| dbo:abstract
|
- Angerská jaderná elektrárna (Jaderná elektrárna admirála Álvara Alberta) je jediná z původně čtyř plánovaných jaderných elektráren v Brazílii. Zahrnuje tři tlakovodní reaktory. (cs)
- Angra Nuclear Power Plant is Brazil's only nuclear power plant. It is located at the Central Nuclear Almirante Álvaro Alberto (CNAAA) on the Itaorna Beach in Angra dos Reis, Rio de Janeiro, Brazil. It consists of two Pressurized water reactors, Angra I, with a net output of 609 MWe, first connected to the power grid in 1985 and Angra II, with a net output of 1,275 MWe, connected in 2000. Work on a third reactor, Angra III, with a projected output of 1,245 MWe, began in 1984 but was halted in 1986. Work started again on 1 June 2010 for entry into service in 2015 and later delayed into the 2020s. A further restart awaits outside investment. (en)
- Das Kernkraftwerk Angra (Originalschreibweise Central Nuclear Almirante Álvaro Alberto, CNAAA) ist das einzige kommerzielle Kernkraftwerk Brasiliens. Es liegt an der Praia de Itaorna in Angra dos Reis in der Provinz Rio de Janeiro. Der Standort zwischen den Metropolen Rio de Janeiro und São Paulo liegt in einer erdrutsch-gefährdeten Bucht an der Atlantikküste. Abklingbecken für alte Brennstäbe sind nur 50 Meter vom Meer entfernt. Der Bau der Atomanlage geht zurück auf ein Abkommen zwischen der deutschen Bundesregierung und dem brasilianischen Militärregime im Jahr 1975. Das Kernkraftwerk besteht aus zwei Druckwasserreaktoren: Angra I mit einer installierten elektrischen Leistung von 626 MW (erste Netzsynchronisation 1982) und Angra II mit einer installierten elektrischen Leistung von 1350 MW (erste Netzsynchronisation 2000). Ein dritter Reaktor, Angra III mit einer elektrischen Bruttoleistung von 1405 MW, ist seit 1975 geplant. Er ist nach dem Vorbild und mit der Technik des in Deutschland mittlerweile abgeschalteten Kernkraftwerks Grafenrheinfeld konzipiert. Die Arbeiten an diesem dritten Block wurden 1984 begonnen und zwei Jahre später aufgrund ökologischer Bedenken und finanzieller Probleme ein erstes Mal abgebrochen. Nach derzeitiger Planung soll die Anlage im November 2026 in Betrieb gehen. (de)
- La Central nuclear Almirante Álvaro Alberto (CNAAA), conocida como Central nuclear de Angra, se encuentra en la playa de Itaorna, en Angra dos Reis, Río de Janeiro, Brasil. Está formada por dos reactores de agua presurizada (PWR): Angra 1, con una potencia de salida neta de 626 MWe, que fue el primero que se conectó a la red en 1982, y Angra 2, con una potencia de salida neta de 1350 MWe, conectado en 2000. Está previsto un tercer reactor, Angra 3, con una potencia instalada proyectada de 1.245 MWe, cuya construcción comenzó el 1 de junio de 2010. (es)
- La centrale nucléaire d'Angra - aussi dénommée centrale nucléaire Amiral Alvaro Alberto - est l'unique centrale nucléaire du Brésil. Elle est située à Angra dos Reis, dans l'État de Rio de Janeiro. (fr)
- Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Angra atau Angra Nuclear Power Plant adalah satu-satunya pembangkit listrik tenaga nuklir di Brasil. Terletak di Central Nuclear Almirante Álvaro Alberto (CNAAA) di Pantai Itaorna di Angra dos Reis, Rio de Janeiro, Brasil. Ini terdiri dari dua reaktor air bertekanan, Angra I, dengan keluaran bersih 609 MWe, pertama kali dihubungkan ke jaringan listrik pada tahun 1985 dan Angra II, dengan keluaran bersih 1.275 MWe, terhubung di 2000. Pekerjaan pada reaktor ketiga, Angra III, dengan proyeksi keluaran 1.245 MWe, dimulai pada tahun 1984 tetapi dihentikan pada tahun 1986. Pekerjaan dimulai lagi pada tanggal 1 Juni 2010 untuk mulai beroperasi pada tahun 2015 dan kemudian ditunda hingga tahun 2020-an.Restart lebih lanjut menunggu investasi dari luar. Kompleks Central Nuclear Almirante Álvaro Alberto dikelola oleh Eletronuclear, sebuah perusahaan negara dengan monopoli dalam pembangkit tenaga nuklir di Brasil. Kompleks tersebut mempekerjakan sekitar 3.000 orang dan menghasilkan 10.000 pekerjaan tidak langsung lainnya di negara bagian Rio de Janeiro. (in)
- La centrale nucleare di Angra, chiamata anche centrale nucleare Almirante Álvaro Alberto, è l'unica centrale nucleare brasiliana, situata a Angra dos Reis, nello stato di Rio de Janeiro. È composta da 2 reattori PWR da 1884 MW complessivi ed uno in costruzione da 1245 MW di concezione similare al secondo. (it)
- アルミランテ・アルバロ・アルベルト原子力発電所（ポルトガル語：Central Nuclear Almirante Álvaro Alberto）は、ブラジル連邦共和国リオデジャネイロ州（pt:Angra dos Reis）の海岸に所在する原子力発電所。運営はブラジル電力の子会社（pt:Eletrobras Eletronuclear）が行なっており、発電所名は1950年から始まったブラジルの核開発で主導的役割を果たした海軍中将（pt:Álvaro Alberto da Mota e Silva）に因んでいる。この他に一般によく知られる名称として、所在地名をとってアングラ原子力発電所とも呼称される。 (ja)
- Central Nuclear Almirante Álvaro Alberto (CNAAA) é o complexo formado pelo conjunto das usinas nucleares Angra 1, Angra 2 e Angra 3 (em construção), de propriedade da Eletronuclear, subsidiária da Eletrobras. Elas são o resultado de um longo programa nuclear brasileiro que remonta à década de 1950 com a criação do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) liderado na época principalmente pela figura do Almirante Álvaro Alberto da Mota e Silva, que lhe empresta o nome. Está localizada às margens da rodovia BR-101, na praia de Itaorna, no município de Angra dos Reis, no estado do Rio de Janeiro, Brasil. As razões determinantes dessa localização foram a proximidade dos três principais centros de carga do Sistema Elétrico Brasileiro (São Paulo, Belo Horizonte e Rio de Janeiro), a necessária proximidade do mar e a facilidade de acesso para os componentes pesados. As usinas operam normalmente a plena capacidade, ou seja, em cem por cento do tempo, sendo desligadas uma vez por ano para recarga do reator. As paradas para recarga duram cerca de trinta dias e, além da recarga, são feitos diversos testes nos sistemas normais e de segurança, além de manutenções programadas. O despacho das usinas é comandado pelo Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS). A interligação elétrica da usina ao sistema elétrico é feita por três linhas de transmissão em quinhentos quilovolts para as subestações de Cachoeira Paulista, São Paulo, e de São José em Belford Roxo, de Grajaú no Rio de Janeiro. Uma interligação em 138 quilovolts existe para alimentar os sistemas da usina nos períodos de parada. Em 2010, foram produzidos na CNAAA 14 415 gigawatts-hora (GWh), correspondendo a três por cento do consumo de energia elétrica do Sistema Interligado Nacional. De 1985, quando entrou em operação comercial a usina Angra 1, até 2005, a produção acumulada de energia das usinas nucleares Angra 1 e 2 somam 100 000 GWh, o que equivale à produção anual da usina hidrelétrica Itaipu Binacional, na fronteira Brasil-Paraguai. (pt)
- Kerncentrale Angra in Angra dos Reis in het zuidwesten van Rio de Janeiro, is de enige actieve commerciële kernenergiecentrale van Brazilië. Eletronuclear is de eigenaar van de centrale en van dit bedrijf zijn 99,9% van de aandelen in handen van Eletrobras. In Brazilië is bijna 3% van de elektriciteitsproductie afkomstig van kernenergie, waarvan alles door deze kerncentrale Angra wordt geproduceerd. De centrale heeft drie drukwaterreactors, waarvan de derde nog in aanbouw is. De bouw van Angra-3 heeft fors vertraging opgelopen. In september 2015 werd het werk stilgelegd om signalen van corruptie te onderzoeken. Per jaareinde 2015 verwachtte Eletrobras dat de derde centrale pas in 2022 in gebruik zal komen. De bouwkosten zijn ook fors gestegen, eind 2013 werden deze nog getaxeerd op R$ 13 miljard, maar per medio 2016 was dit al verdubbeld naar R$ 26 miljard. (nl)
- Angra kärnkraftverk är Brasiliens enda kärnkraftverk. Det ligger i (CNAAA) på i Angra dos Reis, Rio de Janeiro. Verket har under senaste 5-årsperioden (2014–2018) i medeltal producerat drygt 14 TWh/år, vilket är drygt 2 procent av Brasiliens totala elförbrukning som 2017 var 573 TWh. (sv)
- Атомная электростанция имени адмирала Áлваро Алберто (порт. Central Nuclear Almirante Álvaro Alberto, CNAAA) — единственная АЭС в Бразилии. Расположена в муниципалитете Ангра-дус-Рейс в штате Рио-де-Жанейро. Имеет два водо-водяных реактора: Ангра I мощностью 657 МВт (заработал в 1985 году) и Ангра II мощностью 1350 МВт. (ru)
- 安格拉核電廠，是巴西唯一的一座核能發電廠。該座電廠位於里約熱內盧州的的 Central Nuclear Almirante Álvaro Alberto (CNAAA) 。其包含了兩座壓水反應爐，首先在1985年啟用的安格拉一號的淨輸出為657兆瓦，而安格拉二號在2000年啟用，淨輸出1,350兆瓦。而尚未啟用的安格拉三號則計畫輸出1,350兆瓦的電力。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Angerská jaderná elektrárna (Jaderná elektrárna admirála Álvara Alberta) je jediná z původně čtyř plánovaných jaderných elektráren v Brazílii. Zahrnuje tři tlakovodní reaktory. (cs)
- La Central nuclear Almirante Álvaro Alberto (CNAAA), conocida como Central nuclear de Angra, se encuentra en la playa de Itaorna, en Angra dos Reis, Río de Janeiro, Brasil. Está formada por dos reactores de agua presurizada (PWR): Angra 1, con una potencia de salida neta de 626 MWe, que fue el primero que se conectó a la red en 1982, y Angra 2, con una potencia de salida neta de 1350 MWe, conectado en 2000. Está previsto un tercer reactor, Angra 3, con una potencia instalada proyectada de 1.245 MWe, cuya construcción comenzó el 1 de junio de 2010. (es)
- La centrale nucléaire d'Angra - aussi dénommée centrale nucléaire Amiral Alvaro Alberto - est l'unique centrale nucléaire du Brésil. Elle est située à Angra dos Reis, dans l'État de Rio de Janeiro. (fr)
- La centrale nucleare di Angra, chiamata anche centrale nucleare Almirante Álvaro Alberto, è l'unica centrale nucleare brasiliana, situata a Angra dos Reis, nello stato di Rio de Janeiro. È composta da 2 reattori PWR da 1884 MW complessivi ed uno in costruzione da 1245 MW di concezione similare al secondo. (it)
- アルミランテ・アルバロ・アルベルト原子力発電所（ポルトガル語：Central Nuclear Almirante Álvaro Alberto）は、ブラジル連邦共和国リオデジャネイロ州（pt:Angra dos Reis）の海岸に所在する原子力発電所。運営はブラジル電力の子会社（pt:Eletrobras Eletronuclear）が行なっており、発電所名は1950年から始まったブラジルの核開発で主導的役割を果たした海軍中将（pt:Álvaro Alberto da Mota e Silva）に因んでいる。この他に一般によく知られる名称として、所在地名をとってアングラ原子力発電所とも呼称される。 (ja)
- Angra kärnkraftverk är Brasiliens enda kärnkraftverk. Det ligger i (CNAAA) på i Angra dos Reis, Rio de Janeiro. Verket har under senaste 5-årsperioden (2014–2018) i medeltal producerat drygt 14 TWh/år, vilket är drygt 2 procent av Brasiliens totala elförbrukning som 2017 var 573 TWh. (sv)
- Атомная электростанция имени адмирала Áлваро Алберто (порт. Central Nuclear Almirante Álvaro Alberto, CNAAA) — единственная АЭС в Бразилии. Расположена в муниципалитете Ангра-дус-Рейс в штате Рио-де-Жанейро. Имеет два водо-водяных реактора: Ангра I мощностью 657 МВт (заработал в 1985 году) и Ангра II мощностью 1350 МВт. (ru)
- 安格拉核電廠，是巴西唯一的一座核能發電廠。該座電廠位於里約熱內盧州的的 Central Nuclear Almirante Álvaro Alberto (CNAAA) 。其包含了兩座壓水反應爐，首先在1985年啟用的安格拉一號的淨輸出為657兆瓦，而安格拉二號在2000年啟用，淨輸出1,350兆瓦。而尚未啟用的安格拉三號則計畫輸出1,350兆瓦的電力。 (zh)
- Angra Nuclear Power Plant is Brazil's only nuclear power plant. It is located at the Central Nuclear Almirante Álvaro Alberto (CNAAA) on the Itaorna Beach in Angra dos Reis, Rio de Janeiro, Brazil. It consists of two Pressurized water reactors, Angra I, with a net output of 609 MWe, first connected to the power grid in 1985 and Angra II, with a net output of 1,275 MWe, connected in 2000. (en)
- Das Kernkraftwerk Angra (Originalschreibweise Central Nuclear Almirante Álvaro Alberto, CNAAA) ist das einzige kommerzielle Kernkraftwerk Brasiliens. Es liegt an der Praia de Itaorna in Angra dos Reis in der Provinz Rio de Janeiro. Der Standort zwischen den Metropolen Rio de Janeiro und São Paulo liegt in einer erdrutsch-gefährdeten Bucht an der Atlantikküste. Abklingbecken für alte Brennstäbe sind nur 50 Meter vom Meer entfernt. (de)
- Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Angra atau Angra Nuclear Power Plant adalah satu-satunya pembangkit listrik tenaga nuklir di Brasil. Terletak di Central Nuclear Almirante Álvaro Alberto (CNAAA) di Pantai Itaorna di Angra dos Reis, Rio de Janeiro, Brasil. Ini terdiri dari dua reaktor air bertekanan, Angra I, dengan keluaran bersih 609 MWe, pertama kali dihubungkan ke jaringan listrik pada tahun 1985 dan Angra II, dengan keluaran bersih 1.275 MWe, terhubung di 2000. (in)
- Kerncentrale Angra in Angra dos Reis in het zuidwesten van Rio de Janeiro, is de enige actieve commerciële kernenergiecentrale van Brazilië. Eletronuclear is de eigenaar van de centrale en van dit bedrijf zijn 99,9% van de aandelen in handen van Eletrobras. In Brazilië is bijna 3% van de elektriciteitsproductie afkomstig van kernenergie, waarvan alles door deze kerncentrale Angra wordt geproduceerd. De centrale heeft drie drukwaterreactors, waarvan de derde nog in aanbouw is. (nl)
- Central Nuclear Almirante Álvaro Alberto (CNAAA) é o complexo formado pelo conjunto das usinas nucleares Angra 1, Angra 2 e Angra 3 (em construção), de propriedade da Eletronuclear, subsidiária da Eletrobras. Elas são o resultado de um longo programa nuclear brasileiro que remonta à década de 1950 com a criação do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) liderado na época principalmente pela figura do Almirante Álvaro Alberto da Mota e Silva, que lhe empresta o nome. (pt)
|
