| dbo:abstract
|
- Chamber Symphony No. 2, Op. 38, by Arnold Schoenberg was begun in 1906 and completed in 1939. The work is scored for 2 flutes (2nd doubling piccolo), 2 oboes (2nd doubling cor anglais), 2 clarinets, 2 bassoons, 2 horns, 2 trumpets and strings, and is divided into two movements, the first (in E-flat minor) marked Adagio and the second (in G major) marked Con Fuoco-Lento. The work's belated completion was prompted by the conductor Fritz Stiedry, who asked Schoenberg for an orchestral piece for his New Friends of Music Orchestra in New York. The work was first performed there on December 14, 1940, under Stiedry's direction. When Schoenberg began the work in 1906, he was on the verge of a major stylistic change. His Chamber Symphony No. 1, for 15 players, has a concise form in which the four movements of a traditional symphony are condensed into a single larger one, and establishes the soloistic orchestral writing sporadically found in works such as Gurre-Lieder and Pelleas und Melisande. After completing it, Schoenberg thought he had reached his mature style, but he soon began to explore new avenues of expression. The Second Chamber Symphony was begun shortly after the first was completed, but despite several efforts (in 1911 and again in 1916), Schoenberg was unable to bring it to a satisfactory conclusion. When he returned to the work 33 years later, it was likely because he felt that his earlier style retained unexplored possibilities. In a letter to Stiedry, Schoenberg addressed the problem of returning to his past: For a month I have been working on the Second Chamber Symphony. I spend most of the time trying to find out ‘What was the author getting at here? Indeed, my style has greatly deepened meanwhile, and I find it hard to reconcile what I then rightly wrote, trusting my sense of form and not thinking too much, with my current extensive demands in respect of ‘visible’ logic. Today that is one of the major difficulties, for it also affects the material. In 1939 he added 20 bars to the original first movement, wrote the latter half of the second movement, and revised and reorchestrated the earlier portions of the work. He considered adding a third movement, an Adagio, and sketched out 127 bars of it, but then decided that the work's musical and ‘psychic’ problems had already been presented thoroughly in the first two movements. He also expanded the ensemble to that of a classical-sized orchestra, with the available forces of Stiedry's orchestra in mind. Compared to the 1906 version, the 1939 version demonstrates greater variety between the string, woodwind and brass sections of the orchestra, using distinct instrumental groupings in a style similar to that of Anton Bruckner. It avoids the doubling of instrumental lines in favor of a differentiation of individual parts, showing that Schoenberg’s later style placed greater emphasis on clarity of textures than did his earlier orchestral scores. In almost every instance in the 1906 draft, first violins are paired with flute, oboe I, and clarinet I, second violins are paired with second clarinet, and lower strings are paired with octave doublings. Harmonically, the Second Chamber Symphony generally progresses by stepwise motion, juxtaposing the First Chamber Symphony’s forward movement through non-traditional suspensions and appoggiaturas. Schoenberg combined this tonal style with 4th chords and similar combinations to grave and severe effect. While the First Chamber Symphony attempts to expand the limits of tonality, the second does not constantly attempt to undermine tonal references. There is debate over what prompted Schoenberg to readmit tonality in pieces such as the Second Chamber Symphony, but his own words are probably the most telling. In his 1948 essay "On revient toujours", he wrote: I was not destined to continue in the manner of Transfigured Night or Gurre-Lieder or even Pelleas and Melisande. The Supreme Commander had ordered me on a harder road. But a longing to return to the older style was always vigorous in me, and from time to time I had to yield to that urge. (en)
- Die Kammersymphonie Nr. 2 es-Moll, op. 38 für 19 Instrumente von Arnold Schönberg wurde vom Komponisten im Jahr 1906 unmittelbar nach Fertigstellung der Ersten Kammersinfonie (für 15 Instrumente) in Angriff genommen. Schönberg komponierte und instrumentierte den ersten Satz (Adagio, es-Moll) vollständig und schrieb das Particell zum inzwischen ersten Teil des zweiten Satzes (Con fuoco – „mit Feuer“, G-Dur), brach dann aber die Arbeit ab. 1911 und 1916 versuchte er sich an der Fertigstellung des Werks, instrumentierte jedoch nur einige Takte. Erst 1939, als er bereits sechs Jahre in den USA lebte, nahm er die Komposition wieder auf. Die ursprünglich geplante, dreiteilige Anlage wurde aufgegeben, anstelle eines Maestoso-Schlusssatzes schrieb er einen thematisch auf den Eingangssatz Bezug nehmenden Molto-adagio-Epilog in es-Moll, der nun den zweiten Teil des zweiten Satzes bildete. Am 15. Dezember 1940 dirigierte Fritz Stiedry in New York die Uraufführung des zweisätzigen „vollendeten Torso“ durch das Kammerorchester der "New Friends of Music"; auf dem Programm standen zudem das erste und vierte Brandenburgische Konzert von Johann Sebastian Bach. Obwohl das Werk konzeptuell noch in der vor-zwölftontechnischen oder sogar -atonalen Phase verwurzelt ist, stellt es vom Umgang mit der Harmonie und der Verwendung der Dynamik her eines der ausgeklügeltesten Werke Schönbergs dar. Vom sinfonischen Standpunkt her setzt es viel stärker auf Zusammenspiel der einzelnen Stimmen als die Erste Kammersinfonie, in der eher das kammermusikalische Nebeneinander betont hervorgehobener Charaktere vorherrschte, und stellt somit oberflächlich gesehen einen orthodoxeren Beitrag zur Gattung dar. (de)
- La Symphonie de chambre no 2 op. 38 est une œuvre orchestrale d'Arnold Schönberg écrite en 1939. Les premières esquisses de l'œuvre datent de 1906, peu après l'achèvement de sa Première symphonie de chambre. Malgré tous ses efforts, le compositeur ne parvient pas à en achever la partition. Schönberg en reprend l'écriture en 1939 en ajoutant vingt mesures au premier mouvement et en écrivant la seconde moitié de son deuxième mouvement, réorchestrant l'ensemble. Il pense un temps y ajouter un troisième mouvement pour lequel il écrit environ quatre-vingt mesures en 1940, mais décide finalement que l'œuvre se suffit en elle-même dans sa version d'alors. Cette partition est le témoin d'un certain revirement stylistique à la fin des années 1930, l'auteur ayant successivement exploré la musique tonale et le dodécaphonisme et retournant à la musique tonale. Schönberg a exprimé dans une lettre au chef d'orchestre Stiedry ses difficultés d'écriture : « J'ai travaillé sur la seconde symphonie de chambre depuis près d'un mois. J'ai passé l'essentiel du temps à me demander « qu'est ce que l'auteur a bien voulu dire par là ? ». Mon style a acquis effectivement davantage de profondeur depuis ces temps là et j'ai du mal à concilier ce que j'avais écrit alors en faisant confiance à mon sens musical et sans trop y penser, avec ma volonté actuelle de respecter une certaine logique apparente. C'est l'une des difficultés majeures actuelles, parce que cela affecte l'ensemble. » La création en a été faite le 15 décembre 1940 au Carnegie Hall à New York sous la direction de Fritz Stiedry. (fr)
- 室内交響曲第2番変ホ短調（Kammersymphonie Nr.2 es-moll ）作品38は、アルノルト・シェーンベルクが作曲した2曲の室内交響曲の第2作。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- 室内交響曲第2番変ホ短調（Kammersymphonie Nr.2 es-moll ）作品38は、アルノルト・シェーンベルクが作曲した2曲の室内交響曲の第2作。 (ja)
- Chamber Symphony No. 2, Op. 38, by Arnold Schoenberg was begun in 1906 and completed in 1939. The work is scored for 2 flutes (2nd doubling piccolo), 2 oboes (2nd doubling cor anglais), 2 clarinets, 2 bassoons, 2 horns, 2 trumpets and strings, and is divided into two movements, the first (in E-flat minor) marked Adagio and the second (in G major) marked Con Fuoco-Lento. The work's belated completion was prompted by the conductor Fritz Stiedry, who asked Schoenberg for an orchestral piece for his New Friends of Music Orchestra in New York. The work was first performed there on December 14, 1940, under Stiedry's direction. (en)
- Die Kammersymphonie Nr. 2 es-Moll, op. 38 für 19 Instrumente von Arnold Schönberg wurde vom Komponisten im Jahr 1906 unmittelbar nach Fertigstellung der Ersten Kammersinfonie (für 15 Instrumente) in Angriff genommen. Schönberg komponierte und instrumentierte den ersten Satz (Adagio, es-Moll) vollständig und schrieb das Particell zum inzwischen ersten Teil des zweiten Satzes (Con fuoco – „mit Feuer“, G-Dur), brach dann aber die Arbeit ab. 1911 und 1916 versuchte er sich an der Fertigstellung des Werks, instrumentierte jedoch nur einige Takte. Erst 1939, als er bereits sechs Jahre in den USA lebte, nahm er die Komposition wieder auf. Die ursprünglich geplante, dreiteilige Anlage wurde aufgegeben, anstelle eines Maestoso-Schlusssatzes schrieb er einen thematisch auf den Eingangssatz Bezug neh (de)
- La Symphonie de chambre no 2 op. 38 est une œuvre orchestrale d'Arnold Schönberg écrite en 1939. Les premières esquisses de l'œuvre datent de 1906, peu après l'achèvement de sa Première symphonie de chambre. Malgré tous ses efforts, le compositeur ne parvient pas à en achever la partition. Schönberg en reprend l'écriture en 1939 en ajoutant vingt mesures au premier mouvement et en écrivant la seconde moitié de son deuxième mouvement, réorchestrant l'ensemble. Il pense un temps y ajouter un troisième mouvement pour lequel il écrit environ quatre-vingt mesures en 1940, mais décide finalement que l'œuvre se suffit en elle-même dans sa version d'alors. (fr)
|
