| dbo:abstract
|
- La papallona de l'arboç (Charaxes jasius) és un lepidòpter ropalòcer de la família Nymphalidae. (ca)
- Ostruhák jižní (latinsky Charaxes jasius (Linnaeus, 1767), anglicky Two-Tailed Pasha) je denní motýl z čeledi Nymphalidae. Žije především v severní Africe. Je to jediný druh rodu Charaxes který se vyskytuje i v Evropě. (cs)
- Der Erdbeerbaumfalter (Charaxes jasius) ist ein Schmetterling in der Familie der Edelfalter (Nymphalidae). Er ist der größte europäische Tagfalter. (de)
- Charaxes jasius, the two-tailed pasha, is a butterfly in the family Nymphalidae. It is the only European species of the genus Charaxes. Divergence of the Mediterranean species C. jasius from the last common ancestor it shared with its closest related species still flying in the Afrotropical realm most probably occurred around 2 mya, i.e. during the Pliocene. (en)
- La mariposa del madroño, bajá o cuatro colas (Charaxes jasius) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Nymphalidae. Se encuentra ampliamente distribuida en toda el África subsahariana y también en las regiones del litoral mediterráneo y atlántico de la península ibérica, sur de Francia, Italia, Grecia, Albania, la costa dálmata, islas mediterráneas y norte de África, donde sus orugas se alimentan del árbol madroño, de donde le viene el nombre común. Es el único representante europeo del género Charaxes, que está constituido por numerosas especies de distribución africana tropical principalmente. (es)
- Nymphale de l'arbousier(
Pour les articles homonymes, voir Jason (homonymie). ) Charaxes jasius Nymphale de l'arbousier, face supérieure (Roquebrun, coll. MHNT) Espèce Charaxes jasius(Linnaeus, 1767) Face inférieure (Roquebrun, coll. MHNT) La Nymphale de l'arbousier (Charaxes jasius), aussi appelée Pacha à deux queues, Jason ou encore Jasius, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae et de la sous-famille des Charaxinae. (fr)
- La ninfa del corbezzolo (Charaxes jasius (Linnaeus, 1767)) è un lepidottero appartenente alla famiglia Nymphalidae. È l'unico rappresentante europeo del genere , per il resto diffuso soprattutto nella fascia tropicale del Vecchio Mondo. (it)
- Piękniś sułtanek (Charaxes jasius) – gatunek motyla dziennego z rodziny rusałkowatych (Nymphalidae). Posiada ciemnobrunatne ubarwienie skrzydeł z pomarańczowymi brzegami, zamieszkuje południową Europę oraz Afrykę. Zielone gąsienice tego gatunku żerują na krzewach i krzewinkach. Samice nie różnią się od samców ubarwieniem skrzydeł. Spody skrzydeł tego motyla są znacznie bardziej ubarwione niż górne powierzchnie. W Afryce piękniś sułtanek preferuje sawanny, w śródziemnomorskich obszarach Europy zasiedla makię do wysokości 1200 m n.p.m. Dorosłe osobniki są wytrawnymi lotnikami, korzystającymi z wznoszących prądów powietrza.
* Spodnia strona skrzydeł
* jajo
* forma larwalna
* kokon (pl)
- De Jasiusvlinder of Pasja (Charaxes jasius) is een vlinder uit de familie Nymphalidae, de vossen, parelmoervlinders en weerschijnvlinders. Met een spanwijdte bij het mannetje rond 70 mm en het vrouwtje van 75-90 mm is het de grootste dagvlinder van Europa. De ondersoort C. jasius jasius komt voor in de maquis in het Middellandse Zeegebied, vooral nabij de kust. De vlinder vliegt in twee generaties per jaar van april tot en met oktober. Een vijftal andere ondersoorten komt voor verspreid over het Afrikaanse continent. De waardplant van de rupsen in het Mediterraan gebied is de aardbeiboom, hoewel de mediterrane ondersoort ook is aangetroffen op sinaasappel, mandarijn, perzik, abrikoos, laurier, cherimoya, Rhamnus en . De vlinders voeden zich met sappen uit rottend fruit, boomsap en uitwerpselen. (nl)
- Charaxes jasius är en fjärilsart som beskrevs av Carl von Linné 1767. Charaxes jasius ingår i släktet Charaxes och familjen praktfjärilar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten finns i sydeuropa och afrika. (sv)
- Харакс европейский или хвостокрыл Иасий или двухвостая нимфалида (лат. Charaxes jasius) — дневная бабочка семейства нимфалид. Видовое название восходит к Иасию — сыну Юпитера и Электры, любимцу Цереры. (ru)
- Charaxes jasius Linnaeus, 1767, conhecida pelos nomes comuns de borboleta-do-medronheiro ou imperador, é um lepidóptero da família Nymphalidae comum na bacia do Mediterrâneo e no norte de África. (pt)
- Charaxes jasius — вид метеликів з родини сонцевиків. Це єдиний європейський вид роду Charaxes. Розбіжність середземноморського виду C. jasius від останнього спільного предка, якого він поділяє з найближчими спорідненими видами, які все ще літають в афротропічному царстві, швидше за все, відбулося ≈ 2 Ma, тобто протягом пліоцену. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La papallona de l'arboç (Charaxes jasius) és un lepidòpter ropalòcer de la família Nymphalidae. (ca)
- Ostruhák jižní (latinsky Charaxes jasius (Linnaeus, 1767), anglicky Two-Tailed Pasha) je denní motýl z čeledi Nymphalidae. Žije především v severní Africe. Je to jediný druh rodu Charaxes který se vyskytuje i v Evropě. (cs)
- Der Erdbeerbaumfalter (Charaxes jasius) ist ein Schmetterling in der Familie der Edelfalter (Nymphalidae). Er ist der größte europäische Tagfalter. (de)
- Charaxes jasius, the two-tailed pasha, is a butterfly in the family Nymphalidae. It is the only European species of the genus Charaxes. Divergence of the Mediterranean species C. jasius from the last common ancestor it shared with its closest related species still flying in the Afrotropical realm most probably occurred around 2 mya, i.e. during the Pliocene. (en)
- La mariposa del madroño, bajá o cuatro colas (Charaxes jasius) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Nymphalidae. Se encuentra ampliamente distribuida en toda el África subsahariana y también en las regiones del litoral mediterráneo y atlántico de la península ibérica, sur de Francia, Italia, Grecia, Albania, la costa dálmata, islas mediterráneas y norte de África, donde sus orugas se alimentan del árbol madroño, de donde le viene el nombre común. Es el único representante europeo del género Charaxes, que está constituido por numerosas especies de distribución africana tropical principalmente. (es)
- Nymphale de l'arbousier(
Pour les articles homonymes, voir Jason (homonymie). ) Charaxes jasius Nymphale de l'arbousier, face supérieure (Roquebrun, coll. MHNT) Espèce Charaxes jasius(Linnaeus, 1767) Face inférieure (Roquebrun, coll. MHNT) La Nymphale de l'arbousier (Charaxes jasius), aussi appelée Pacha à deux queues, Jason ou encore Jasius, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae et de la sous-famille des Charaxinae. (fr)
- La ninfa del corbezzolo (Charaxes jasius (Linnaeus, 1767)) è un lepidottero appartenente alla famiglia Nymphalidae. È l'unico rappresentante europeo del genere , per il resto diffuso soprattutto nella fascia tropicale del Vecchio Mondo. (it)
- Charaxes jasius är en fjärilsart som beskrevs av Carl von Linné 1767. Charaxes jasius ingår i släktet Charaxes och familjen praktfjärilar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten finns i sydeuropa och afrika. (sv)
- Харакс европейский или хвостокрыл Иасий или двухвостая нимфалида (лат. Charaxes jasius) — дневная бабочка семейства нимфалид. Видовое название восходит к Иасию — сыну Юпитера и Электры, любимцу Цереры. (ru)
- Charaxes jasius Linnaeus, 1767, conhecida pelos nomes comuns de borboleta-do-medronheiro ou imperador, é um lepidóptero da família Nymphalidae comum na bacia do Mediterrâneo e no norte de África. (pt)
- Charaxes jasius — вид метеликів з родини сонцевиків. Це єдиний європейський вид роду Charaxes. Розбіжність середземноморського виду C. jasius від останнього спільного предка, якого він поділяє з найближчими спорідненими видами, які все ще літають в афротропічному царстві, швидше за все, відбулося ≈ 2 Ma, тобто протягом пліоцену. (uk)
- Piękniś sułtanek (Charaxes jasius) – gatunek motyla dziennego z rodziny rusałkowatych (Nymphalidae). Posiada ciemnobrunatne ubarwienie skrzydeł z pomarańczowymi brzegami, zamieszkuje południową Europę oraz Afrykę.
* Spodnia strona skrzydeł
* jajo
* forma larwalna
* kokon (pl)
- De Jasiusvlinder of Pasja (Charaxes jasius) is een vlinder uit de familie Nymphalidae, de vossen, parelmoervlinders en weerschijnvlinders. Met een spanwijdte bij het mannetje rond 70 mm en het vrouwtje van 75-90 mm is het de grootste dagvlinder van Europa. (nl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Greece.jpg){kind=link}