| dbo:abstract
|
- Charles Deering (Paris, Maine, 31 de juliol de 1852; Miami, Florida, 5 de febrer de 1927) va ser un empresari, col·leccionista d'art i filantrop nord-americà que va residir a Sitges, Catalunya, entre 1910 i 1921. El pare de Charles, , era el fundador de la Deering Harvester Company. El 1873, Charles es va graduar a l'Acadèmia Naval dels Estats Units, i va servir com a oficial a la marina fins al 1881, quan va esdevenir secretari de l'empresa del seu pare. El 1902, amb de la fusió entre la Deering Harvester i la va néixer la companyia de la qual Charles Deering va esdevenir-ne el president de la junta. Charles Deering conegué Ramon Casas a Madrid el 1904. L'any 1908, Casas i Deering, que havia esdevingut el seu mecenes, van realitzar un viatge als Estats Units d'Amèrica, i entre 1910 i 1914 van fer diversos viatges per Espanya i Europa. El 1910 Charles Deering va adquirir l'antic Hospital de Sant Joan de Sitges i va encarregar a l'enginyer i crític d'art Miquel Utrillo i Morlius la conversió en residència i la construcció del Palau Maricel a Sitges per tal que servís per acollir les seves col·leccions d'art. Deering va comprar les cases a banda i banda del carrer i va arreglar les del costat de mar per a la seva residència. El complex artístic de Maricel es va anar construint per fases entre 1910 i 1921. L'antic Hospital de Sant Joan va esdevenir la residència de Deering; el 1915 adquiria Can Xicarrons, entre el Cau Ferrat i la seva propietat com a residència d'hivern, mentre que les cases de l'altra banda, des de l'antiga placeta de l'Hospital de Sant Joan (actual Racó de la Calma) fins al baluard de Santa Caterina (actual Baluard Miquel Utrillo) van ser convertides en el Palau de Maricel, destinades a salons sumptuaris per a les col·leccions artístiques, i a espais de lleure i contemplació, com el Claustre i les Terrasses de Maricel. El setembre de 1921 Deering es va endur la seva col·lecció d'art als Estats Units, dipositant-la inicialment a l'Institut d'Art de Chicago, però conservant la propietat dels seus edificis a Sitges. Una altra part de la col·lecció d'art va restar al castell de Tamarit, que havia adquirit el 1917. Al moment de la seva partida, el setembre de 1921 va vendre la residència d'hivern a Ramon Casas, que a la seva mort la va llegar a la seva neboda Maria Àngels Rocamora i el 1976 va ser adquirit per la Diputació de Barcelona, formant part actualment del complex de Maricel i els Museus de Sitges. El 1935 la Junta de Museus de Catalunya va llogar el Palau de Maricel com ampliació del Museu del Cau Ferrat i el 1954 l'Ajuntament de Sitges el va adquirir als descendents de Deering. Les dependències de l'antiga residència, al cantó de Mar, van ser adquirides per la Diputació de Barcelona el 1969 a Salvio Valentí, que poc temps abans les havia comprades als descendents de Deering. El 1916, Charles Deering va comprar el recinte emmurallat deshabitat de Tamarit, a la comarca del Tarragonès. Va rehabilitar el recinte, reconstruint les muralles i alguns habitatges, i es va construir una residència d'estiu sobre l'antiga abadia. Ramon Casas va ser l'encarregat de dirigir les obres de rehabilitació. Deering hi va dipositar una part de la seva col·lecció d'art procedent de Sitges, i els seus hereus la hi van conservar fins 1986, en què va ser venuda a Sothebys (Madrid). El castell de Tamarit va ser també venut a altres propietaris. El 1930 es va començar la construcció de la biblioteca Charles Deering al campus d'Evanston de la Northwestern University. El finançament va provenir principalment de les donacions fetes per les famílies Deering, McCormick i Danielson. Inaugurada el 1933, va ser la principal biblioteca de la universitat fins que el 1970 se'n va construir una altra d'adjacent. La biblioteca Deering allotja col·leccions especials, art, música i l'arxiu de la universitat. (ca)
- تشارلز ديرينغ (بالإنجليزية: Charles Deering) هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 31 يوليو 1852 في مين في الولايات المتحدة، وتوفي في 5 فبراير 1927 في ميامي في الولايات المتحدة. (ar)
- Charles Deering (* 31. Juli 1852 in South Paris, Maine; † 5. Februar 1927 in Miami, Florida) war ein amerikanischer Industrieller und Kunstmäzen. Sein Vater William Deering (1826–1913) gründete die in Illinois. Charles Deering graduierte 1873 an der United States Naval Academy und diente bis 1881 als Marineoffizier, dann trat er ins väterliche Unternehmen ein. 1883 heiratete er Marrion Whipple. Das Paar hatte drei Kinder. 1902 kam es, unter der Patronanz von J. P. Morgan, zur Fusion von Deering Harvester mit dem von Cyrus McCormick gegründeten Landmaschinenunternehmen und anderem zur International Harvester Company. Charles Deering wurde Vorstandsvorsitzender. Deering war auch ein Kunstfreund. 1910 ließ er sich den Palau Maricel in Sitges bei Barcelona erbauen. Der Künstler wirkte daran mit. Ein zweites, benachbartes Gebäude wurde ebenfalls von Deering erworben. Dort ist heute das Museu Maricel beheimatet. Deerings Winterresidenz in Miami, Florida ist heute ebenfalls ein Museum und Naturreservat. Es befindet sich in der Nachbarschaft der Villa Vizcaya seines Halbbruders James Deering (1859–1925). 1930–33 wurde mit Spenden der Familie die der Northwestern University in Evanston (Illinois) errichtet. (de)
- Charles Deering (July 31, 1852 – February 5, 1927) was an American businessman, art collector, and philanthropist. He was an executive of the agricultural machinery company founded by his father that became International Harvester. Charles's successful stewardship of the family firm left him with the means and leisure to indulge his interests in the arts and natural sciences. His activities and benefactions in the US were centered on Chicago and Miami; he also aspired to found an art museum in Spain. (en)
- Charles Deering (Maine, 31 de julio de 1852; Miami, Florida, 5 de febrero de 1927) fue un empresario y filántropo estadounidense que residió un tiempo en Cataluña. El padre de Charles, William Deering, era el fundador de la Deering Harvester Company. En 1873, Charles se graduó en la Academia Naval de Estados Unidos, y sirvió como oficial en la marina hasta 1881, cuando se convirtió en secretario de la empresa de su padre. En 1902, con la fusión entre la Deering Harvester y la McCormick Harvesting Machine Company nació la compañía International Harvester de la que Charles Deering se convirtió en el presidente de la junta. Charles Deering conoció Ramon Casas en Barcelona, probablemente en Els Quatre Gats. En 1908, Casas y Deering, que se había convertido en su mecenas, realizaron un viaje juntos por Cataluña. En 1912 Charles Deering, con la ayuda del ingeniero Miquel Utrillo comenzó la construcción del en Sitges que debería servir para albergar sus colecciones de arte. Deering compró las casas a ambos lados de la calle y arregló las del lado del mar para su residencia. En 1916, Charles Deering compró el recinto amurallado deshabitado del Castillo de Tamarit, en la comarca del Tarragonés. Rehabilitó el recinto, reconstruyendo las murallas y algunas viviendas, y se construyó una residencia de verano sobre la antigua abadía. Ramón Casas fue el encargado de dirigir las obras de rehabilitación. En 1930 se comenzó la construcción de la biblioteca Charles Deering en el campus de Evanston de la Northwestern University. La financiación provino principalmente de las donaciones hechas por las familias Deering, McCormick y Danielson. Inaugurada en 1933, fue la principal biblioteca de la universidad hasta que en 1970 se construyó otra adyacente. La biblioteca Deering aloja colecciones especiales, arte, música y el archivo de la universidad. (es)
|
| rdfs:comment
|
- تشارلز ديرينغ (بالإنجليزية: Charles Deering) هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 31 يوليو 1852 في مين في الولايات المتحدة، وتوفي في 5 فبراير 1927 في ميامي في الولايات المتحدة. (ar)
- Charles Deering (July 31, 1852 – February 5, 1927) was an American businessman, art collector, and philanthropist. He was an executive of the agricultural machinery company founded by his father that became International Harvester. Charles's successful stewardship of the family firm left him with the means and leisure to indulge his interests in the arts and natural sciences. His activities and benefactions in the US were centered on Chicago and Miami; he also aspired to found an art museum in Spain. (en)
- Charles Deering (Paris, Maine, 31 de juliol de 1852; Miami, Florida, 5 de febrer de 1927) va ser un empresari, col·leccionista d'art i filantrop nord-americà que va residir a Sitges, Catalunya, entre 1910 i 1921. El pare de Charles, , era el fundador de la Deering Harvester Company. El 1873, Charles es va graduar a l'Acadèmia Naval dels Estats Units, i va servir com a oficial a la marina fins al 1881, quan va esdevenir secretari de l'empresa del seu pare. (ca)
- Charles Deering (* 31. Juli 1852 in South Paris, Maine; † 5. Februar 1927 in Miami, Florida) war ein amerikanischer Industrieller und Kunstmäzen. Sein Vater William Deering (1826–1913) gründete die in Illinois. Charles Deering graduierte 1873 an der United States Naval Academy und diente bis 1881 als Marineoffizier, dann trat er ins väterliche Unternehmen ein. 1883 heiratete er Marrion Whipple. Das Paar hatte drei Kinder. 1902 kam es, unter der Patronanz von J. P. Morgan, zur Fusion von Deering Harvester mit dem von Cyrus McCormick gegründeten Landmaschinenunternehmen und anderem zur International Harvester Company. Charles Deering wurde Vorstandsvorsitzender. (de)
- Charles Deering (Maine, 31 de julio de 1852; Miami, Florida, 5 de febrero de 1927) fue un empresario y filántropo estadounidense que residió un tiempo en Cataluña. El padre de Charles, William Deering, era el fundador de la Deering Harvester Company. En 1873, Charles se graduó en la Academia Naval de Estados Unidos, y sirvió como oficial en la marina hasta 1881, cuando se convirtió en secretario de la empresa de su padre. (es)
|
