клика также сформировала свою фракцию в Законодательном совете, отказавшись от участия в деятельности Законодательной ассамблеи, где большинство составляли франкоканадцы. Луи-Жозеф Папино был одним из наиболее активных противников Клики. Его борьба против Клики и её сторонника лейтенант-губернатора лорда Госфорда привела к Восстанию патриотов 1837 г. После восстания Верхняя и Нижняя Канада были объединены в Провинцию Канада, которой совместно управляли премьер и сопремьер, представлявшие обе части страны. После этого клика Шато, в отличие от Семейного пакта, не исчезла. Хотя англоканадцы и стали большинством во всей стране, назначаемые британскими властями генерал-губернаторы всё ещё пытались ассимилировать франкоканадцев. Восточная Канада (так стала называться после объединения бывшая Нижняя Канада) в конце концов приобрела некоторую политическую независимость в годы правления премьер-министров Роберта Болдуина и Луи-Ипполита Лафонтена. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La Clique du Château est un groupe de riches familles au Bas-Canada du début du XIXe siècle. Ils sont l'équivalent bas-canadien de la Family Compact au Haut-Canada. Ils sont connus sur la scène électorale sous le nom du Parti bureaucrate (aussi appelé « Parti britannique » ou Tory party). (fr)
- 샤토파(프랑스어: Clique du Château 클리케 뒤 샤토[*])는 19세기 초 로어캐나다의 부유한 가문들의 집단으로, 어퍼캐나다의 족벌파와 비슷한 보수기득권 집단이었다. 식민지 정계에 관료당(프랑스어: Parti bureaucrate 파르티 뷔로크라트[*])으로서 선거에 출마했으며 (파트리요트)과 대립했다. (ko)
- The Château Clique, or Clique du Château, was a group of wealthy families in Lower Canada in the early 19th century. They were the Lower Canadian equivalent of the Family Compact in Upper Canada. They were also known on the electoral scene as the Parti bureaucrate (Bureaucratic Party, also known as the British Party or the Tory Party). Louis-Joseph Papineau, as a reformer in the Assembly, was one of the fiercest opponents of the Château Clique. His struggles against the Clique and the Lieutenant Governor, Lord Gosford, led to the Lower Canada Rebellion in 1837. (en)
- Клика Шато, фр. Clique du Château, англ. Château Clique — название, которое оппоненты из Канадской партии использовали для неформальной группы богатых и влиятельных, в основном англоязычных семей Нижней Канады в начале 19 века и под которым они вошли в историю Канады. Их аналогом в Верхней Канаде был Семейный пакт. В политической жизни они были известны как Партия бюрократов или Бюрократическая партия, фр. Parti bureaucrate, англ. Bureaucratic Party, а также Британская партия и Тори. (ru)
|
