| dbo:abstract
|
- Santa Coloma és una església parroquial situada al poble que duu el mateix nom, es troba al marge dret del riu Valira, entre les poblacions de Sant Julià de Lòria i d'Andorra la Vella, parròquia aquesta última a la qual pertany. És un monument declarat Bé d’interès cultural Es tracta d'una de les esglésies més singulars del Principat, en primer lloc per ser una de les més antigues, ja que les evidències arqueològiques van situar la seva construcció en un moment indeterminat entre els segles VIII i IX, per tant es tracta d'un edifici inicialment preromànic, que va modificant-se al llarg dels temps, fins a adquirir l'aspecte actual, i en segon lloc, pel seu característic campanar de base circular. Entre les celebracions tradicionals, destaca la festa major, que se celebra habitualment el penúltim cap de setmana d'agost. (ca)
- La preĝejo de Sankta Coloma estas antaŭromanika romkatolika preĝejo en Santa Coloma, kvartalo de Andoro la Malnova (ĉefurbo de Andoro). (eo)
- The Church of Santa Coloma d'Andorra is a church in Santa Coloma, Andorra la Vella Parish, Andorra, and is Andorra's oldest church. It is a heritage property registered in the Cultural Heritage of Andorra. It is dedicated to Columba of Sens, patron saint of Andorra. The nave of the church was built in the 8th or 9th century, and the tower in the 12th century. In the church are visible remnants of murals made in the 12th century by the Master of Sant Coloma. Most of the murals were removed in 1933 and were in Berlin until 2007. These murals are now present in the Andorran Government Exhibition Hall. (en)
- La iglesia parroquial de Santa Coloma es un templo localizado en Santa Coloma de Andorra, Andorra la Vieja, Andorra.Es uno de los edificios más interesantes de todo el valle. (es)
- Santa Coloma parrokia-eliza Andorrako Santa Koloman, Andorra La Vellan dagoen eliza bat da. Haran osoko eraikinik interesgarrienetako bat da. (eu)
- L'église Saint-Colombe (catalan : església de Santa Coloma) est localisée dans le village de Santa Coloma dans la paroisse d'Andorre-la-Vieille, en Andorre.C'est l'un des édifices religieux les plus intéressants de toute la vallée andorrane. (fr)
- De Sint-Columbakerk is een kerkgebouw in Santa Coloma in de parochie Andorra la Vella in Andorra. De kerk staat geregistreerd als monument als onderdeel van het . De kerk is opgetrokken in preromaanse en romaanse stijl. (nl)
- A Igreja paroquial de Santa Coloma é um templo de origem pre-romana andorrana situada à margem direita do Rio Valira, entre as paróquias de Sant Julià de Lòria e Andorra-a-Velha, sendo que pertence a essa última. Trata-se de uma das mais antigas igreja de todo o principado, já sendo mencionada nos atos de consagracão da catedral de La Seu d'Urgell (Lleida) em 1040. (pt)
- 聖科洛馬教堂（加泰隆尼亞語：Church of Santa Coloma d'Andorra）是位於安道爾聖科洛馬的一座教堂，也是安道爾歷史最古老的一座教堂。聖科洛馬教堂巍被列入安道爾文化遺產。教堂修建於8至9世紀，塔的部分修建於12世紀。教堂的壁畫現在在安道爾政府展示。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1528 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La preĝejo de Sankta Coloma estas antaŭromanika romkatolika preĝejo en Santa Coloma, kvartalo de Andoro la Malnova (ĉefurbo de Andoro). (eo)
- The Church of Santa Coloma d'Andorra is a church in Santa Coloma, Andorra la Vella Parish, Andorra, and is Andorra's oldest church. It is a heritage property registered in the Cultural Heritage of Andorra. It is dedicated to Columba of Sens, patron saint of Andorra. The nave of the church was built in the 8th or 9th century, and the tower in the 12th century. In the church are visible remnants of murals made in the 12th century by the Master of Sant Coloma. Most of the murals were removed in 1933 and were in Berlin until 2007. These murals are now present in the Andorran Government Exhibition Hall. (en)
- La iglesia parroquial de Santa Coloma es un templo localizado en Santa Coloma de Andorra, Andorra la Vieja, Andorra.Es uno de los edificios más interesantes de todo el valle. (es)
- Santa Coloma parrokia-eliza Andorrako Santa Koloman, Andorra La Vellan dagoen eliza bat da. Haran osoko eraikinik interesgarrienetako bat da. (eu)
- L'église Saint-Colombe (catalan : església de Santa Coloma) est localisée dans le village de Santa Coloma dans la paroisse d'Andorre-la-Vieille, en Andorre.C'est l'un des édifices religieux les plus intéressants de toute la vallée andorrane. (fr)
- De Sint-Columbakerk is een kerkgebouw in Santa Coloma in de parochie Andorra la Vella in Andorra. De kerk staat geregistreerd als monument als onderdeel van het . De kerk is opgetrokken in preromaanse en romaanse stijl. (nl)
- A Igreja paroquial de Santa Coloma é um templo de origem pre-romana andorrana situada à margem direita do Rio Valira, entre as paróquias de Sant Julià de Lòria e Andorra-a-Velha, sendo que pertence a essa última. Trata-se de uma das mais antigas igreja de todo o principado, já sendo mencionada nos atos de consagracão da catedral de La Seu d'Urgell (Lleida) em 1040. (pt)
- 聖科洛馬教堂（加泰隆尼亞語：Church of Santa Coloma d'Andorra）是位於安道爾聖科洛馬的一座教堂，也是安道爾歷史最古老的一座教堂。聖科洛馬教堂巍被列入安道爾文化遺產。教堂修建於8至9世紀，塔的部分修建於12世紀。教堂的壁畫現在在安道爾政府展示。 (zh)
- Santa Coloma és una església parroquial situada al poble que duu el mateix nom, es troba al marge dret del riu Valira, entre les poblacions de Sant Julià de Lòria i d'Andorra la Vella, parròquia aquesta última a la qual pertany. És un monument declarat Bé d’interès cultural Entre les celebracions tradicionals, destaca la festa major, que se celebra habitualment el penúltim cap de setmana d'agost. (ca)
|
| rdfs:label
|
- Església de Santa Coloma (Andorra la Vella) (ca)
- Preĝejo de Sankta Coloma (eo)
- Church of Santa Coloma d'Andorra (en)
- Santa Colomako eliza (Santa Coloma d'Andorra) (eu)
- Iglesia de Santa Coloma (Santa Coloma de Andorra) (es)
- Église Sainte-Colombe de Santa Coloma (fr)
- Sint-Columbakerk (Santa Coloma) (nl)
- Igreja de Santa Coloma (pt)
- 聖科洛馬教堂 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(1.4975999593735 42.494201660156)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
