| dbo:abstract
|
- La canya coligüe (Chusquea culeou) és una espècie de bambú, del gènere Chusquea de la família de les poàcies, ordre poals, subclasse de les commelínides, classe de les liliòpsides, divisió dels magnoliofitins. Creix en zones humides dels boscos temperats de les muntanyes de Xile i l'Argentina. Les seves fulles estan cobertes de pèls i amb una petita espina en la punta. La seva flor és una panícula de color castany i el seu fruit una cariopsi. Després de florir i produir llavor, la planta mor. Les seves canyes són rectes, de fins a sis metres d'alçada, i van ser utilitzades pels indígenes per a construir les seves llances i els maputxes les segueixen usant per a fer l'instrument musical anomenat trutruca. (ca)
- Koligvo (Chusquea culeou) (hispane : caña coligüe aŭ colihue) estas neotropisa bambuo el la familio de poacoj kiu vegetas en la humidaj mezvarmaj arbaroj de Ĉilio kaj sudokcidenta Argentino, la Valdiviaj moderaj pluvarbaroj. Ĝiaj harkovritaj lancoformaj folioj havas pikaĵon je siaj finoj, kaj sia floro estas hele bruna spiko. La planto ankaŭ produktas kariopsan frukton. Post florado kaj liberigado de la semoj, la planto mortas. La planto estas rektstaranta, altas ĝis 6 metrojn, kaj estis uzata de la indiĝenaj popoloj por la stango de iliaj lancoj. Ili ankoraŭ nuntempe estas uzataj de la mapuĉoj por muzika instrumento sciata kiel trutruko. Apartaĵo de tiu ĉuskveo estas ke ĝia ligno estas solida, kaj diferencas do de plejmultaj bambuoj, kun kavaj internaĵoj. (eo)
- Chusquea culeou, the Chilean bamboo, (Spanish: caña coligüe or colihue) is a species of flowering plant in the grass family Poaceae. An evergreen bamboo native to South America, unlike most species within the genus Chusquea, it is frost-tolerant and thus widely cultivated in temperate regions. (en)
- El colihue, coligüe, quila, caña colihue, caña coligüe (del mapudungún kuliw), o caña, de nombre científico Chusquea culeou, es una planta de la familia poáceas (gramíneas) arbustiva perenne de la subfamilia de los bambúes (Bambusoideae). Crece en zonas húmedas de los bosques templados del suroeste de Argentina y del sur de Chile. (es)
- Chusquea culeou est une espèce de plantes arbustives pérennes de la famille des Poaceae (Graminée), appartenant à la sous-famille des Bambusoideae, les bambous. Elle est appelée localement colihue, coligüe (du mapudungun kuliw), caña colihue, caña coligüe, ou caña, . Elle croît dans les zones humides des forêts tempérées du sud du Chili et du sud-est de l'Argentine. Ses feuilles sont lancéolées, tomenteuses et avec une petite épine sur la pointe. Sa fleur est un épi de couleur châtain et son fruit est un caryopse. Après avoir fleuri et produit des graines, la plante meurt. Ses chaumes mesurent six mètres de hauteur, et furent utilisées par les populations autochtones pour fabriquer les hampes de leur lance et les mapuches continuent à l'utiliser pour faire l'instrument de musique appelé (es). Une des particularités de cette espèce de Chusquea est la solidité des chaumes. Elle fleurit après des périodes très variables, pouvant attendre 60 ans. La plupart des plants d'une région fleurit en même temps. Après la floraison et maturité des graines, les plantes meurent. La grand quantité d'aliments disponible lors de la maturité des graines peut produire une « ratada », c'est-à-dire une énorme prolifération de rongeurs, parmi lesquels se trouven les porteurs du Hantavirus. (fr)
- Chusquea culeou är en gräsart som beskrevs av Étienne-Émile Desvaux. Chusquea culeou ingår i släktet Chusquea och familjen gräs. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3144 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Chusquea culeou, the Chilean bamboo, (Spanish: caña coligüe or colihue) is a species of flowering plant in the grass family Poaceae. An evergreen bamboo native to South America, unlike most species within the genus Chusquea, it is frost-tolerant and thus widely cultivated in temperate regions. (en)
- El colihue, coligüe, quila, caña colihue, caña coligüe (del mapudungún kuliw), o caña, de nombre científico Chusquea culeou, es una planta de la familia poáceas (gramíneas) arbustiva perenne de la subfamilia de los bambúes (Bambusoideae). Crece en zonas húmedas de los bosques templados del suroeste de Argentina y del sur de Chile. (es)
- Chusquea culeou är en gräsart som beskrevs av Étienne-Émile Desvaux. Chusquea culeou ingår i släktet Chusquea och familjen gräs. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- La canya coligüe (Chusquea culeou) és una espècie de bambú, del gènere Chusquea de la família de les poàcies, ordre poals, subclasse de les commelínides, classe de les liliòpsides, divisió dels magnoliofitins. (ca)
- Koligvo (Chusquea culeou) (hispane : caña coligüe aŭ colihue) estas neotropisa bambuo el la familio de poacoj kiu vegetas en la humidaj mezvarmaj arbaroj de Ĉilio kaj sudokcidenta Argentino, la Valdiviaj moderaj pluvarbaroj. Apartaĵo de tiu ĉuskveo estas ke ĝia ligno estas solida, kaj diferencas do de plejmultaj bambuoj, kun kavaj internaĵoj. (eo)
- Chusquea culeou est une espèce de plantes arbustives pérennes de la famille des Poaceae (Graminée), appartenant à la sous-famille des Bambusoideae, les bambous. Elle est appelée localement colihue, coligüe (du mapudungun kuliw), caña colihue, caña coligüe, ou caña, . Elle croît dans les zones humides des forêts tempérées du sud du Chili et du sud-est de l'Argentine. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Chusquea culeou (ca)
- Koligvo (eo)
- Chusquea culeou (es)
- Chusquea culeou (en)
- Chusquea culeou (fr)
- Chusquea culeou (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
