| dbo:abstract
|
- The Cūḷavaṃsa or Chulavamsa (Pāli: "Lesser Chronicle") is a historical record, written in the Pali language, of the monarchs of Sri Lanka. It covers the period from the 4th century to 1815. The Cūḷavaṃsa was compiled over many years by Buddhist monks, and displays a variety of epic styles. It is generally considered to be a sequel to the Mahavamsa ("Great Chronicle") written in the 6th century by the monk Mahanama. The Mahavamsa and the Cūḷavaṃsa are sometimes thought of as a single work (referred to as the "Mahavamsa") spanning over two millennia of Sri Lankan history. (en)
- Le Culavamsa ou Choolavansha (« dernière généalogie ») est un texte en pali compilé par des moines bouddhistes singhalais qui couvre une période allant du IVe siècle apr. J.-C. à la prise de contrôle de Ceylan par les Britanniques en 1815. Avec les chroniques du Dipavamsa et du Mahavamsa, le Culavamsa donne une description historique continue de Sri Lanka sur plus de deux mille ans. (fr)
- チューラワンサ（パーリ語: Cūḷavaṃsa、「小さな年代記」を意味し、『小史』と訳される）は、シンハラ人仏僧によって編集された4世紀から1815年までのスリランカの君主についての記録。 6世紀に僧マハーナーマによって記述された『マハーワンサ (Mahāvaṃsa)』に続く年代記である。 (ja)
- Culavamsa (Pomniejsza Kronika) - kronika zapisana w języku pālijskim w której zapisani są królowie Sri Lanki, od IV wieku do 1815 r. Zapisywali ją syngalescy mnisi buddyjscy. (pl)
- Чула-вамса (пали Cūḷavaṃsa — «Меньшая хроника») — историческая хроника царей Шри-Ланки, написанная на языке пали. Она охватывает период с IV века н. э. до 1815 года (по другим данным, до XVIII века). Чула-вамса была составлена буддийскими монахами, имеющими сингальское происхождение. В основном, она считается продолжением «Маха-вамсы» (пали «Большая хроника»), написанной в VI веке монахом по имени Маханама. Иногда эти две хроники рассматриваются в единстве, как работа, покрывающая более двух тысячелетий истории Шри-Ланки. Чула-вамса делится на три части. Первая часть начинается с прибытия на остров в IV веке буддийской святыни, а именно зуба Будды Гаутамы, основателя буддизма, и продолжается вплоть до правления царя (1153—1186). Хотя авторство первой части традиционно приписывается монаху Дхаммакитти, многие историки считают, что работа носит коллективный характер и написана несколькими монахами. Вторая часть охватывает историю Шри-Ланки от правления царя до (1302—1332). Авторство этой части не установлено. Третья часть хроники, автором которой считается Тиботтуваве Сумангала, продолжает историю Шри-Ланки до правления царя по имени (1767—1782), последнего независимого правителя острова. Позднее была добавлена заключительная глава, доведшая изложение вплоть до 1815 года, то есть до присоединения Шри-Ланки к Британской империи. Её автором считается . В 1929 году издательством Oxford University Press был выпущен перевод Чула-вамсы на английский язык, сделанный К. М. Рикмерсом. Перевод хроники на немецкий язык был закончен в 1930 году Вильгельмом Гейгером. (ru)
- Chulavamsa är ett historiskt dokument skrivet på pali om kungarna i Sri Lanka. Chulavamsa sammanställdes under många år av singalesiska buddhistiska munkar. Den anses vara en fortsättning på den Mahavamsa ("Stora krönikan") som skrevs av munken Mahanama. Både Mahavamsa och Chulavamsa anses ibland vara ett enda arbete, kallat Mahavamsa, som sträcker sig över två årtusenden av Sri Lankas historia. Chulavamsa är uppdelad i två delar. Den första delen börjar med det fjärde århundradet f.Kr. då en relik anlände till Sri Lanka. Det sägs vara en tand från Siddhartha Gautama (Buddha, buddhismens grundare). Den första delen fortsätter med att berätta om kung . Även om upphovsrätten till den första delen traditionellt tillhör munken tror många historiker att Chulavamsa är ett samarbetsprojekt som är skrivet av ett antal munkar. Den andra delen som har skrivits under många år, fortsätter historien om monarkin till dess slut under 1815 när Sri Lanka blev en del av det brittiska imperiet. En tysk översättning av Chulavamsa färdigställdes 1930 av Wilhelm Geiger. Denna översattes sedermera till engelska av och den engelska översättningen reviderades av Geiger. (sv)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7374 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abbrev
| |
| dbp:attribution
|
- Dhammakitti, Tibbotuvāve Sumangala & others (en)
|
| dbp:composition
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Cūḷavaṃsa or Chulavamsa (Pāli: "Lesser Chronicle") is a historical record, written in the Pali language, of the monarchs of Sri Lanka. It covers the period from the 4th century to 1815. The Cūḷavaṃsa was compiled over many years by Buddhist monks, and displays a variety of epic styles. It is generally considered to be a sequel to the Mahavamsa ("Great Chronicle") written in the 6th century by the monk Mahanama. The Mahavamsa and the Cūḷavaṃsa are sometimes thought of as a single work (referred to as the "Mahavamsa") spanning over two millennia of Sri Lankan history. (en)
- Le Culavamsa ou Choolavansha (« dernière généalogie ») est un texte en pali compilé par des moines bouddhistes singhalais qui couvre une période allant du IVe siècle apr. J.-C. à la prise de contrôle de Ceylan par les Britanniques en 1815. Avec les chroniques du Dipavamsa et du Mahavamsa, le Culavamsa donne une description historique continue de Sri Lanka sur plus de deux mille ans. (fr)
- チューラワンサ（パーリ語: Cūḷavaṃsa、「小さな年代記」を意味し、『小史』と訳される）は、シンハラ人仏僧によって編集された4世紀から1815年までのスリランカの君主についての記録。 6世紀に僧マハーナーマによって記述された『マハーワンサ (Mahāvaṃsa)』に続く年代記である。 (ja)
- Culavamsa (Pomniejsza Kronika) - kronika zapisana w języku pālijskim w której zapisani są królowie Sri Lanki, od IV wieku do 1815 r. Zapisywali ją syngalescy mnisi buddyjscy. (pl)
- Chulavamsa är ett historiskt dokument skrivet på pali om kungarna i Sri Lanka. Chulavamsa sammanställdes under många år av singalesiska buddhistiska munkar. Den anses vara en fortsättning på den Mahavamsa ("Stora krönikan") som skrevs av munken Mahanama. Både Mahavamsa och Chulavamsa anses ibland vara ett enda arbete, kallat Mahavamsa, som sträcker sig över två årtusenden av Sri Lankas historia. En tysk översättning av Chulavamsa färdigställdes 1930 av Wilhelm Geiger. Denna översattes sedermera till engelska av och den engelska översättningen reviderades av Geiger. (sv)
- Чула-вамса (пали Cūḷavaṃsa — «Меньшая хроника») — историческая хроника царей Шри-Ланки, написанная на языке пали. Она охватывает период с IV века н. э. до 1815 года (по другим данным, до XVIII века). Чула-вамса была составлена буддийскими монахами, имеющими сингальское происхождение. В основном, она считается продолжением «Маха-вамсы» (пали «Большая хроника»), написанной в VI веке монахом по имени Маханама. Иногда эти две хроники рассматриваются в единстве, как работа, покрывающая более двух тысячелетий истории Шри-Ланки. Чула-вамса делится на три части. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Cūḷavaṃsa (en)
- Culavamsa (fr)
- チューラワンサ (ja)
- Culavamsa (pl)
- Чула-вамса (ru)
- Culavamsa (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
