| dbo:abstract
|
- Ceol (també escrit Ceola o Ceolric) va ser rei de Wessex del 592 al 597. Era fill de Cutha, fill de Cynric de Wessex. Segons la Crònica anglosaxona va començar a governar el 591 però no va ser fins al 592 que no va començar a regnar en solitari quan, en una batalla a Woden's Barrow va fer fora el seu oncle Ceawlin, fet que va impedir el pas de Cuthwine, el fill de Ceawlin, a la successió. A la mort de Ceol, el seu fill Cynegils, probablement era massa jove per assumir el govern i el va succeir el seu germà Ceolwulf. El 1967 Wright i Jackson van trobar una pedra a Wroxeter en unes excavacions arqueològiques, que es va datar entre el 460 i el 475. La pedra de Wroxeter té la següent inscripció: CUNORIX MACUS MAQVI COLINE, que traduïda vol dir «Cunorix , fill de Maqui Coline » i el significat dels noms és: Cunorix o Cynric=«el rei gos-caçador», i Maqui-Coline=«fill del Sagrat». És possible que Maqui Coline estigui relacionat amb Ceol, cosa que indicaria que la seva família era una branca rival de la de Ceawlin. Ceol va ser el fundador una subdinastia reial del casal de Wessex que governaria el país en tres períodes, del 591 al 645, del 648 al 674 i del 676 al 685. Els seus membres són: Ceol, Ceolwulf, Cynegils, Cenwalh, Seaxburh i Centwine. Coenwulf i Ceolwulf I de Mèrcia també podrien ser descendents de Ceol, i això voldria dir que la seva nissaga va florir durant almenys tres segles després de la mort del seu fundador i potser encara més. (ca)
- Ceol, též Ceola nebo Ceolric (narozen?, † 597), byl anglosaský král Wessexu z rodu Cerdikovců (asi v letech 591/592 až 597, anebo v letech 588 až 594; pro toto období je termín Wessex ahistorický; ve skutečnosti byl králem saského kmenového uskupení Gewisů s titulem GEVVISSÆ CYNING, latinsky REX GEVVISSÆ, ze kterého se království Wessex vyvinulo). (cs)
- Ο Κέολ του Ουέσσεξ (Ceol of Wessex), βασιλιάς του Ουέσσεξ (592 - 597) μέλος του Οίκου του Ουέσσεξ ήταν γιος του Κάθα, μικρότερου γιου του Κίνρικ του Ουέσσεξ. Σύμφωνα με το Αγγλοσαξωνικό χρονικό η βασιλεία του ξεκίνησε από το 591 αλλά την πραγματική εξουσία ανέλαβε την επόμενη χρονιά όταν συνέτριψε σε μάχη τον θείο του Κιούλιν του Ουέσσεξ στην μάχη στο Οντίν Μπάρου στο Γουιλσάιρ στερώντας τον θρόνο από τον νόμιμο κληρονόμο Κάθγουιν του Ουέσσεξ. Μετά από βασιλεία 5 ετών ο Κέολ πέθανε (597) και ο θρόνος πέρασε στον αδελφό του Κέολγουλφ επειδή σύμφωνα με το Σαξονικό έθιμο ο γιος και διάδοχος του Κινεγκίλς ήταν ακόμα πολύ μικρός να κληρονομήσει τον θρόνο. Ο Ράιτ και ο Τζάκσον βρήκαν το 1967 στο Γρόξετερ λίθο με Κέλτικη επιγραφή που χρονολογείται στο 460 - 475 με την φράση : "Κίνρικ γιος του Μακι-Κολίν γιου του Χόλλυ". Τα ονόματα της επιγραφής είναι Ιρλανδικά ενώ ο Μακι-Κολίν συνδέεται με τον Κέολ, μερικοί ιστορικοί υποθέτουν ότι η οικογένεια του ήταν αντίπαλη οικογένεια με Κέλτικη καταγωγή η οποία διεκδικούσε τον θρόνο από τους Σάξονες του Κιούλιν. (el)
- Ceol (m. 597) estis reĝo de Wessex, Anglio de 591 aŭ 592 al sia morto. Li estis filo de Cutha, kiu estis filo, aŭ eble frato, de Ceawlin kiu regis Wessex de 560. En 591 aŭ 592 li ribelis kontraŭ Ceawlin, kiun li venkis kaj forpelis. Tiel li gajnis la tronon. Pri lia regado restas malmultaj informoj. Kiam li mortis lia filo Cynegils ankoraŭ junis, kaj pro tio Ceol estis sekvata de sia frato Ceolwulf. (eo)
- Ceol (also known as Ceola or Ceolric) was King of Wessex from 592 to 597. Ceol was the son of Cutha (or Cuthwulf), the son of Cynric of Wessex. He reigned from either 591 or 592 to 597. According to the Anglo-Saxon Chronicle, he began his reign in 591, but it was only in the following year that he drove out his uncle Ceawlin in a battle at Woden's Barrow in Wiltshire, thus denying the throne to the rightful heir, Ceawlin's son Cuthwine. Upon his death the throne passed to his brother Ceolwulf. Because his son Cynegils was presumably too young to inherit the throne, it was given to the brother, as was probably the custom among the Saxons. In 1967 Wright and Jackson found a stone at Wroxeter in a Sub-Roman context (dating to c. 460 – 475 AD[4]) with the inscription CUNORIX MACUS MAQVI COLINE, which translates as "Cunorix ('Hound-king' = Cynric) son of Maqui-Coline ('Son-of-Holly'), both of which are regarded as Irish personal names. (en)
- Ceol (auch Ceola, Ceolric; † 594/597) war von 591 bis um 597 oder von 588 bis 594 König der Gewissæ, einer Volksgruppe, die im späten 7. Jahrhundert als „Westsachsen“ das angelsächsische Königreich Wessex bildete. (de)
- Ceol de Wessex (también llamado Ceola o Ceolric) fue un rey de Wessex. Hijo de (hijo, a su vez, de Cynric), reinó desde 591/592 hasta 597, después de suplantar a su tío Ceawlin tras ganarle en una batalla en un lugar llamado Woden's Barrow o Woden's Burg, en Wiltshire. Así, arrebató el trono a su legítimo heredero, el hijo de Ceawlin . Tras su muerte, el trono pasó a su hermano Ceolwulf, porque su hijo Cynegils de Wessex era demasiado joven para asumirlo, algo bien visto entre los sajones. (es)
- Ceol (également connu sous les noms de Ceola ou Ceolric) fut roi du Wessex de 591 ou 592 à 597. Il est le fils de et par conséquent le petit-fils de Cynric, roi de 534 à 560. Il a succédé à son oncle Ceawlin après avoir vaincu ce dernier à la bataille de Wanborough dans le Wiltshire. La mort de Cealwin en 593 permit à Ceol d'asseoir encore plus sa légitimité. Le successeur de Ceol fut son frère Ceolwulf. Cynegils, le fils de Ceol, devint roi à la mort de son oncle en 611.
* Portail des Anglo-Saxons
* Portail de la monarchie (fr)
- 체올 (체올라(Ceola) 또는 체올리치(Ceolric) 으로도 알려져 있음) 은 592년에서 597년까지 웨식스 왕국을 통치했던 왕이다. 체올은 킨리치의 아들인 쿠다 (혹은 쿠스울프)의 아들, 즉 킨리치의 손자였다. 체올은 591년이나 592년에 통치를 시작해 597년에 끝냈다. 이는 앵글로색슨 연대기에는 체올의 재위가 591년이라고 기록되어 있으나, 자신의 삼촌이었던 체울린을 윌트셔에서 일어났던 워던스 버그 전투로 하여금 쫓아냈고, 다음해인 592년이 되어서야 체울린의 아들이었던 쿠스윈이 합법적인 후계자라는 것을 부인하였기 때문이다. 체올이 죽자 왕위는 그의 동생인 체올울프에게로 돌아갔다. 체올의 아들이었던 퀴네길스는 아마 왕위를 계승하기에는 나이가 너무 어렸기 때문이라고 추정하고 있으며, 색슨족의 관습 중 후계자가 계승이 어려울 때, 왕의 형제가 대신 물려받는다는 점을 그대로 받아들인 것으로 보인다. 이후 체올울프 다음에는 퀴네길스가 왕위에 오르게 된다. 1967년 라이트(Wright)와 잭슨(Jackson)이 록시터에서 로마가 영국을 점령하고 있을 당시에 세워진 비석을 찾았다(460년에서 475년 사이로 추정). 비석에는 CUNORIX MACUS MAQVI COLINE이라 써져 있었고, 이를 해석하면 마퀴 콜린(Maqui-Colline, Son-of-Holly. 홀리의 아들)의 아들 쿠노릭스(Cunorix, Hound-king. 킨리치.)이며, 둘 다 당시 아일랜드 지방에서 사용하던 이름과 관련이 있다. 이것은 마퀴 콜린과 체올이 연관되어 있으며, 체울린과 라이벌 지간이었다는 것을 암시하고 있다. (ko)
- チェオル（Ceol、? - 597年）はウェセックス王国初期の王（在位：591年 - 597年）。（Cutha）の息子にしてキュンリッチの孫と言われる。チェオリック（Ceolic）とも。 (ja)
- Ceol Cuthing, conosciuto anche come Ceola o Ceolric (VI secolo – ...), regnò sui Gewisse (regno anglosassone nell'Inghilterra altomedievale), dal 591/592 al 597). Figlio di e nipote di Cynric, succedette allo zio Ceawlin dopo averlo sconfitto nella (nello Wiltshire). Ceawlin morì nel 593, rendendo così più sicuro il trono di Ceol. Nel 597, a quest'ultimo succedette il fratello Ceolwulf. Il figlio di Ceol, Cynegils, salì sul trono in seguito. (it)
- Ceol, Ceola ou Ceolrico (em latim: Ceolricus; em inglês antigo: Ceolric) foi rei da Saxônia Ocidental de 592 até 597. (pt)
- Ceol (ook Ceola, Ceolric genoemd; ? - 594/597) was van 591 tot 597 of van 588 tot 594 de koning van de Gewissæ, een volksgroep, die in de late 7e eeuw als de "West-Saksen" het Angelsaksische koninkrijk Wessex zouden stichten. (nl)
- Кёл (англ. Ceol; умер в 597) — король Уэссекса (591—597). (ru)
- Кел або Келрік (англ. Ceol, помер у 597 р.) — четвертий король Вессексу (592— 597 рр.), племінник Кевліна. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ceol, též Ceola nebo Ceolric (narozen?, † 597), byl anglosaský král Wessexu z rodu Cerdikovců (asi v letech 591/592 až 597, anebo v letech 588 až 594; pro toto období je termín Wessex ahistorický; ve skutečnosti byl králem saského kmenového uskupení Gewisů s titulem GEVVISSÆ CYNING, latinsky REX GEVVISSÆ, ze kterého se království Wessex vyvinulo). (cs)
- Ceol (m. 597) estis reĝo de Wessex, Anglio de 591 aŭ 592 al sia morto. Li estis filo de Cutha, kiu estis filo, aŭ eble frato, de Ceawlin kiu regis Wessex de 560. En 591 aŭ 592 li ribelis kontraŭ Ceawlin, kiun li venkis kaj forpelis. Tiel li gajnis la tronon. Pri lia regado restas malmultaj informoj. Kiam li mortis lia filo Cynegils ankoraŭ junis, kaj pro tio Ceol estis sekvata de sia frato Ceolwulf. (eo)
- Ceol (auch Ceola, Ceolric; † 594/597) war von 591 bis um 597 oder von 588 bis 594 König der Gewissæ, einer Volksgruppe, die im späten 7. Jahrhundert als „Westsachsen“ das angelsächsische Königreich Wessex bildete. (de)
- Ceol de Wessex (también llamado Ceola o Ceolric) fue un rey de Wessex. Hijo de (hijo, a su vez, de Cynric), reinó desde 591/592 hasta 597, después de suplantar a su tío Ceawlin tras ganarle en una batalla en un lugar llamado Woden's Barrow o Woden's Burg, en Wiltshire. Así, arrebató el trono a su legítimo heredero, el hijo de Ceawlin . Tras su muerte, el trono pasó a su hermano Ceolwulf, porque su hijo Cynegils de Wessex era demasiado joven para asumirlo, algo bien visto entre los sajones. (es)
- Ceol (également connu sous les noms de Ceola ou Ceolric) fut roi du Wessex de 591 ou 592 à 597. Il est le fils de et par conséquent le petit-fils de Cynric, roi de 534 à 560. Il a succédé à son oncle Ceawlin après avoir vaincu ce dernier à la bataille de Wanborough dans le Wiltshire. La mort de Cealwin en 593 permit à Ceol d'asseoir encore plus sa légitimité. Le successeur de Ceol fut son frère Ceolwulf. Cynegils, le fils de Ceol, devint roi à la mort de son oncle en 611.
* Portail des Anglo-Saxons
* Portail de la monarchie (fr)
- チェオル（Ceol、? - 597年）はウェセックス王国初期の王（在位：591年 - 597年）。（Cutha）の息子にしてキュンリッチの孫と言われる。チェオリック（Ceolic）とも。 (ja)
- Ceol Cuthing, conosciuto anche come Ceola o Ceolric (VI secolo – ...), regnò sui Gewisse (regno anglosassone nell'Inghilterra altomedievale), dal 591/592 al 597). Figlio di e nipote di Cynric, succedette allo zio Ceawlin dopo averlo sconfitto nella (nello Wiltshire). Ceawlin morì nel 593, rendendo così più sicuro il trono di Ceol. Nel 597, a quest'ultimo succedette il fratello Ceolwulf. Il figlio di Ceol, Cynegils, salì sul trono in seguito. (it)
- Ceol, Ceola ou Ceolrico (em latim: Ceolricus; em inglês antigo: Ceolric) foi rei da Saxônia Ocidental de 592 até 597. (pt)
- Ceol (ook Ceola, Ceolric genoemd; ? - 594/597) was van 591 tot 597 of van 588 tot 594 de koning van de Gewissæ, een volksgroep, die in de late 7e eeuw als de "West-Saksen" het Angelsaksische koninkrijk Wessex zouden stichten. (nl)
- Кёл (англ. Ceol; умер в 597) — король Уэссекса (591—597). (ru)
- Кел або Келрік (англ. Ceol, помер у 597 р.) — четвертий король Вессексу (592— 597 рр.), племінник Кевліна. (uk)
- Ceol (també escrit Ceola o Ceolric) va ser rei de Wessex del 592 al 597. Era fill de Cutha, fill de Cynric de Wessex. Segons la Crònica anglosaxona va començar a governar el 591 però no va ser fins al 592 que no va començar a regnar en solitari quan, en una batalla a Woden's Barrow va fer fora el seu oncle Ceawlin, fet que va impedir el pas de Cuthwine, el fill de Ceawlin, a la successió. A la mort de Ceol, el seu fill Cynegils, probablement era massa jove per assumir el govern i el va succeir el seu germà Ceolwulf. (ca)
- Ο Κέολ του Ουέσσεξ (Ceol of Wessex), βασιλιάς του Ουέσσεξ (592 - 597) μέλος του Οίκου του Ουέσσεξ ήταν γιος του Κάθα, μικρότερου γιου του Κίνρικ του Ουέσσεξ. Σύμφωνα με το Αγγλοσαξωνικό χρονικό η βασιλεία του ξεκίνησε από το 591 αλλά την πραγματική εξουσία ανέλαβε την επόμενη χρονιά όταν συνέτριψε σε μάχη τον θείο του Κιούλιν του Ουέσσεξ στην μάχη στο Οντίν Μπάρου στο Γουιλσάιρ στερώντας τον θρόνο από τον νόμιμο κληρονόμο Κάθγουιν του Ουέσσεξ. Μετά από βασιλεία 5 ετών ο Κέολ πέθανε (597) και ο θρόνος πέρασε στον αδελφό του Κέολγουλφ επειδή σύμφωνα με το Σαξονικό έθιμο ο γιος και διάδοχος του Κινεγκίλς ήταν ακόμα πολύ μικρός να κληρονομήσει τον θρόνο. Ο Ράιτ και ο Τζάκσον βρήκαν το 1967 στο Γρόξετερ λίθο με Κέλτικη επιγραφή που χρονολογείται στο 460 - 475 με την φράση : "Κίνρικ γιος του Μακ (el)
- Ceol (also known as Ceola or Ceolric) was King of Wessex from 592 to 597. Ceol was the son of Cutha (or Cuthwulf), the son of Cynric of Wessex. He reigned from either 591 or 592 to 597. According to the Anglo-Saxon Chronicle, he began his reign in 591, but it was only in the following year that he drove out his uncle Ceawlin in a battle at Woden's Barrow in Wiltshire, thus denying the throne to the rightful heir, Ceawlin's son Cuthwine. Upon his death the throne passed to his brother Ceolwulf. Because his son Cynegils was presumably too young to inherit the throne, it was given to the brother, as was probably the custom among the Saxons. In 1967 Wright and Jackson found a stone at Wroxeter in a Sub-Roman context (dating to c. 460 – 475 AD[4]) with the inscription CUNORIX MACUS MAQVI COLINE (en)
- 체올 (체올라(Ceola) 또는 체올리치(Ceolric) 으로도 알려져 있음) 은 592년에서 597년까지 웨식스 왕국을 통치했던 왕이다. 체올은 킨리치의 아들인 쿠다 (혹은 쿠스울프)의 아들, 즉 킨리치의 손자였다. 체올은 591년이나 592년에 통치를 시작해 597년에 끝냈다. 이는 앵글로색슨 연대기에는 체올의 재위가 591년이라고 기록되어 있으나, 자신의 삼촌이었던 체울린을 윌트셔에서 일어났던 워던스 버그 전투로 하여금 쫓아냈고, 다음해인 592년이 되어서야 체울린의 아들이었던 쿠스윈이 합법적인 후계자라는 것을 부인하였기 때문이다. 체올이 죽자 왕위는 그의 동생인 체올울프에게로 돌아갔다. 체올의 아들이었던 퀴네길스는 아마 왕위를 계승하기에는 나이가 너무 어렸기 때문이라고 추정하고 있으며, 색슨족의 관습 중 후계자가 계승이 어려울 때, 왕의 형제가 대신 물려받는다는 점을 그대로 받아들인 것으로 보인다. 이후 체올울프 다음에는 퀴네길스가 왕위에 오르게 된다. (ko)
|
