| dbo:abstract
|
- كاثي تورنر (بالإنجليزية: Cathy Turner) هي متزلجة على مسار قصير ومغنية أمريكية، ولدت في 10 أبريل 1962 في روتشستر في الولايات المتحدة. (ar)
- Cathie Turner (* 4. Oktober 1962 in Rochester, New York) ist eine frühere US-amerikanische Shorttrack-Läuferin. Cathie Turner betrieb Eisschnelllauf seit ihrer Jugend. Recht früh beendete sie jedoch zunächst ihre Karriere und kehrte erst nach neun Jahren in den Profisport zurück. 1992 nahm sie an ihren ersten Olympischen Spielen teil. Die Spezialistin für kürzere Strecken gewann in Albertville bei den ersten regulären Shorttrack-Wettkämpfen die Goldmedaille über 500 Meter sowie die Silbermedaille mit der Staffel. Nach den Spielen trat sie zurück und kehrte erst sieben Monate vor den Olympischen Spielen 1994 in Lillehammer auf das Eis zurück. Bei den Spielen gewann sie erneut die Goldmedaille auf der 500-Meter-Strecke und Bronze mit der Staffel. Danach trat sie erneut zurück, um erneut vor den nächsten Olympischen Spielen 1998 in Nagano ins US-Team zurückzukehren, ohne dieses Mal eine Medaille gewinnen zu können. An der Northern Michigan University hat Turner einen Abschluss in Informatik. 1992 trat sie als Teil der auf deren „Made in America“-Tour auf und vermarktete so ihre Goldmedaille. Zudem spielte sie eine Hauptrolle im Film „High Stakes“ und schrieb ein Kapitel des Buches „Awaken the Olympian Within“. Für den Fernsehsender ESPN arbeitete Turner zeitweise als Kommentator. (de)
- Cathy Ann Turner (born April 10, 1962, in Rochester, New York) is an American short track speed skater, who won gold medals at the 1992 Winter Olympics and 1994 Winter Olympics. Turner was the American short-track champion in 1979, but short-trak speed skating was not then an Olympic discipline, and in 1980 she left skating to pursue a career as a singer. She sang in bands, shows and then began writing her own songs. She became a studio singer and songwriter under the stage name Nikki Newland. After short-track was exhibited at the 1988 Winter Olympics she decided to return to the sport. " After nine years away from her sports, she resumed training. She qualified for the Albertville Olympics, where she won the 500-meter short track race and was a member of the silver medal-winning 3000-meter relay team. Turner retired from competitive skating after the 1992 Games to star with the Ice Capades as a singer and skater in the "Made In America" tour, but then returned yet again for the 1994 Games. She won another gold in the 500 meters in a controversial race in which silver medalist Zhang Yanmei accused Turner of grabbing her leg as Turner passed her, however, the judges did not see it that way. Turner was disqualified from the 1000-meter race when accused of impeding a South Korean skater Kim So-hee in a heat. She took a bronze in the 3000-meter team relay. Turner then placed fifth in the 3000-meter relay at the 1998 Winter Olympics in Nagano. Turner now lives in Parma, New York and works as a Database Administrator at Paychex Inc., a motivational speaker, and a product spokesperson. She has also been a skating commentator for ESPN. Turner holds a bachelor's degree in computer science from Northern Michigan University, and is a contributor to the book Awaken The Olympian Within, among others. (en)
- Cathy Ann Turner, née le 10 avril 1962 à Rochester (New York) est une patineuse de vitesse sur piste courte américaine. Après fait son retour dans la compétition, elle est médaillée d'or du 500 mètres aux Jeux olympiques en 1992 puis en 1994, elle glane deux autres médailles dans les relais (argent et bronze). (fr)
- Cathy Ann Turner (Rochester, 10 aprile 1962) è un'ex pattinatrice di short track statunitense. (it)
- 캐시 앤 터너(영어: Cathy Ann Turner, 1962년 4월 10일 ~ )는 미국의 여자 쇼트트랙 선수이다. 1979년 미국 정상에 올랐으나, 그 후 선수 생활을 중단하고 가수로 활동하기도 했다. 1992년 동계 올림픽과 1994년 동계 올림픽 500m에서 금메달을 획득했다. 늦은 나이에 선수로 복귀하여 인간승리의 표본으로 찬사를 받기도 했으나, 1994년 동계 올림픽 500m 결승에서는 그가 타 선수의 진로를 방해했다는 의혹으로 논란의 대상이 된 바 있다. (ko)
- Cathy Turner (Rochester, 10 april 1962) is een Amerikaans voormalig shorttrackster. Naast haar sportcarrière is ze een tijdje zangeres geweest en verder actief als spreker, commentator en auteur. (nl)
- Cathy Turner, född 10 april 1962 i Rochester, New York, är en amerikansk före detta short track-åkare. Turner blev olympisk mästare i Short Track vid vinterspelen 1992 i Albertville och vinterspelen 1994 i Lillehammer. (sv)
- Cathy Ann Turner (ur. 10 kwietnia 1962) – amerykańska łyżwiarka szybka, specjalizująca się w short tracku. Wielokrotna medalistka olimpijska. Pod koniec lat 70, odnosiła sukcesy na szczeblu krajowym, jednak w następnej dekadzie próbowała robić karierę jako piosenkarka – występowała pod pseudonimem Nikki Newland. Do sportu wróciła pod koniec lat 80. Startowała na trzech igrzyskach (IO 92, IO 94, IO 98), na dwóch pierwszych zdobywając medale (łącznie cztery). Dwukrotnie zwyciężała ma dystansie 500 metrów, również dwukrotnie zostawał medalistką w sztafecie. (pl)
- Кэти Энн Тёрнер (англ. Cathy Ann Turner, 10 апреля 1962, Рочестер, США) — американская конькобежка (шорт-трек) и певица, завоевавшая золотые медали на Зимних Олимпийских играх 1992 и 1994 годов на дистанции 500 м, серебряную медаль в эстафете 1992 года и бронзовую в эстафете 1994 года. Шорт-треком занималась с раннего детства и к 1979 году стала чемпионом США по данному виду спорта. В 1980 году не смогла попасть на Зимние Олимпийские игры 1980 и приняла решение завершить спортивную карьеру и начать карьеру певицы и композитора. Первоначально, взяв себе псевдоним Никки Ньюланд, она пела в различных группах, а позже стала выступать сольно, записываться на студиях и даже писать собственные песни. Однако спустя восемь лет после ухода из спорта Тёрнер приняла решение вернуться и возобновила тренировки. На Зимних играх в Альбервиле в 1992 году она выиграла золотую медаль на дистанции в 500 метров и серебряную — в командной эстафете на дистанции в 3000 метров. После этого она вновь приняла решение уйти из спорта, чтобы выступать в ледовом шоу Ice Capades, но к Олимпиаде 1994 года в Лиллехаммере вновь вернулась в сборную и выиграла золотую медаль на дистанции в 500 метров, установив новый мировой рекорд — 45,98 секунды, а также бронзовую медаль в командной эстафете на дистанции в 3000 метров. Кэти Тёрнер была известна своим крайне агрессивным стилем борьбы на треках, особенно на крутых поворотах, за что часто подвергалась критике со стороны журналистов и соперников. Особенно критиковалось её грубое выступление на чемпионате мира 1991 года, а на Олимпийских играх 1994 года она за нарушение правил против соперницы была дисквалифицирована с дистанции в 1000 метров; серебряная призёрка в соревновании на дистанции в 500 метров, которое Тёрнер выиграла, впоследствии обвиняла её в том, что та схватила её за ногу. Последний раз выступала на Олимпийских играх 1998 года в Нагано, участвуя в командной эстафете на 3000 метров, однако, медалей не получила. После окончательного завершения спортивной карьеры Тёрнер поселилась в городе штата Нью-Йорк, работает программистом, мотивационным оратором, продакт-менеджером и спортивным комментатором канала ESPN. Также она получила степень бакалавра компьютерных наук в и выступила одним из соавторов книги Awaken The Olympian Within. (ru)
- 凯茜·特纳（英語：Cathy Turner，1962年4月10日－），美国女子短道速滑运动员。她曾代表美国参加1992年、1994年和1998年冬季奥林匹克运动会短道速滑比赛，获得二枚金牌、一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
- Кеті Енн Тернер (англ. Cathy Ann Turner; нар. 10 квітня 1962 ) — американська ковзанярка, що спеціалізувалася в шорт-треку, дворазова олімпійська чемпіонка, олімпійська медалістка. Дві золоті олімпійські медалі Тернер виборола на Альбервільській та Ліллегаммерській олімпіадах на дистанції 500 метрів. Дві інші олімпійські медалі вона здобула в естафетах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كاثي تورنر (بالإنجليزية: Cathy Turner) هي متزلجة على مسار قصير ومغنية أمريكية، ولدت في 10 أبريل 1962 في روتشستر في الولايات المتحدة. (ar)
- Cathy Ann Turner, née le 10 avril 1962 à Rochester (New York) est une patineuse de vitesse sur piste courte américaine. Après fait son retour dans la compétition, elle est médaillée d'or du 500 mètres aux Jeux olympiques en 1992 puis en 1994, elle glane deux autres médailles dans les relais (argent et bronze). (fr)
- Cathy Ann Turner (Rochester, 10 aprile 1962) è un'ex pattinatrice di short track statunitense. (it)
- 캐시 앤 터너(영어: Cathy Ann Turner, 1962년 4월 10일 ~ )는 미국의 여자 쇼트트랙 선수이다. 1979년 미국 정상에 올랐으나, 그 후 선수 생활을 중단하고 가수로 활동하기도 했다. 1992년 동계 올림픽과 1994년 동계 올림픽 500m에서 금메달을 획득했다. 늦은 나이에 선수로 복귀하여 인간승리의 표본으로 찬사를 받기도 했으나, 1994년 동계 올림픽 500m 결승에서는 그가 타 선수의 진로를 방해했다는 의혹으로 논란의 대상이 된 바 있다. (ko)
- Cathy Turner (Rochester, 10 april 1962) is een Amerikaans voormalig shorttrackster. Naast haar sportcarrière is ze een tijdje zangeres geweest en verder actief als spreker, commentator en auteur. (nl)
- Cathy Turner, född 10 april 1962 i Rochester, New York, är en amerikansk före detta short track-åkare. Turner blev olympisk mästare i Short Track vid vinterspelen 1992 i Albertville och vinterspelen 1994 i Lillehammer. (sv)
- Cathy Ann Turner (ur. 10 kwietnia 1962) – amerykańska łyżwiarka szybka, specjalizująca się w short tracku. Wielokrotna medalistka olimpijska. Pod koniec lat 70, odnosiła sukcesy na szczeblu krajowym, jednak w następnej dekadzie próbowała robić karierę jako piosenkarka – występowała pod pseudonimem Nikki Newland. Do sportu wróciła pod koniec lat 80. Startowała na trzech igrzyskach (IO 92, IO 94, IO 98), na dwóch pierwszych zdobywając medale (łącznie cztery). Dwukrotnie zwyciężała ma dystansie 500 metrów, również dwukrotnie zostawał medalistką w sztafecie. (pl)
- 凯茜·特纳（英語：Cathy Turner，1962年4月10日－），美国女子短道速滑运动员。她曾代表美国参加1992年、1994年和1998年冬季奥林匹克运动会短道速滑比赛，获得二枚金牌、一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
- Кеті Енн Тернер (англ. Cathy Ann Turner; нар. 10 квітня 1962 ) — американська ковзанярка, що спеціалізувалася в шорт-треку, дворазова олімпійська чемпіонка, олімпійська медалістка. Дві золоті олімпійські медалі Тернер виборола на Альбервільській та Ліллегаммерській олімпіадах на дистанції 500 метрів. Дві інші олімпійські медалі вона здобула в естафетах. (uk)
- Cathy Ann Turner (born April 10, 1962, in Rochester, New York) is an American short track speed skater, who won gold medals at the 1992 Winter Olympics and 1994 Winter Olympics. Turner was the American short-track champion in 1979, but short-trak speed skating was not then an Olympic discipline, and in 1980 she left skating to pursue a career as a singer. She sang in bands, shows and then began writing her own songs. She became a studio singer and songwriter under the stage name Nikki Newland. After short-track was exhibited at the 1988 Winter Olympics she decided to return to the sport. " After nine years away from her sports, she resumed training. She qualified for the Albertville Olympics, where she won the 500-meter short track race and was a member of the silver medal-winning 3000-met (en)
- Cathie Turner (* 4. Oktober 1962 in Rochester, New York) ist eine frühere US-amerikanische Shorttrack-Läuferin. Cathie Turner betrieb Eisschnelllauf seit ihrer Jugend. Recht früh beendete sie jedoch zunächst ihre Karriere und kehrte erst nach neun Jahren in den Profisport zurück. 1992 nahm sie an ihren ersten Olympischen Spielen teil. Die Spezialistin für kürzere Strecken gewann in Albertville bei den ersten regulären Shorttrack-Wettkämpfen die Goldmedaille über 500 Meter sowie die Silbermedaille mit der Staffel. Nach den Spielen trat sie zurück und kehrte erst sieben Monate vor den Olympischen Spielen 1994 in Lillehammer auf das Eis zurück. Bei den Spielen gewann sie erneut die Goldmedaille auf der 500-Meter-Strecke und Bronze mit der Staffel. Danach trat sie erneut zurück, um erneut vor (de)
- Кэти Энн Тёрнер (англ. Cathy Ann Turner, 10 апреля 1962, Рочестер, США) — американская конькобежка (шорт-трек) и певица, завоевавшая золотые медали на Зимних Олимпийских играх 1992 и 1994 годов на дистанции 500 м, серебряную медаль в эстафете 1992 года и бронзовую в эстафете 1994 года. (ru)
|
