| dbo:abstract
|
- Els càvids (Caviidae) són una família de rosegadors originària de Sud-amèrica, que inclou el conill porquí, la llebre de la Patagònia i el capibara, entre altres animals. Viuen a tot el continent sud-americà, en àrees obertes, des de la sabana humida fins a boscs o deserts amb arbusts. (ca)
- Morčatovití jsou čeledí hlodavců žijící v Jižní Americe. Mají krátké tělo a velké oči, aktivní jsou ve dne. Obývají především stepi a horské oblasti. Známo je 18 druhů v 6 rodech, z nichž nejznámější je morče domácí.Morčatovití jsou býložravci, kteří žijí v menších skupinách. (cs)
- الكابيائية (الاسم العلمي:Caviidae) (أو القبيعات) هي فصيلة من الحيوانات تتبع رتبة القوارض من طائفة الثدييات. (ar)
- Caviidae, the cavy family, is composed of rodents native to South America and includes the domestic guinea pig, wild cavies, and the largest living rodent, the capybara. They are found across South America in open areas from moist savanna to thorn forests or scrub desert. This family of rodents has fewer members than most other rodent families, with 19 species in 6 genera in 3 subfamilies. (en)
- La kaviedoj (Caviideae) estas familio de la ordo de ronĝuloj; ĝi entenas 12 speciojn, t. e.: subfamilio : - Caviinaegenro : † - Palaeocaviagenro : kavio - Caviaspecio : kavio perua - Cavia apereavario : kavio kobajo - Cavia aperea var. porcellusgenro : - Galeaspecioj : galeo mustela - Galea musteloides, Galea spixii spixii (preao)genro : - Microcaviaspecio : mikrokavio malgranda - Microcavia australis genro : - Kerodonspecio : kerodono roka - Kerodon rupestrissubfamilio : - Dolichotinaegenro : † - Prodolichotisgenro : - Dolichotis (dolikoto, patagona leporo) specio : dolikoto patagona - Dolichotis patagonum specio : dolikoto ĉaka - Dolichotis salinicola genro : - Pediolagusspecio : pediolago salakveja - Pediolagus salinicola (eo)
- Meerschweinchen (Caviidae) sind eine Familie aus der Ordnung der Nagetiere. Zur Familie gehören etwa 20 Arten, die in sechs Gattungen und drei Unterfamilien eingeordnet werden. Dabei enthält sie die Eigentlichen Meerschweinchen (Caviinae) mit dem in Mitteleuropa bekannten Hausmeerschweinchen (Cavia porcellus) sowie 13 wildlebenden Arten, die beiden Arten der Pampashasen (Dolichotinae) und die Hydrochoerinae, zu denen die beiden Vertreter der Gattung Kerodon und mit den Capybaras die größten lebenden Nagetiere der Welt zählen. Trotz der geringen Artenzahl stellen sie damit auch eine der in ihren Merkmalen heterogensten Familien innerhalb der Nagetiere dar, mit einer Größenspanne von 22 Zentimetern und einem Gewicht von etwa 200 bis 300 Gramm bei den kleinsten Arten bis zu 1,30 Metern und einem Körpergewicht von mehr als 65 Kilogramm bei den Capybaras. Wildlebende Arten der Meerschweinchen sind über fast den gesamten südamerikanischen Kontinent mit Ausnahme der dichten Regenwaldgebiete und des äußersten Südens verbreitet. Sie leben primär im trockenen Grasland, kommen jedoch mit einzelnen Arten auch in Sumpf- und Feuchtgebieten oder in trockenen Gebirgs- und Halbwüstenregionen vor. Die Tiere leben in Bauen am Boden und ernähren sich pflanzlich vor allem von Gräsern und anderen Grünpflanzen. Einzelne Arten leben in monogamen Paaren, andere in Haremsgruppen oder als promiske Einzelgänger. Mit dem Hausmeerschweinchen wurde eine Art der Meerschweinchen als Nutztier für die Fleischproduktion domestiziert und ist als Heimtier heute weltweit verbreitet. (de)
- Caviidae karraskariak Hego Amerikako jatorrizko, etxeko Gineako txerri eta kapibara du, beste animalien artean, besteak beste, familia bat da. Kontinente dira aurkitu, eremu irekietan heze sabanak baso edo sasiak basamortuan izateko. Karraskarien familia honetako beste gehienak baino kide gutxiago, 18 sei generotan espezie ditu. (eu)
- Los cávidos (Caviidae) son una familia de roedores histricomorfos de variado tamaño, incluyendo varias especies singularmente grandes en relación con la mayoría de los integrantes de ese orden de mamíferos, como el capibara (Hydrochoerus hydrochaeris), que a veces es clasificado dentro de una familia propia, Hydrochoeridae, aunque últimamente tiende a ubicársela dentro de los cávidos, incluso compartiendo una subfamilia con el mocó. (es)
- cavidés, Caviidés Cet article est une ébauche concernant les rongeurs. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Caviidae Mara, ou lièvre de Patagonie. Dolichotinae Famille CaviidaeFischer de Waldheim, 1817 Les Cavidés ou Caviidés (Caviidae) sont une famille de l'ordre des Rongeurs qui fait partie de l'infra-ordre des Hystricognathi. Elle comprend les cobayes mais aussi les maras (Dolichotis spp.) et, selon les auteurs, les capibaras (Hydrochoerus spp.). Cette famille a été décrite pour la première fois en 1817 par le naturaliste russe d'origine saxonne Gotthelf Fischer von Waldheim (1771-1853). (fr)
- テンジクネズミ科（テンジクネズミか、Caviidae）は、齧歯目に含まれる科。 (ja)
- I caviidi (Caviidae Fischer de Waldheim, 1817) sono una famiglia di roditori originaria del Sudamerica che comprende, tra gli altri, le cavie, il capibara e il marà. (it)
- 천축서과(Caviidae)는 쥐목에 속하는 한 과이다. 천축서(天竺鼠)는 기니피그를 뜻하는 한자어이다. 기니피그, 마라, 카피바라 등을 포함한다. 주로 남아메리카 대륙에 분포한다. 머리가 크고, 꼬리는 짧다. 전신이 짧은 털로 덮여 있으며 모색은 다양하다. 남아메리카의 다양한 환경에서 서식하며, 초식동물로 식물의 줄기, 잎, 열매 등을 먹는다. 새끼를 낳는 태생 동물이다. (ko)
- De cavia-achtigen (Caviidae) vormen een Zuid-Amerikaanse familie uit de orde der knaagdieren (Rodentia). Tot deze familie behoren onder andere de cavia's, maar ook de mara's (Dolichotinae), hoogpotige, op een haas of kleine antilope lijkende knaagdieren van de Argentijnse pampa's, en de capibara's (Hydrochoerinae), de grootste knaagdieren ter wereld. (nl)
- Kawiowate, dawniej także: marowate (Caviidae, czasami pisane Cavidae) – rodzina ssaków z infrarzędu jeżozwierzokształtnych (Hystricognathi) w rzędzie gryzoni (Rodentia). Kopalne marowate znane są już od miocenu. Rodzina obejmuje 6 rodzajów z 20 gatunkami. Współcześnie żyjącymi przedstawicielami marowatych są m.in. kawia domowa (potocznie: świnka morska), mara patagońska i kawia brazylijska. (pl)
- Caviidae ou cavídeos é uma família de roedores sul-americanos onde estão incluídos a capivara, o mocó, a mara, o preá e o porquinho-da-índia, entre outros. Se caracterizam por serem histrocomorfos, pela cauda inteiramente atrofiada, por possuírem quatro dedos em cada uma das patas dianteiras e três dedos em cada uma das patas traseiras, clavícula ausente e unhas fortes e cortantes ou espessas. (pt)
- Familjen marsvin (Caviidae) är den familj av gnagare som det vanliga sällskapsdjuret marsvin tillhör. Med kapybaran finns världens största gnagare i familjen. (sv)
- Сви́нковые (лат. Caviidae) — одно из семейств грызунов. Свинковые делятся на три подсемейства: Caviinae (свинки, горные свинки и ), Dolichotinae (два рода мар) и Hydrochoerinae (водосвинки и моко). (ru)
- 豚鼠科（学名：Caviidae）是分布于南美洲的一类啮齿类动物，本科很多种类被驯化为宠物，如豚鼠属的豚鼠（Cavia porcellus，俗称“天竺鼠”）；水豚也屬豚鼠科。 (zh)
- Кавієві, мурчакові, або мурчакуваті (Caviidae) — родина ссавців ряду гризуни. Кавієві належать до групи немишовидих гризунів. Члени родини вперше з'являються в палеонтологічному літописі в середині міоцену, 20 мільйонів років тому. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els càvids (Caviidae) són una família de rosegadors originària de Sud-amèrica, que inclou el conill porquí, la llebre de la Patagònia i el capibara, entre altres animals. Viuen a tot el continent sud-americà, en àrees obertes, des de la sabana humida fins a boscs o deserts amb arbusts. (ca)
- Morčatovití jsou čeledí hlodavců žijící v Jižní Americe. Mají krátké tělo a velké oči, aktivní jsou ve dne. Obývají především stepi a horské oblasti. Známo je 18 druhů v 6 rodech, z nichž nejznámější je morče domácí.Morčatovití jsou býložravci, kteří žijí v menších skupinách. (cs)
- الكابيائية (الاسم العلمي:Caviidae) (أو القبيعات) هي فصيلة من الحيوانات تتبع رتبة القوارض من طائفة الثدييات. (ar)
- Caviidae, the cavy family, is composed of rodents native to South America and includes the domestic guinea pig, wild cavies, and the largest living rodent, the capybara. They are found across South America in open areas from moist savanna to thorn forests or scrub desert. This family of rodents has fewer members than most other rodent families, with 19 species in 6 genera in 3 subfamilies. (en)
- La kaviedoj (Caviideae) estas familio de la ordo de ronĝuloj; ĝi entenas 12 speciojn, t. e.: subfamilio : - Caviinaegenro : † - Palaeocaviagenro : kavio - Caviaspecio : kavio perua - Cavia apereavario : kavio kobajo - Cavia aperea var. porcellusgenro : - Galeaspecioj : galeo mustela - Galea musteloides, Galea spixii spixii (preao)genro : - Microcaviaspecio : mikrokavio malgranda - Microcavia australis genro : - Kerodonspecio : kerodono roka - Kerodon rupestrissubfamilio : - Dolichotinaegenro : † - Prodolichotisgenro : - Dolichotis (dolikoto, patagona leporo) specio : dolikoto patagona - Dolichotis patagonum specio : dolikoto ĉaka - Dolichotis salinicola genro : - Pediolagusspecio : pediolago salakveja - Pediolagus salinicola (eo)
- Caviidae karraskariak Hego Amerikako jatorrizko, etxeko Gineako txerri eta kapibara du, beste animalien artean, besteak beste, familia bat da. Kontinente dira aurkitu, eremu irekietan heze sabanak baso edo sasiak basamortuan izateko. Karraskarien familia honetako beste gehienak baino kide gutxiago, 18 sei generotan espezie ditu. (eu)
- Los cávidos (Caviidae) son una familia de roedores histricomorfos de variado tamaño, incluyendo varias especies singularmente grandes en relación con la mayoría de los integrantes de ese orden de mamíferos, como el capibara (Hydrochoerus hydrochaeris), que a veces es clasificado dentro de una familia propia, Hydrochoeridae, aunque últimamente tiende a ubicársela dentro de los cávidos, incluso compartiendo una subfamilia con el mocó. (es)
- テンジクネズミ科（テンジクネズミか、Caviidae）は、齧歯目に含まれる科。 (ja)
- I caviidi (Caviidae Fischer de Waldheim, 1817) sono una famiglia di roditori originaria del Sudamerica che comprende, tra gli altri, le cavie, il capibara e il marà. (it)
- 천축서과(Caviidae)는 쥐목에 속하는 한 과이다. 천축서(天竺鼠)는 기니피그를 뜻하는 한자어이다. 기니피그, 마라, 카피바라 등을 포함한다. 주로 남아메리카 대륙에 분포한다. 머리가 크고, 꼬리는 짧다. 전신이 짧은 털로 덮여 있으며 모색은 다양하다. 남아메리카의 다양한 환경에서 서식하며, 초식동물로 식물의 줄기, 잎, 열매 등을 먹는다. 새끼를 낳는 태생 동물이다. (ko)
- De cavia-achtigen (Caviidae) vormen een Zuid-Amerikaanse familie uit de orde der knaagdieren (Rodentia). Tot deze familie behoren onder andere de cavia's, maar ook de mara's (Dolichotinae), hoogpotige, op een haas of kleine antilope lijkende knaagdieren van de Argentijnse pampa's, en de capibara's (Hydrochoerinae), de grootste knaagdieren ter wereld. (nl)
- Kawiowate, dawniej także: marowate (Caviidae, czasami pisane Cavidae) – rodzina ssaków z infrarzędu jeżozwierzokształtnych (Hystricognathi) w rzędzie gryzoni (Rodentia). Kopalne marowate znane są już od miocenu. Rodzina obejmuje 6 rodzajów z 20 gatunkami. Współcześnie żyjącymi przedstawicielami marowatych są m.in. kawia domowa (potocznie: świnka morska), mara patagońska i kawia brazylijska. (pl)
- Caviidae ou cavídeos é uma família de roedores sul-americanos onde estão incluídos a capivara, o mocó, a mara, o preá e o porquinho-da-índia, entre outros. Se caracterizam por serem histrocomorfos, pela cauda inteiramente atrofiada, por possuírem quatro dedos em cada uma das patas dianteiras e três dedos em cada uma das patas traseiras, clavícula ausente e unhas fortes e cortantes ou espessas. (pt)
- Familjen marsvin (Caviidae) är den familj av gnagare som det vanliga sällskapsdjuret marsvin tillhör. Med kapybaran finns världens största gnagare i familjen. (sv)
- Сви́нковые (лат. Caviidae) — одно из семейств грызунов. Свинковые делятся на три подсемейства: Caviinae (свинки, горные свинки и ), Dolichotinae (два рода мар) и Hydrochoerinae (водосвинки и моко). (ru)
- 豚鼠科（学名：Caviidae）是分布于南美洲的一类啮齿类动物，本科很多种类被驯化为宠物，如豚鼠属的豚鼠（Cavia porcellus，俗称“天竺鼠”）；水豚也屬豚鼠科。 (zh)
- Кавієві, мурчакові, або мурчакуваті (Caviidae) — родина ссавців ряду гризуни. Кавієві належать до групи немишовидих гризунів. Члени родини вперше з'являються в палеонтологічному літописі в середині міоцену, 20 мільйонів років тому. (uk)
- Meerschweinchen (Caviidae) sind eine Familie aus der Ordnung der Nagetiere. Zur Familie gehören etwa 20 Arten, die in sechs Gattungen und drei Unterfamilien eingeordnet werden. Dabei enthält sie die Eigentlichen Meerschweinchen (Caviinae) mit dem in Mitteleuropa bekannten Hausmeerschweinchen (Cavia porcellus) sowie 13 wildlebenden Arten, die beiden Arten der Pampashasen (Dolichotinae) und die Hydrochoerinae, zu denen die beiden Vertreter der Gattung Kerodon und mit den Capybaras die größten lebenden Nagetiere der Welt zählen. Trotz der geringen Artenzahl stellen sie damit auch eine der in ihren Merkmalen heterogensten Familien innerhalb der Nagetiere dar, mit einer Größenspanne von 22 Zentimetern und einem Gewicht von etwa 200 bis 300 Gramm bei den kleinsten Arten bis zu 1,30 Metern und ei (de)
- cavidés, Caviidés Cet article est une ébauche concernant les rongeurs. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Caviidae Mara, ou lièvre de Patagonie. Dolichotinae Famille CaviidaeFischer de Waldheim, 1817 Les Cavidés ou Caviidés (Caviidae) sont une famille de l'ordre des Rongeurs qui fait partie de l'infra-ordre des Hystricognathi. Elle comprend les cobayes mais aussi les maras (Dolichotis spp.) et, selon les auteurs, les capibaras (Hydrochoerus spp.). (fr)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}