| dbo:abstract
|
- The Cenderawasih languages, approximately synonymous with West New Guinea languages, are a branch of Austronesian languages of Indonesia, found in the islands and shoreline of Cenderawasih Bay in the provinces of West Papua and Papua. Most of the languages are only known from short word lists, but Biak is fairly well attested. (en)
- Las lenguas austronesias de bahía de Cenderawasih (también llamadas lenguas austronesias de Nueva Guinea occidental) constituyen una rama de lenguas austronesias habladas en Nueva Guinea Occidental (Iran Jaya), más específicamente a lo largo de la línea de costa de la bahía de Cenderawasih en las provincias indonesias de Papúa Occidental y Papúa. La mayor parte de estas lenguas se conocen solo por algunas listas breves de vocabulario, aunque el sí es una lengua bien documentada. (es)
- Les langues cenderawasih sont une proposition de rameau de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Elles sont parlées en Indonésie, sur le pourtour et dans les îles du golfe de Cenderawasih, dans les provinces de Papouasie occidentale et de Papouasie. La plupart de ces langues ne sont connues qu’à travers de courtes listes de mot, sauf le biak et le (en), qui ont été bien étudiées. Les branches de la famille du golfe de Cenderawasih ne sont pas particulièrement proches, bien qu’une étude de 2008[Laquelle ?] ait trouvé un lien entre le waropen et les langues yapen. On ne sait pas avec certitudes si les langues bomberai du nord-ouest (2 langues) sont plus proches des langues cenderawasih ou des langues raja ampat (cf. langues Halmahera du Sud-Nouvelle Guinée occidentale). (fr)
- Rumpun bahasa Teluk Cenderawasih, juga sering disebut sebagai rumpun bahasa Nugini Barat, adalah sub-cabang dari rumpun bahasa Austronesia yang dituturkan di Indonesia, tepatnya di pulau-pulau dan pesisir Teluk Cenderawasih di provinsi Papua Barat dan Papua. Sebagian besar bahasa hanya diketahui dari daftar kata pendek, tetapi bahasa Biak cukup banyak memiliki catatan tertulis. (in)
- Tot de Cenderawasihbaai-talen onderdeel van West-Nieuw-Guinese talen (niet te verwarren met de Geelvinkbaaitalen die een Papoea taalfamilie vormen) behoren: Raja Ampat:
*
*
*
*
*
* Ma'ya
*
*
*
* Biaks en verwanten:
* Biaks
*
*
* West-Japen inclusief Wandamen:
* Wandamen
*
*
*
*
*
*
*
*
* Ambai Oost-Japen:
*
* Waropen/Mor:
* Waropen
* Mor isolaten/niet-geclassificeerd:
*
*
*
* (nl)
- Гелвинк-бейские языки (языки залива Гелвинк) — группа (фила) папуасских языков, распространённых на территории Индонезии. Общее число языков, согласно Ethnologue — 33. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1632 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altname
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:name
| |
| dbp:region
|
- Cenderawasih Bay, New Guinea (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Cenderawasih languages, approximately synonymous with West New Guinea languages, are a branch of Austronesian languages of Indonesia, found in the islands and shoreline of Cenderawasih Bay in the provinces of West Papua and Papua. Most of the languages are only known from short word lists, but Biak is fairly well attested. (en)
- Las lenguas austronesias de bahía de Cenderawasih (también llamadas lenguas austronesias de Nueva Guinea occidental) constituyen una rama de lenguas austronesias habladas en Nueva Guinea Occidental (Iran Jaya), más específicamente a lo largo de la línea de costa de la bahía de Cenderawasih en las provincias indonesias de Papúa Occidental y Papúa. La mayor parte de estas lenguas se conocen solo por algunas listas breves de vocabulario, aunque el sí es una lengua bien documentada. (es)
- Rumpun bahasa Teluk Cenderawasih, juga sering disebut sebagai rumpun bahasa Nugini Barat, adalah sub-cabang dari rumpun bahasa Austronesia yang dituturkan di Indonesia, tepatnya di pulau-pulau dan pesisir Teluk Cenderawasih di provinsi Papua Barat dan Papua. Sebagian besar bahasa hanya diketahui dari daftar kata pendek, tetapi bahasa Biak cukup banyak memiliki catatan tertulis. (in)
- Tot de Cenderawasihbaai-talen onderdeel van West-Nieuw-Guinese talen (niet te verwarren met de Geelvinkbaaitalen die een Papoea taalfamilie vormen) behoren: Raja Ampat:
*
*
*
*
*
* Ma'ya
*
*
*
* Biaks en verwanten:
* Biaks
*
*
* West-Japen inclusief Wandamen:
* Wandamen
*
*
*
*
*
*
*
*
* Ambai Oost-Japen:
*
* Waropen/Mor:
* Waropen
* Mor isolaten/niet-geclassificeerd:
*
*
*
* (nl)
- Гелвинк-бейские языки (языки залива Гелвинк) — группа (фила) папуасских языков, распространённых на территории Индонезии. Общее число языков, согласно Ethnologue — 33. (ru)
- Les langues cenderawasih sont une proposition de rameau de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Elles sont parlées en Indonésie, sur le pourtour et dans les îles du golfe de Cenderawasih, dans les provinces de Papouasie occidentale et de Papouasie. La plupart de ces langues ne sont connues qu’à travers de courtes listes de mot, sauf le biak et le (en), qui ont été bien étudiées. Les branches de la famille du golfe de Cenderawasih ne sont pas particulièrement proches, bien qu’une étude de 2008[Laquelle ?] ait trouvé un lien entre le waropen et les langues yapen. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Cenderawasih languages (en)
- Lenguas austronesias de Cenderawasih (es)
- Rumpun bahasa Teluk Cenderawasih (in)
- Langues cenderawasih (fr)
- Cenderawasihbaaitalen (nl)
- Języki zatoki Cenderawasih (pl)
- Языки залива Гелвинк (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:child
of | |
| is dbp:fam
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
