| dbo:abstract
|
- Chung Min-tae (Hangul: 정민태, Hanja: 鄭珉台; born March 1, 1970) is a former pitcher in the KBO League and Nippon Professional Baseball, and the current pitching coach of the Hanwha Eagles. While attending Hanyang University, he competed for South Korea national baseball team in numerous international baseball competitions. After the amateur career, Chung played for the Pacific Dolphins / Hyundai Unicorns (1992–2000, 2003–2007) and Kia Tigers (2008) in the Korea Baseball Organization. In 2001, he signed with the Yomiuri Giants to play in Nippon Professional Baseball for two years. He was one of the top pitchers in the KBO in the period 1998 to 2003, winning the KBO League Golden Glove Award three times during that span. He led the league in victories in three separate years — 1999, 2000, and 2003 — topping 20 victories in 1999. His Unicorns team won the Korean Series championship three times during that period, with Chung winning the Korean Series Most Valuable Player Award twice, in 2000 and 2003. (en)
- 정민태(鄭珉台, 1970년 3월 1일 (음력 1월 24일) ~ )는 전 KBO 리그 현대 유니콘스의 투수이다. 1999년 20승 7패로 다승왕에 올라 한국 프로 야구의 20세기 마지막 20승 투수로 기록됐다. 시속 150km에 근접하는 포심과 범타 유도를 위한 투심 등의 속구, 그리고 커브, 슬라이더, 체인지업, 포크볼 등 변화구를 잘 활용해 타자를 잡아내는 투수였다는 평가를 받았다.다승 1위 3회(1999년, 2000년, 2003년), 승률 1위(2003년), 골든 글러브 3회(1998년, 1999년, 2003년)를 차지했다.한편, 1998년 17승(모두 선발)(당시 최다승(18승) 투수였던 김용수가 3구원승이 포함되어 있어서), 1999년 20승(19선발승), 2000년 18승(모두 선발), 2003년 17승(모두 선발)으로 최다 선발승을 기록했다.하지만, 정규시즌 MVP와는 인연이 없었는데 1999년에는 8월 28일 쌍방울전에서 선발승으로 19승을 거둔 이후 팀 사정상 구원으로도 출격하다 보니(4월 28일 한화전 세이브, 7월 12일 해태전 구원승, 9월 27일 두산전 세이브, 9월 29일 쌍방울전 세이브) 컨디션 조절에 실패했고 급기야 막판 3차례의 선발등판에서 3패만 기록했으며 결국 10월 7일 쌍방울전에서 선발승으로 천신만고 끝에 20승을 기록할 수 있었으나(1구원승이 포함되어 있어서 선발 20승은 아님) 이 탓인지 정규시즌 MVP는 홈런, 타점 2관왕인 삼성 이승엽이 차지했다.이후, 2000년 같은 팀 임선동 김수경과 공동 다승왕(18승)에 올랐지만 개인타이틀을 조작했다는 의혹을 사 포수 최다홈런 신기록을 갱신한 박경완에게 MVP 자리를 빼앗겼고 2003년에는 다승-승률 2관왕에 올랐지만 방어율이 2점대 이상(3.31)이라 그 해 당시 아시아 최다홈런 신기록을 세운 홈런-타점 2관왕 이승엽한테 돌아갔으나 4월 10일 SK전 선발승(2선발승)으로 역대 8번째 100 선발승 투수가 됐다. (ko)
- 鄭 珉台（チョン・ミンテ、ハングル：정민태、1970年3月1日 - ）は、大韓民国の仁川広域市出身の元プロ野球選手（投手）。右投げ右打ち。 (ja)
- Jeong Min-tae (hangul: 정민태; hanja: 鄭珉台), född den 1 mars 1970, är en sydkoreansk före detta basebollspelare som tog brons för vid olympiska sommarspelen 2000 i Sydney. (sv)
- 鄭珉台（정민태，1970年3月1日－）韓國職棒投手，生於仁川廣域市。擅長投變化球，1991年因為逃避兵役而遭到巨額罰款，1999年亞錦賽決賽對中華隊先發，主投七局僅失二分，2003年拿下韓國最多勝投手。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 鄭 珉台（チョン・ミンテ、ハングル：정민태、1970年3月1日 - ）は、大韓民国の仁川広域市出身の元プロ野球選手（投手）。右投げ右打ち。 (ja)
- Jeong Min-tae (hangul: 정민태; hanja: 鄭珉台), född den 1 mars 1970, är en sydkoreansk före detta basebollspelare som tog brons för vid olympiska sommarspelen 2000 i Sydney. (sv)
- 鄭珉台（정민태，1970年3月1日－）韓國職棒投手，生於仁川廣域市。擅長投變化球，1991年因為逃避兵役而遭到巨額罰款，1999年亞錦賽決賽對中華隊先發，主投七局僅失二分，2003年拿下韓國最多勝投手。 (zh)
- Chung Min-tae (Hangul: 정민태, Hanja: 鄭珉台; born March 1, 1970) is a former pitcher in the KBO League and Nippon Professional Baseball, and the current pitching coach of the Hanwha Eagles. While attending Hanyang University, he competed for South Korea national baseball team in numerous international baseball competitions. After the amateur career, Chung played for the Pacific Dolphins / Hyundai Unicorns (1992–2000, 2003–2007) and Kia Tigers (2008) in the Korea Baseball Organization. In 2001, he signed with the Yomiuri Giants to play in Nippon Professional Baseball for two years. (en)
- 정민태(鄭珉台, 1970년 3월 1일 (음력 1월 24일) ~ )는 전 KBO 리그 현대 유니콘스의 투수이다. 1999년 20승 7패로 다승왕에 올라 한국 프로 야구의 20세기 마지막 20승 투수로 기록됐다. 시속 150km에 근접하는 포심과 범타 유도를 위한 투심 등의 속구, 그리고 커브, 슬라이더, 체인지업, 포크볼 등 변화구를 잘 활용해 타자를 잡아내는 투수였다는 평가를 받았다.다승 1위 3회(1999년, 2000년, 2003년), 승률 1위(2003년), 골든 글러브 3회(1998년, 1999년, 2003년)를 차지했다.한편, 1998년 17승(모두 선발)(당시 최다승(18승) 투수였던 김용수가 3구원승이 포함되어 있어서), 1999년 20승(19선발승), 2000년 18승(모두 선발), 2003년 17승(모두 선발)으로 최다 선발승을 기록했다.하지만, 정규시즌 MVP와는 인연이 없었는데 1999년에는 8월 28일 쌍방울전에서 선발승으로 19승을 거둔 이후 팀 사정상 구원으로도 출격하다 보니(4월 28일 한화전 세이브, 7월 12일 해태전 구원승, 9월 27일 두산전 세이브, 9월 29일 쌍방울전 세이브) 컨디션 조절에 실패했고 급기야 막판 3차례의 선발등판에서 3패만 기록했으며 결국 10월 7일 쌍방울전에서 선발승으로 천신만고 끝에 20승을 기록할 수 있었으나(1구원승이 포함되어 있어서 선발 20승은 아님) 이 탓인지 정규시즌 MVP는 홈런, 타점 2관왕인 삼성 이승엽이 차지했다.이후, 2000년 같은 팀 임선동 김수경과 공동 다승왕(18승)에 올랐지만 개인타이틀을 조작했다는 의혹을 사 포수 최다홈런 (ko)
|
