| dbo:abstract
|
- Obvod Čchao-jang (čínsky v českém přepisu Čchao-jang čchü, pchin-jinem Cháoyáng Qū, znaky zjednodušené 朝阳区, tradiční 朝陽區) je jeden z městských obvodů v Pekingu, hlavním městě Čínské lidové republiky. Přímo sousedí s východní částí pekingského historického centra, Tung-čchengem. Má rozlohu 475 čtverečních kilometrů a v roce 2005 zde žilo přes tři a půl miliónu lidí. Ve čtvrti má sídlo řada organizací, například čínské a . Je zde také většina zahraničních velvyslanectví nebo například Pekingský národní stadion. Správně pod Čchao-jang patří také Pekingské mezinárodní letiště, které leží v enklávě ve venkovském obvodě Šun-i. (cs)
- شاويانغ (بالصينية المبسطة: 朝阳 区؛ بالصينية التقليدية: 朝陽 區) هي محافظة في الصين تابعة إلى إقليم بكين. يبلغ عدد سكانها 3545000 نسمة و ذلك حسب إحصائيات سنة 2010. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 34 متر. تبلغ مساحتها 475 كم². (ar)
- Chaoyang (chinesisch 朝陽區 / 朝阳区, Pinyin Cháoyáng Qū) ist ein Stadtbezirk im Nordosten der chinesischen Hauptstadt Peking. Seine Fläche beträgt 464,9 km². Die Einwohnerzahl beträgt 3.452.460 (Stand: Zensus 2020). Bei den Volkszählungen wurden 1990 in Chaoyang 1.433.901 Einwohner gezählt, 2.289.756 im Jahr 2000, und 3.545.137 im Jahr 2010. Damit ist Chaoyang der Stadtbezirk mit der höchsten Einwohnerzahl. Chaoyang ist ein Diplomatenviertel mit zahlreichen Botschaften. Auch die bekannte Bar- und Kneipenmeile Sanlitun befinden sich in Chaoyang. Seit 2009 nimmt Chaoyang an der Kampagne der Regierung für zivilisierte Städte und Bezirke teil. Der zuerst in englischer Sprache verwendete Slogan: Civilized Chaoyang. Magnificent with me! wurde inzwischen wieder fallen gelassen, die Patrouillen für öffentliche Ordnung mit roten Armbinden haben im Jahre 2011 jedoch zugenommen. (de)
- Chaoyang District (simplified Chinese: 朝阳区; traditional Chinese: 朝陽區; pinyin: cháoyángqū) is a core district of Beijing. It borders the districts of Shunyi to the northeast, Tongzhou to the east and southeast, Daxing to the south, Fengtai to the southwest, Dongcheng, Xicheng and Haidian to the west, and Changping to the northwest. Chaoyang is home to the majority of Beijing's many foreign embassies, the well-known Sanlitun bar street, as well as Beijing's growing central business district. The Olympic Green, built for the 2008 Summer Olympics, is also in Chaoyang. Chaoyang extends west to Chaoyangmen on the eastern 2nd Ring Road, and nearly as far east as the Ximazhuang toll station on the Jingtong Expressway. Within the urban area of Beijing, it occupies 475 square kilometres (183 sq mi), making it the central city's largest district, with Haidian second. As of 2005, Chaoyang had a total population of 3,642,000, making it the most populous district in Beijing. The district has jurisdiction over 22 subdistrict offices and 20 area offices.Chaoyang is also home to Silk Street, and many other market areas, shopping malls, and restaurant strips. (en)
- Chaoyang léase Cháo-Yang (en chino simplificado, 朝阳区; pinyin, Cháoyáng qū, lit: hacia el sol) es uno de los 16 distritos de la ciudad de Pekín, República Popular China. Localizado al sureste de la ciudad, tiene una superficie de 470 kilómetros cuadrados y una población de 3,92 millones. Este distrito fue construido en 1925. Hacia 2008 fue remodelado para dar cabida al Parque Olímpico de Pekín, donde se celebró gran parte de los Juegos Olímpicos de 2008. (es)
- Chaoyang barrutia (朝阳区 txinera sinplifikatuz), Beijing osatzen duten barrutietako bat da. 2000ko erroldaren arabera, 2.290.000 biztanle bizi ziren 470,8 kilometro koadroko azaleran, hortaz, barrutiaren dentsitatea 4.864 biztanle/km2 da. Biztanle gehien dituen Beijingo barrutia da. (eu)
- Distrik Chaoyang (Hanzi sederhana: 朝阳区; Hanzi tradisional: 朝陽區; Pinyin: Cháoyáng Qū; lit. "menghadap matahari") adalah sebuah distrik di Beijing, Tiongkok. Dalam area perkotaan Beijing, Chaoyang menempati luas 475 kilometer persegi, menjadikannya sebagai distrik terbesar, dengan Haidian sebagai terluas kedua. Pada tahun 2005, Chaoyang memiliki populasi total 3.642.000, sehingga menjadi distrik kedua terpadat di Beijing. Distrik ini memiliki yurisdiksi lebih dari 22 kantor kecamatan dan 20 kantor wilayah. Chaoyang ini juga adalah Jalan Sutra, dan daerah lainnya banyak pasar, pusat perbelanjaan, dan jalur restoran. (in)
- Il distretto di Chaoyang (cinese semplificato: 朝阳区; cinese tradizionale: 朝陽區; mandarino pinyin: Cháoyáng Qū) è un distretto di Pechino. Ha una superficie di 470,80 km² e una popolazione di 3.545.000 abitanti al 2010. (it)
- Le district de Chaoyang (chinois simplifié : 朝阳区 ; pinyin : cháoyáng qū) est une subdivision de la municipalité de Pékin en Chine. Il abrite de nombreuses ambassades – principalement dans le quartier de Sanlitun – ainsi que l'aéroport international de Pékin. (fr)
- 朝陽区（ちょうようく）は、中華人民共和国北京市に位置する市轄区。 (ja)
- 차오양 구(한국어: 조양구, 중국어: 朝阳区, 병음: Cháoyáng Qū)는 중화인민공화국 베이징시의 행정 구역 중 하나이다. 넓이는 465km2이고, 인구는 2013년 기준으로 3,545,000명이다. 차오양 구에는 수많은 외국 대사관들이 위치해있고 베이징의 중심업무지구로써 빠르게 성장하고 있다. 2008베이징 올림픽을 위해 올림픽 공원이 만들어졌고, 베이징 수도 국제공항 또한 이곳에 있다. 차오양 구의 인구는 2013년 기준으로 354만5,000명으로 베이징에서 가장 인구가 많은 구이다. 차오양에는 많은 쇼핑몰과 시장, 식당이 있다. (ko)
- Chaoyang (chiń. upr. 朝阳区, chiń. trad. 朝陽區, pinyin: Cháoyáng Qū) – dzielnica Pekinu. Chaoyang jest siedzibą dla większości wielu zagranicznych ambasad, ulicy , jak również powstającego pekińskiego centrum finansowego. Park Olimpijski zbudowany na Letnie Igrzyska Olimpijskie 2008 również mieści się w Chaoyang. Chaoyang rozciąga się na zachód do na wschodniej Drugiej Obwodnicy,i tak daleko na wschód, jak miejsce poboru opłat Ximazhuang na Jingtong Expressway. W aglomeracji Pekinu zajmuje 475 kilometrów kwadratowych, z populacją 3 642 000 (2005). (pl)
- Chaoyang (Vereenvoudigd Chinees: 朝阳区; Hanyu pinyin: Cháoyáng Qū) is een bestuurslaag van de gemeente Peking. In het district liggen veel ambassades. De oppervlakte van het district is 475 km². Het district telt ca. 3,5 miljoen inwoners (2010). De beroemde barstraat , het en het Olympisch Park dat is gebouwd voor de Olympische Zomerspelen 2008 liggen in het district. Het internationaal vliegveld van Peking (Beijing Capital International Airport) behoort ook tot het grondgebied van het district, via een exclave op het grondgebied van het district . (nl)
- Chaoyang är ett stadsdistrikt i Peking, Folkrepubliken Kinas huvudstad. I distriktet är diplomatområden Sanlitun beläget, där bland annat Sveriges ambassad i Peking finns. (sv)
- 朝阳区是北京市的一个市辖区，属于城六区之一，位于北京城的东面、东北面和东南面，介于北纬39°48'至40°09'、东经116°21'至116°42'之间。东与通州区接壤，西与海淀、西城、东城等区毗邻，南连丰台、大兴两区，北接顺义、昌平两区。朝阳区是北京市面积最大的近郊区，南北长28公里，东西宽17公里，土地总面积470.8平方公里，其中建成区面积177.2平方公里，全区常住人口约344万。2021年实现地区生产总值7617.8亿元，同比增长7.5%，人均GDP约3.6万美元。 (zh)
- Чаоя́н (кит. упр. 朝阳, пиньинь Cháoyáng) — район городского подчинения города центрального подчинения Пекин (КНР). Расположен к востоку от восточного участка Второй кольцевой автодороги. Название получил от того, что сюда выходили ворота Чаоянмэнь бывшей крепостной стены Пекина. Район Чаоян является одним из наиболее быстро развивающихся районов Пекина, именно здесь находится . По состоянию на 2021 год в районе Чаоян были расположены офисы 114 из 500 крупнейших мировых компаний, 151 структуры корпоративных финансов, 146 финансовых структур, а также 90% расположенных в Пекине иностранных новостных структур. Район Чаоян также знаменит своими дорогими барами и ресторанами Саньлитунь возле посольского квартала. Русским туристам и бизнесменам район Чаоян знаком из-за того, что именно здесь находится улица Ябаолу, которую из-за большого количества проживающих здесь русских в англоязычной прессе иногда называют «Russiatown». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- شاويانغ (بالصينية المبسطة: 朝阳 区؛ بالصينية التقليدية: 朝陽 區) هي محافظة في الصين تابعة إلى إقليم بكين. يبلغ عدد سكانها 3545000 نسمة و ذلك حسب إحصائيات سنة 2010. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 34 متر. تبلغ مساحتها 475 كم². (ar)
- Chaoyang léase Cháo-Yang (en chino simplificado, 朝阳区; pinyin, Cháoyáng qū, lit: hacia el sol) es uno de los 16 distritos de la ciudad de Pekín, República Popular China. Localizado al sureste de la ciudad, tiene una superficie de 470 kilómetros cuadrados y una población de 3,92 millones. Este distrito fue construido en 1925. Hacia 2008 fue remodelado para dar cabida al Parque Olímpico de Pekín, donde se celebró gran parte de los Juegos Olímpicos de 2008. (es)
- Chaoyang barrutia (朝阳区 txinera sinplifikatuz), Beijing osatzen duten barrutietako bat da. 2000ko erroldaren arabera, 2.290.000 biztanle bizi ziren 470,8 kilometro koadroko azaleran, hortaz, barrutiaren dentsitatea 4.864 biztanle/km2 da. Biztanle gehien dituen Beijingo barrutia da. (eu)
- Distrik Chaoyang (Hanzi sederhana: 朝阳区; Hanzi tradisional: 朝陽區; Pinyin: Cháoyáng Qū; lit. "menghadap matahari") adalah sebuah distrik di Beijing, Tiongkok. Dalam area perkotaan Beijing, Chaoyang menempati luas 475 kilometer persegi, menjadikannya sebagai distrik terbesar, dengan Haidian sebagai terluas kedua. Pada tahun 2005, Chaoyang memiliki populasi total 3.642.000, sehingga menjadi distrik kedua terpadat di Beijing. Distrik ini memiliki yurisdiksi lebih dari 22 kantor kecamatan dan 20 kantor wilayah. Chaoyang ini juga adalah Jalan Sutra, dan daerah lainnya banyak pasar, pusat perbelanjaan, dan jalur restoran. (in)
- Il distretto di Chaoyang (cinese semplificato: 朝阳区; cinese tradizionale: 朝陽區; mandarino pinyin: Cháoyáng Qū) è un distretto di Pechino. Ha una superficie di 470,80 km² e una popolazione di 3.545.000 abitanti al 2010. (it)
- Le district de Chaoyang (chinois simplifié : 朝阳区 ; pinyin : cháoyáng qū) est une subdivision de la municipalité de Pékin en Chine. Il abrite de nombreuses ambassades – principalement dans le quartier de Sanlitun – ainsi que l'aéroport international de Pékin. (fr)
- 朝陽区（ちょうようく）は、中華人民共和国北京市に位置する市轄区。 (ja)
- 차오양 구(한국어: 조양구, 중국어: 朝阳区, 병음: Cháoyáng Qū)는 중화인민공화국 베이징시의 행정 구역 중 하나이다. 넓이는 465km2이고, 인구는 2013년 기준으로 3,545,000명이다. 차오양 구에는 수많은 외국 대사관들이 위치해있고 베이징의 중심업무지구로써 빠르게 성장하고 있다. 2008베이징 올림픽을 위해 올림픽 공원이 만들어졌고, 베이징 수도 국제공항 또한 이곳에 있다. 차오양 구의 인구는 2013년 기준으로 354만5,000명으로 베이징에서 가장 인구가 많은 구이다. 차오양에는 많은 쇼핑몰과 시장, 식당이 있다. (ko)
- Chaoyang (chiń. upr. 朝阳区, chiń. trad. 朝陽區, pinyin: Cháoyáng Qū) – dzielnica Pekinu. Chaoyang jest siedzibą dla większości wielu zagranicznych ambasad, ulicy , jak również powstającego pekińskiego centrum finansowego. Park Olimpijski zbudowany na Letnie Igrzyska Olimpijskie 2008 również mieści się w Chaoyang. Chaoyang rozciąga się na zachód do na wschodniej Drugiej Obwodnicy,i tak daleko na wschód, jak miejsce poboru opłat Ximazhuang na Jingtong Expressway. W aglomeracji Pekinu zajmuje 475 kilometrów kwadratowych, z populacją 3 642 000 (2005). (pl)
- Chaoyang (Vereenvoudigd Chinees: 朝阳区; Hanyu pinyin: Cháoyáng Qū) is een bestuurslaag van de gemeente Peking. In het district liggen veel ambassades. De oppervlakte van het district is 475 km². Het district telt ca. 3,5 miljoen inwoners (2010). De beroemde barstraat , het en het Olympisch Park dat is gebouwd voor de Olympische Zomerspelen 2008 liggen in het district. Het internationaal vliegveld van Peking (Beijing Capital International Airport) behoort ook tot het grondgebied van het district, via een exclave op het grondgebied van het district . (nl)
- Chaoyang är ett stadsdistrikt i Peking, Folkrepubliken Kinas huvudstad. I distriktet är diplomatområden Sanlitun beläget, där bland annat Sveriges ambassad i Peking finns. (sv)
- 朝阳区是北京市的一个市辖区，属于城六区之一，位于北京城的东面、东北面和东南面，介于北纬39°48'至40°09'、东经116°21'至116°42'之间。东与通州区接壤，西与海淀、西城、东城等区毗邻，南连丰台、大兴两区，北接顺义、昌平两区。朝阳区是北京市面积最大的近郊区，南北长28公里，东西宽17公里，土地总面积470.8平方公里，其中建成区面积177.2平方公里，全区常住人口约344万。2021年实现地区生产总值7617.8亿元，同比增长7.5%，人均GDP约3.6万美元。 (zh)
- Obvod Čchao-jang (čínsky v českém přepisu Čchao-jang čchü, pchin-jinem Cháoyáng Qū, znaky zjednodušené 朝阳区, tradiční 朝陽區) je jeden z městských obvodů v Pekingu, hlavním městě Čínské lidové republiky. Přímo sousedí s východní částí pekingského historického centra, Tung-čchengem. Má rozlohu 475 čtverečních kilometrů a v roce 2005 zde žilo přes tři a půl miliónu lidí. (cs)
- Chaoyang District (simplified Chinese: 朝阳区; traditional Chinese: 朝陽區; pinyin: cháoyángqū) is a core district of Beijing. It borders the districts of Shunyi to the northeast, Tongzhou to the east and southeast, Daxing to the south, Fengtai to the southwest, Dongcheng, Xicheng and Haidian to the west, and Changping to the northwest. (en)
- Chaoyang (chinesisch 朝陽區 / 朝阳区, Pinyin Cháoyáng Qū) ist ein Stadtbezirk im Nordosten der chinesischen Hauptstadt Peking. Seine Fläche beträgt 464,9 km². Die Einwohnerzahl beträgt 3.452.460 (Stand: Zensus 2020). Bei den Volkszählungen wurden 1990 in Chaoyang 1.433.901 Einwohner gezählt, 2.289.756 im Jahr 2000, und 3.545.137 im Jahr 2010. Damit ist Chaoyang der Stadtbezirk mit der höchsten Einwohnerzahl. Chaoyang ist ein Diplomatenviertel mit zahlreichen Botschaften. Auch die bekannte Bar- und Kneipenmeile Sanlitun befinden sich in Chaoyang. (de)
- Чаоя́н (кит. упр. 朝阳, пиньинь Cháoyáng) — район городского подчинения города центрального подчинения Пекин (КНР). Расположен к востоку от восточного участка Второй кольцевой автодороги. Название получил от того, что сюда выходили ворота Чаоянмэнь бывшей крепостной стены Пекина. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
