| dbo:abstract
|
- La sinagoga Jaim Pinto, és un indret històric d'Essaouira, al Marroc, que anteriorment va ser una ciutat coneguda com a Mogador. El temple va ser la llar i la sinagoga del rabí Jaim Pinto. Encara que ja no hi ha una comunitat jueva a Essaouira, l'edifici és una sinagoga activa, utilitzada pels peregrins o els grups de turistes jueus que visiten la ciutat. La sinagoga està en la segona planta, en un edifici de tres plantes, amb un pati, situat dins dels murs de la ciutat antiga, i que conté la llar del rabí i l'oficina. L'edifici és de guix blanc i maçoneria. La sinagoga consisteix en una gran sala. Hi ha dues seccions per a les dones, una s'estén a través del pati, i l'altra es troba en la tercera planta, ambdues disposen de finestres, des d'on es pot observar la sinagoga. La sala de la sinagoga necessitava una reparació i una modernització, acabar el sostre i les columnes cabdals, pintar la fusta de l'arc de la Torà, i la bimah de color blau. (ca)
- كنيس حاييم بينتو هو كنيسٌ يهوديّ يقعُ في مدينة الصويرة بالمغرب وهو أيضاً مسكن ومعبد الحاخام حاييم بينتو. (ar)
- The Chaim Pinto Synagogue (in Arabic : كنيس حاييم بينتو), an historic site in Essaouira, Morocco, formerly known as Mogador, Morocco, was the home and synagogue of Rabbi Chaim Pinto. Although there is no longer a Jewish community in Essaouira, the building is an active synagogue, used when pilgrims or Jewish tour groups visit the city. The synagogue is on the second floor of a three-story, courtyard building inside the walls of the old city that also contained Rabbi Pinto's home and office. The building is of whitewashed plaster over masonry. The synagogue consists of a single large room. There are two women's sections, one across the courtyard and one on the third floor, both with windows looking into the synagogue. The synagogue room underwent a modern renovation, concealing the ceiling and column capitals, and painting the wood of the Torah ark and bimah light blue. (en)
- La synagogue Haim Pinto (en arabe : كنيس حاييم بينتو), est une synagogue dans le Mellah d'Essaouira, au Maroc. Elle était la maison et la synagogue du rabbin Haim Pinto . Bien qu'il n'y ait plus de communauté juive à Essaouira, le bâtiment est une synagogue active, utilisée lorsque des pèlerins ou des groupes de touristes juifs visitent la ville. La synagogue se trouve au deuxième étage d'un bâtiment de trois étages avec une cour intérieure, qui comprenait également la maison et le bureau du rabbin Pinto. (fr)
- La sinagoga Jaim Pinto, es un lugar histórico de Esauira, Marruecos, que anteriormente fue una ciudad conocida como Mogador. El templo fue el hogar y la sinagoga del rabino Jaim Pinto (1748-1845). Aunque ya no hay una comunidad judía en Esauira, el edificio es una sinagoga activa, utilizada por los peregrinos o los grupos de turistas judíos que visitan la ciudad. La sinagoga está en la segunda planta, de un edificio de tres plantas, con un patio, situado dentro de los muros de la ciudad antigua, y que contiene el hogar del rabino y la oficina. El edificio es de yeso blanqueado y mampostería. La sinagoga consiste en una gran sala. Hay dos secciones para las mujeres, una se extiende a través del patio, y la otra se encuentra en la tercera planta, ambas cuentan con ventanas desde donde se puede observar la sinagoga. La sala de la sinagoga necesitaba una reparación y una modernización, terminar el techo y las columnas capitales, pintar la madera del arco de la Torá y la Bimah de color azul. (es)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1433 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كنيس حاييم بينتو هو كنيسٌ يهوديّ يقعُ في مدينة الصويرة بالمغرب وهو أيضاً مسكن ومعبد الحاخام حاييم بينتو. (ar)
- La synagogue Haim Pinto (en arabe : كنيس حاييم بينتو), est une synagogue dans le Mellah d'Essaouira, au Maroc. Elle était la maison et la synagogue du rabbin Haim Pinto . Bien qu'il n'y ait plus de communauté juive à Essaouira, le bâtiment est une synagogue active, utilisée lorsque des pèlerins ou des groupes de touristes juifs visitent la ville. La synagogue se trouve au deuxième étage d'un bâtiment de trois étages avec une cour intérieure, qui comprenait également la maison et le bureau du rabbin Pinto. (fr)
- La sinagoga Jaim Pinto, és un indret històric d'Essaouira, al Marroc, que anteriorment va ser una ciutat coneguda com a Mogador. El temple va ser la llar i la sinagoga del rabí Jaim Pinto. Encara que ja no hi ha una comunitat jueva a Essaouira, l'edifici és una sinagoga activa, utilitzada pels peregrins o els grups de turistes jueus que visiten la ciutat. La sinagoga està en la segona planta, en un edifici de tres plantes, amb un pati, situat dins dels murs de la ciutat antiga, i que conté la llar del rabí i l'oficina. L'edifici és de guix blanc i maçoneria. La sinagoga consisteix en una gran sala. Hi ha dues seccions per a les dones, una s'estén a través del pati, i l'altra es troba en la tercera planta, ambdues disposen de finestres, des d'on es pot observar la sinagoga. La sala de la si (ca)
- The Chaim Pinto Synagogue (in Arabic : كنيس حاييم بينتو), an historic site in Essaouira, Morocco, formerly known as Mogador, Morocco, was the home and synagogue of Rabbi Chaim Pinto. Although there is no longer a Jewish community in Essaouira, the building is an active synagogue, used when pilgrims or Jewish tour groups visit the city. The synagogue is on the second floor of a three-story, courtyard building inside the walls of the old city that also contained Rabbi Pinto's home and office. The building is of whitewashed plaster over masonry. The synagogue consists of a single large room. There are two women's sections, one across the courtyard and one on the third floor, both with windows looking into the synagogue. The synagogue room underwent a modern renovation, concealing the ceiling (en)
- La sinagoga Jaim Pinto, es un lugar histórico de Esauira, Marruecos, que anteriormente fue una ciudad conocida como Mogador. El templo fue el hogar y la sinagoga del rabino Jaim Pinto (1748-1845). Aunque ya no hay una comunidad judía en Esauira, el edificio es una sinagoga activa, utilizada por los peregrinos o los grupos de turistas judíos que visitan la ciudad. La sinagoga está en la segunda planta, de un edificio de tres plantas, con un patio, situado dentro de los muros de la ciudad antigua, y que contiene el hogar del rabino y la oficina. El edificio es de yeso blanqueado y mampostería. La sinagoga consiste en una gran sala. Hay dos secciones para las mujeres, una se extiende a través del patio, y la otra se encuentra en la tercera planta, ambas cuentan con ventanas desde donde se pue (es)
|
| rdfs:label
|
- كنيس حاييم بينتو (ar)
- Sinagoga Jaim Pinto (ca)
- Sinagoga Jaim Pinto (es)
- Chaim Pinto Synagogue (en)
- Synagogue Haim Pinto (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
