| dbo:abstract
|
- Holka s prknem (v originále Chalet Girl) je romantická komedie z roku 2011 od režiséra . Film měl ve Velké Británii premiéru 16. března 2011. Film vypráví o mladé dívce jménem Kim, které při autonehodě zemřela matka, když jeli z jejího skateboardového závodu. Její otec hledá práci a tak je vše na Kim, která pracuje jako uklízečka v obchodě s hamburgery. Jednoho dne dostane Kim skvělou nabídku stát se horskou holkou v Alpách. Ze začátku je Kim zmatená z tak luxusního života a pořádně ani neví co tam vlastně dělá, ale poté nachází zálibu ve snowboardingu a ukáže se, že je vážně talent. Kim má možnost zúčastnit se velkého závodu, ve kterém by nejen mohla vyhrát mnoho peněz, ale také by se mohla stát šampionkou. I přes pár nepříjemností Kim závod vyhrává. (cs)
- Chalet Girl is a 2011 romantic comedy sports film directed by Phil Traill. The film stars Felicity Jones, Ed Westwick, Tamsin Egerton, Ken Duken, Sophia Bush, Bill Bailey, Brooke Shields and Bill Nighy. The film was produced by Pippa Cross, Harriet Rees, Dietmar Guentsche and Wolfgang Behr, and written by Tom Williams. It was filmed on location in Sankt Anton am Arlberg, Austria and in Garmisch-Partenkirchen, Germany. Critical reaction to the film was mixed, while Jones' performance was praised. The film earned $4,811,510 on an £8,000,000 budget. (en)
- Powder Girl (Originaltitel: Chalet Girl) ist eine britische Liebeskomödie von Phil Traill aus dem Jahr 2011. (de)
- Chalet Girl es una película de comedia romántica británica dirigida en 2011 por Phil Traill. La película está protagonizada por Felicity Jones, Bill Bailey, Sophia Bush, Ed Westwick, Brooke Shields y Bill Nighy. Las críticas a la película fueron de carácter variado, pero sobre todo se valoró positivamente el trabajo de Felicity Jones como protagonista. (es)
- Chalet Girl est une comédie romantique britannique de 2011 réalisée par Phil Traill. Felicity Jones a été félicitée pour son rôle principal. (fr)
- Chalet Girl adalah sebuah film komedi-romansa-olahraga Inggris-Jerman-Austria tahun 2011 garapan . Film tersebut menampilkan Felicity Jones, Ed Westwick, , , Sophia Bush, Bill Bailey, Brooke Shields dan Bill Nighy. Film tersebut diproduksi oleh , Harriet Rees, Dietmar Guentsche dan Wolfgang Behr, dan ditulis oleh Tom Williams. (in)
- Chalet girl è un film del 2011 diretto da . (it)
- 샬레이걸(Chalet Girl)은 영국에서 제작된 감독의 2011년 코미디, 멜로/로맨스 영화이다. 에드 웨스트윅 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Chalet Girl is een Britse romantische komedie uit 2011, geregisseerd door en met Felicity Jones in de hoofdrol. De film is opgenomen in het Oostenrijkse Sankt Anton am Arlberg en het Duitse Garmisch-Partenkirchen. De film werd met gemengde kritieken onthaald en presteerde slecht aan de bioscoopkassa's. (nl)
- Chalet Girl (Brasil: A Menina do Chalé / Portugal: Um Sonho de Rapariga) é um filme austro-teuto-britânico do gênero comédia romântica lançado nos cinemas em 2011, dirigido por Phil Traill. (pt)
- «Как выйти замуж за миллиардера» (англ. Chalet Girl) — британская романтическая комедия режиссёра Фила Трейлла. В фильме снимались: Фелисити Джонс, София Буш, Эд Вествик, Брук Шилдс и Билл Найи.Фильм «Как выйти замуж за миллиардера» сняли совместными усилиями кинематографисты Германии, Австрии и Великобритании в 2010 году. Это история о простой девушке, которая отправляется работать на ультра-модный лыжный курорт и открывает в себе гения сноуборда, а также влюбляется в сына босса. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Holka s prknem (v originále Chalet Girl) je romantická komedie z roku 2011 od režiséra . Film měl ve Velké Británii premiéru 16. března 2011. Film vypráví o mladé dívce jménem Kim, které při autonehodě zemřela matka, když jeli z jejího skateboardového závodu. Její otec hledá práci a tak je vše na Kim, která pracuje jako uklízečka v obchodě s hamburgery. Jednoho dne dostane Kim skvělou nabídku stát se horskou holkou v Alpách. Ze začátku je Kim zmatená z tak luxusního života a pořádně ani neví co tam vlastně dělá, ale poté nachází zálibu ve snowboardingu a ukáže se, že je vážně talent. Kim má možnost zúčastnit se velkého závodu, ve kterém by nejen mohla vyhrát mnoho peněz, ale také by se mohla stát šampionkou. I přes pár nepříjemností Kim závod vyhrává. (cs)
- Chalet Girl is a 2011 romantic comedy sports film directed by Phil Traill. The film stars Felicity Jones, Ed Westwick, Tamsin Egerton, Ken Duken, Sophia Bush, Bill Bailey, Brooke Shields and Bill Nighy. The film was produced by Pippa Cross, Harriet Rees, Dietmar Guentsche and Wolfgang Behr, and written by Tom Williams. It was filmed on location in Sankt Anton am Arlberg, Austria and in Garmisch-Partenkirchen, Germany. Critical reaction to the film was mixed, while Jones' performance was praised. The film earned $4,811,510 on an £8,000,000 budget. (en)
- Powder Girl (Originaltitel: Chalet Girl) ist eine britische Liebeskomödie von Phil Traill aus dem Jahr 2011. (de)
- Chalet Girl es una película de comedia romántica británica dirigida en 2011 por Phil Traill. La película está protagonizada por Felicity Jones, Bill Bailey, Sophia Bush, Ed Westwick, Brooke Shields y Bill Nighy. Las críticas a la película fueron de carácter variado, pero sobre todo se valoró positivamente el trabajo de Felicity Jones como protagonista. (es)
- Chalet Girl est une comédie romantique britannique de 2011 réalisée par Phil Traill. Felicity Jones a été félicitée pour son rôle principal. (fr)
- Chalet Girl adalah sebuah film komedi-romansa-olahraga Inggris-Jerman-Austria tahun 2011 garapan . Film tersebut menampilkan Felicity Jones, Ed Westwick, , , Sophia Bush, Bill Bailey, Brooke Shields dan Bill Nighy. Film tersebut diproduksi oleh , Harriet Rees, Dietmar Guentsche dan Wolfgang Behr, dan ditulis oleh Tom Williams. (in)
- Chalet girl è un film del 2011 diretto da . (it)
- 샬레이걸(Chalet Girl)은 영국에서 제작된 감독의 2011년 코미디, 멜로/로맨스 영화이다. 에드 웨스트윅 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Chalet Girl is een Britse romantische komedie uit 2011, geregisseerd door en met Felicity Jones in de hoofdrol. De film is opgenomen in het Oostenrijkse Sankt Anton am Arlberg en het Duitse Garmisch-Partenkirchen. De film werd met gemengde kritieken onthaald en presteerde slecht aan de bioscoopkassa's. (nl)
- Chalet Girl (Brasil: A Menina do Chalé / Portugal: Um Sonho de Rapariga) é um filme austro-teuto-britânico do gênero comédia romântica lançado nos cinemas em 2011, dirigido por Phil Traill. (pt)
- «Как выйти замуж за миллиардера» (англ. Chalet Girl) — британская романтическая комедия режиссёра Фила Трейлла. В фильме снимались: Фелисити Джонс, София Буш, Эд Вествик, Брук Шилдс и Билл Найи.Фильм «Как выйти замуж за миллиардера» сняли совместными усилиями кинематографисты Германии, Австрии и Великобритании в 2010 году. Это история о простой девушке, которая отправляется работать на ультра-модный лыжный курорт и открывает в себе гения сноуборда, а также влюбляется в сына босса. (ru)
|
