| dbo:abstract
|
- Cynegils va ser rei de rei de Wessex del 611 al 642. Durant el seu regnat el país tenia com a centre el territori de la part alta del riu Tàmesi, i s'estenia cap al nord de Wiltshire i Somerset, el sud de Gloucestershire i Oxfordshire i l'oest de Berkshire, amb la ciutat de Dorchester on Thames com a principal residència reial. Va tenir conflictes amb el rei de Mèrcia i es va sotmetre al rei de Northúmbia al qual pagava un fort tribut. Cynegils va ser el primer rei de Wessex que es va convertir al cristianisme. (ca)
- Cynegils (též Kynegils, Cinegils, Cinegels, Cinigels, Cynegisl, Cynigislo; † asi 642/643) byl anglosaský král Wessexu z rodu Cerdikovců (pro toto období je termín Wessex ahistorický; ve skutečnosti byl králem saského kmenového uskupení Gewisů s titulem GEVVISSÆ CYNING, latinsky REX GEVVISSÆ, ze kterého se království Wessex vyvinulo). Vládl mezi lety 611 – 642/643. Dobře známá království tzv. Heptarchie se za Cynegilsova života z mozaiky menších království ještě nevytvořila. Pozdější království Wessex se soustřeďovalo v současných hrabstvích Hampshire, Dorset, Somerset a Wiltshire. Podle Anglosaské kroniky se ale Cynegilsovo království rozkládalo na horním toku řeky Temže a zasahovalo do severních částí hrabství Wiltshire a Somerset, do jižní části současného hrabství Gloucestershire, hrabství Oxfordshire a západní části hrabství Berkshire se současným městečkem jako jedním z hlavních královských sídel. Tato oblast, pravděpodobně spojená s raným kmenovým uskupením známým jako Gewisové, název používaný Bedou Ctihodným pro Západní Sasy, ležela na hranicích pozdějších království Wessex a Mercie. Za Cynegilsovy vlády, ačkoliv byl sám původně pohan, započala postupná christianizace pozdějšího království Wessex. Jeho vláda představuje přelomové období přechodu od družin válečníků ke sjednocenému království. Po Cynegilsovi nastoupil na trůn jeho syn Cenwalh. (cs)
- Ο Κινεγκίλς του Ουέσσεξ (Cynegils, ... - 642) βασιλιάς του Ουέσσεξ (611 – 642) από τον Οίκο του Ουέσσεξ ήταν γιος του βασιλιά Κέολ του Ουέσσεξ γιου του Κάθα και εγγονού του Κίνρικ του Ουέσσεξ, διάδοχος του θείου του Κέολγουλφ του Ουέσσεξ. Ο Κινεγκίλς θεωρείται ότι ήταν παραδοσιακά βασιλιάς του Ουέσσεξ αλλά φαίνεται ότι τα 7 οικογενειακά βασίλεια που ονομάστηκαν Επταρχία δεν είχαν σχηματιστεί ακόμα στην περίοδο της ζωής του. Το βασίλειο το οποίο ονομάστηκε αργότερα Ουέσσεξ σχηματίστηκε από τις κομητείες του Χαμσάιρ, του Σόμερσετ, και του Γουιλσάιρ. Το Αγγλοσαξωνικό χρονικό αναφέρει ότι το βασίλειο του Κινεγκίλς βρισκόταν στα βόρεια του Τάμεση, επεκτάθηκε στο Γκλόστερσαιρ, στο Οξφορντσάιρ και στο Μπέρκσαϊρ με το Ντόρτσεστερ σαν μια από τις κύριες βασιλικές θέσεις, η περιοχή αποτελούσε τον πυρήνα για την δημιουργία των βασιλείων του Ουέσσεξ και της Μερκίας. (el)
- Cynegils (m. verŝajne en 643) estis reĝo de Wessex, Anglio, de 611 al sia morto. (eo)
- Cynegils (Old English pronunciation: [ˈkynejiɫs]) was King of Wessex from c. 611 to c. 642. Cynegils is traditionally considered to have been King of Wessex, but the familiar kingdoms of the so-called Heptarchy had not yet formed from the patchwork of smaller kingdoms in his lifetime. The later kingdom of Wessex was centred on the counties of Hampshire, Dorset, Somerset and Wiltshire but the evidence of the Anglo-Saxon Chronicle is that the kingdom of Cynegils was located on the upper River Thames, extending into northern Wiltshire and Somerset, southern Gloucestershire and Oxfordshire, and western Berkshire, with Dorchester-on-Thames as one of the major royal sites. This region, probably connected to the early tribal grouping known as the Gewisse, a term used by Bede for the West Saxons, lay on the frontier between the later kingdoms of Wessex and Mercia. (en)
- Cynegils (auch Kynegils, Cinegils, Cinegels, Cinigels, Cynegisl, Cynigislo; † um 642) war von 611 bis um 642 König der Gewissæ, einer Volksgruppe, die im späten 7. Jahrhundert als „Westsachsen“ das angelsächsische Königreich Wessex bildete. Cynegils war der erste getaufte König der Gewissæ. (de)
- Cynegils de Wessex (muerto en 643) fue rey de Wessex (611-643). Era hijo de Ceol de Wessex y sobrino de Ceolwulf, a quien sucedió tras su muerte. En 614, Cynegils y su hijo Cwichelm, derrotaron a los galeses en . En 628, iniciaron una guerra contra el rey Penda de Mercia en Cirencester. La guerra terminó con la firma de un tratado. En 634, Cynegils permitió a Birinus traer el cristianismo a Wessex. El año siguiente Birinus bautizó a Cynegils y a Oswald de Northumbria. El año siguiente luego de su bautismo, Cwichelm murió peleando contra los galeses (636). Cynegils murió en 643 y fue sucedido por otro de sus hijos, Cenwalh. Cynegils tuvo cinco hijos:
* Cwichelm (m. 636), Rey de Wessex.
* Cenwalh (m. 674?), Rey de Wessex entre 643 y 645, y entre 648 y 674.
* Centwine de Wessex (m. 685?), Rey de Wessex entre 676 y 685.
* , casada con Oswaldo de Bernicia, Rey de Northumbria.
* o , conocido como San Egelwine de Athelney. (es)
- Cynegils est roi du Wessex de 611 à sa mort en 643. Fils du roi Ceol, Cynegils succède à son oncle Ceolwulf après la mort de celui-ci. En 614, Cynegils et son fils Cwichelm battent les Gallois à la bataille de Brampton. En 628, c'est au tour du roi Penda de Mercie d'être battu par eux à Cirencester, après quoi les belligérants signent un traité. En 634, Cynegils permet à l'évêque Birinus de prêcher au Wessex, pour la première fois. L'année suivante, Birinus baptise Cynegils, ainsi que le roi Oswald de Northumbrie, faisant de lui le premier roi chrétien du Wessex. À sa mort, Cwichelm étant mort en 636, c'est son autre fils Cenwalh qui lui succède.
* Portail des Anglo-Saxons
* Portail de la monarchie (fr)
- Cynegils Ceoling (... – VII secolo) regnò sul Wessex (reame anglosassone nell'Inghilterra altomedievale) dal 611 al 643, aprendolo per la prima volta al cristianesimo. Figlio di re Ceol del Wessex, succedette sul trono allo zio, re Ceolwulf dopo la sua morte. Nel 614, Cynegils e il figlio Cwichelm sconfissero i gallesi si scontrarono con re Penda di Mercia nella battaglia di Cirencester. Lo scontro finì con la firma di un trattato. Nel 634 Cynegils permise al vescovo Birino di predicare il Cristianesimo per la prima volta nel Wessex. L'anno successivo Birino battezzò sia Cynegils sia re Oswald di Northumbria, e fondò la Diocesi di Winchester. E l'anno dopo Cwichelm fu battezzato, sebbene sia poi morto in questo stesso anno combattendo i gallesi. Cynegils morì invece nel 643 e a lui succedette sul trono il figlio Cenwalh. Cynegils ebbe 5 figli:
* Cwichelm (-636)
* Cenwalh (-672)
* Centwine (-685)
*
* (it)
- Cynegils was een koning van Wessex die regeerde van 611 tot 643. (nl)
- 퀴네길스(고대 영어: Cynegils)는 611년부터 642년까지 서색슨인의 왕이었다. 퀴네길스는 전통적으로 웨식스의 왕으로 간주되지만, 소위 칠왕국이라 불릴만큼의 비슷한 왕국은 아직 그의 생애 동안 형성되지 않았다. 후기 웨식스 왕국은 햄프셔, 도싯, 서머싯 및 카운티를 중심으로 이루어졌지만 앵글로색슨 연대기에 따르면 퀴네길스의 왕국이 템스강 상류에 위치하였고 북부 월트셔와 서머싯, 남부 글로스터셔까지 확장되었다고 한다. 옥스퍼드셔, 서부 버크셔, 도체스터-온-템스가 주요 왕실 유적지 중 하나로서, 이 지역은 아마도 서색슨족의 초기 부족 집단으로 알려진 와 연관이 있을 것으로 추정된다. (ko)
- キュネイルス（Cynegils、? - 642年）は七王国時代のウェセックス初期の王。伝統的にはウェセックス王国の王とされているが、彼の出自には曖昧な点が多く、またウェセックス国内に同時代に王が混在していた形跡もあり、分からない点が多い。古英語での発音は現代英語と異なるために日本語表記は一定していない。彼の名はまたシネジルスとも書かれる事がある。 (ja)
- Cinegilso (em latim: Cinegilsus/Cynegilsus; em inglês antigo: Cynegils) ou Cingilo (em latim: Cyngilus ou Kyngilus) foi rei da Saxônia Ocidental de cerca de 611 até sua morte em cerca de 642. Cinegilso é tradicionalmente considerado como o rei da Saxônia Ocidental, mas os reinos da chamada Heptarquia ainda não se formaram a partir da colcha de retalhos de reinos menores durante sua vida. A Saxônia Ocidental se centraria nos condados de Hantônia, Dorcéstria, Somersécia e Viltônia, mas evidência da Crônica Anglo-Saxônica indica que o reino de Cinegilso estava localizado no rio Tâmisa superior, se estendendo ao norte de Viltônia e Somersécia, sul de Glocéstria e Oxônia, e oeste de Bercéria, com como um de seus sítios reais. A região, talvez conectada ao grupo tribal anterior conhecida como , um termo usado por Beda para os saxões ocidentais, estava na fronteira entre os Reinos da Saxônia Ocidental e Mércia. (pt)
- Кинегильс (англ. Cynegils; умер в 643) — король Уэссекса (611—643). (ru)
- Кінегільс (англ. Cynegils, помер у 643) — VI король Вессексу (з 611 по 643 рр.), син Кела. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Cynegils va ser rei de rei de Wessex del 611 al 642. Durant el seu regnat el país tenia com a centre el territori de la part alta del riu Tàmesi, i s'estenia cap al nord de Wiltshire i Somerset, el sud de Gloucestershire i Oxfordshire i l'oest de Berkshire, amb la ciutat de Dorchester on Thames com a principal residència reial. Va tenir conflictes amb el rei de Mèrcia i es va sotmetre al rei de Northúmbia al qual pagava un fort tribut. Cynegils va ser el primer rei de Wessex que es va convertir al cristianisme. (ca)
- Cynegils (m. verŝajne en 643) estis reĝo de Wessex, Anglio, de 611 al sia morto. (eo)
- Cynegils (auch Kynegils, Cinegils, Cinegels, Cinigels, Cynegisl, Cynigislo; † um 642) war von 611 bis um 642 König der Gewissæ, einer Volksgruppe, die im späten 7. Jahrhundert als „Westsachsen“ das angelsächsische Königreich Wessex bildete. Cynegils war der erste getaufte König der Gewissæ. (de)
- Cynegils was een koning van Wessex die regeerde van 611 tot 643. (nl)
- 퀴네길스(고대 영어: Cynegils)는 611년부터 642년까지 서색슨인의 왕이었다. 퀴네길스는 전통적으로 웨식스의 왕으로 간주되지만, 소위 칠왕국이라 불릴만큼의 비슷한 왕국은 아직 그의 생애 동안 형성되지 않았다. 후기 웨식스 왕국은 햄프셔, 도싯, 서머싯 및 카운티를 중심으로 이루어졌지만 앵글로색슨 연대기에 따르면 퀴네길스의 왕국이 템스강 상류에 위치하였고 북부 월트셔와 서머싯, 남부 글로스터셔까지 확장되었다고 한다. 옥스퍼드셔, 서부 버크셔, 도체스터-온-템스가 주요 왕실 유적지 중 하나로서, 이 지역은 아마도 서색슨족의 초기 부족 집단으로 알려진 와 연관이 있을 것으로 추정된다. (ko)
- キュネイルス（Cynegils、? - 642年）は七王国時代のウェセックス初期の王。伝統的にはウェセックス王国の王とされているが、彼の出自には曖昧な点が多く、またウェセックス国内に同時代に王が混在していた形跡もあり、分からない点が多い。古英語での発音は現代英語と異なるために日本語表記は一定していない。彼の名はまたシネジルスとも書かれる事がある。 (ja)
- Кинегильс (англ. Cynegils; умер в 643) — король Уэссекса (611—643). (ru)
- Кінегільс (англ. Cynegils, помер у 643) — VI король Вессексу (з 611 по 643 рр.), син Кела. (uk)
- Cynegils (též Kynegils, Cinegils, Cinegels, Cinigels, Cynegisl, Cynigislo; † asi 642/643) byl anglosaský král Wessexu z rodu Cerdikovců (pro toto období je termín Wessex ahistorický; ve skutečnosti byl králem saského kmenového uskupení Gewisů s titulem GEVVISSÆ CYNING, latinsky REX GEVVISSÆ, ze kterého se království Wessex vyvinulo). Za Cynegilsovy vlády, ačkoliv byl sám původně pohan, započala postupná christianizace pozdějšího království Wessex. Jeho vláda představuje přelomové období přechodu od družin válečníků ke sjednocenému království. Po Cynegilsovi nastoupil na trůn jeho syn Cenwalh. (cs)
- Ο Κινεγκίλς του Ουέσσεξ (Cynegils, ... - 642) βασιλιάς του Ουέσσεξ (611 – 642) από τον Οίκο του Ουέσσεξ ήταν γιος του βασιλιά Κέολ του Ουέσσεξ γιου του Κάθα και εγγονού του Κίνρικ του Ουέσσεξ, διάδοχος του θείου του Κέολγουλφ του Ουέσσεξ. Ο Κινεγκίλς θεωρείται ότι ήταν παραδοσιακά βασιλιάς του Ουέσσεξ αλλά φαίνεται ότι τα 7 οικογενειακά βασίλεια που ονομάστηκαν Επταρχία δεν είχαν σχηματιστεί ακόμα στην περίοδο της ζωής του. Το βασίλειο το οποίο ονομάστηκε αργότερα Ουέσσεξ σχηματίστηκε από τις κομητείες του Χαμσάιρ, του Σόμερσετ, και του Γουιλσάιρ. Το Αγγλοσαξωνικό χρονικό αναφέρει ότι το βασίλειο του Κινεγκίλς βρισκόταν στα βόρεια του Τάμεση, επεκτάθηκε στο Γκλόστερσαιρ, στο Οξφορντσάιρ και στο Μπέρκσαϊρ με το Ντόρτσεστερ σαν μια από τις κύριες βασιλικές θέσεις, η περιοχή αποτελούσε τον πυ (el)
- Cynegils (Old English pronunciation: [ˈkynejiɫs]) was King of Wessex from c. 611 to c. 642. Cynegils is traditionally considered to have been King of Wessex, but the familiar kingdoms of the so-called Heptarchy had not yet formed from the patchwork of smaller kingdoms in his lifetime. The later kingdom of Wessex was centred on the counties of Hampshire, Dorset, Somerset and Wiltshire but the evidence of the Anglo-Saxon Chronicle is that the kingdom of Cynegils was located on the upper River Thames, extending into northern Wiltshire and Somerset, southern Gloucestershire and Oxfordshire, and western Berkshire, with Dorchester-on-Thames as one of the major royal sites. This region, probably connected to the early tribal grouping known as the Gewisse, a term used by Bede for the West Saxons, (en)
- Cynegils de Wessex (muerto en 643) fue rey de Wessex (611-643). Era hijo de Ceol de Wessex y sobrino de Ceolwulf, a quien sucedió tras su muerte. En 614, Cynegils y su hijo Cwichelm, derrotaron a los galeses en . En 628, iniciaron una guerra contra el rey Penda de Mercia en Cirencester. La guerra terminó con la firma de un tratado. En 634, Cynegils permitió a Birinus traer el cristianismo a Wessex. El año siguiente Birinus bautizó a Cynegils y a Oswald de Northumbria. El año siguiente luego de su bautismo, Cwichelm murió peleando contra los galeses (636). Cynegils murió en 643 y fue sucedido por otro de sus hijos, Cenwalh. (es)
- Cynegils est roi du Wessex de 611 à sa mort en 643. Fils du roi Ceol, Cynegils succède à son oncle Ceolwulf après la mort de celui-ci. En 614, Cynegils et son fils Cwichelm battent les Gallois à la bataille de Brampton. En 628, c'est au tour du roi Penda de Mercie d'être battu par eux à Cirencester, après quoi les belligérants signent un traité.
* Portail des Anglo-Saxons
* Portail de la monarchie (fr)
- Cynegils Ceoling (... – VII secolo) regnò sul Wessex (reame anglosassone nell'Inghilterra altomedievale) dal 611 al 643, aprendolo per la prima volta al cristianesimo. Figlio di re Ceol del Wessex, succedette sul trono allo zio, re Ceolwulf dopo la sua morte. Nel 614, Cynegils e il figlio Cwichelm sconfissero i gallesi si scontrarono con re Penda di Mercia nella battaglia di Cirencester. Lo scontro finì con la firma di un trattato. Nel 634 Cynegils permise al vescovo Birino di predicare il Cristianesimo per la prima volta nel Wessex. L'anno successivo Birino battezzò sia Cynegils sia re Oswald di Northumbria, e fondò la Diocesi di Winchester. E l'anno dopo Cwichelm fu battezzato, sebbene sia poi morto in questo stesso anno combattendo i gallesi. Cynegils morì invece nel 643 e a lui succede (it)
- Cinegilso (em latim: Cinegilsus/Cynegilsus; em inglês antigo: Cynegils) ou Cingilo (em latim: Cyngilus ou Kyngilus) foi rei da Saxônia Ocidental de cerca de 611 até sua morte em cerca de 642. Cinegilso é tradicionalmente considerado como o rei da Saxônia Ocidental, mas os reinos da chamada Heptarquia ainda não se formaram a partir da colcha de retalhos de reinos menores durante sua vida. A Saxônia Ocidental se centraria nos condados de Hantônia, Dorcéstria, Somersécia e Viltônia, mas evidência da Crônica Anglo-Saxônica indica que o reino de Cinegilso estava localizado no rio Tâmisa superior, se estendendo ao norte de Viltônia e Somersécia, sul de Glocéstria e Oxônia, e oeste de Bercéria, com como um de seus sítios reais. A região, talvez conectada ao grupo tribal anterior conhecida como (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
