| dbo:abstract
|
- El castell de Guimarães és un edifici militar del segle x fet construir per la comtessa Mumadona Dias per la defensa del poble dels atacs normands i musulmans, al voltant del qual creixerà el nucli de la població de Guimarães, a Portugal. Aquest castell està íntimament relacionat amb la fundació de Portugal. En aquest edifici, dos segles després de la seva construcció, probablement hi van viure els progenitors de qui es consagraria com a primer rei de Portugal, Afons Henriques. La tradició també hi fa el seu lloc de naixement; així, la pila baptismal on fou batejat es guarda a la petita capella romànica de Sant Miquel del castell. L'enorme torre de l'homenatge quadrangular situada dins les muralles del castell destaca a l'horitzó, envoltada de vuit torres emmerletades. El Campo de São Mamede, al costat del castell, és conegut com un dels escenaris de la Batalla de São Mamede, ocorreguda el 24 de juny de 1128. Va sofrir nombroses reconstruccions al llarg de la seva història, encara que les més importants van ser les realitzades a començaments del segle xx, quan va recuperar la seva grandiositat original, motiu pel qual va ser classificat Monument Nacional el 1910. (ca)
- The Castle of Guimarães (Portuguese: Castelo de Guimarães), is the principal medieval castle in the municipality Guimarães, in the northern region of Portugal. It was built under the orders of Mumadona Dias in the 10th century to defend the monastery from attacks by Moors and Norsemen. The castle is a military fortification grounded primarily in the late Romanesque period, and elaborated during the early Gothic epoch of Portuguese architecture. Its area is delineated by walls forming a pentagram, similar to a shield, that includes eight rectangular towers, military square and central keep. Originating in the foundations of a Roman structure, from the writings of Alfredo Guimarães, it was later elaborated on the French model, in its current the form of a shield, with reduced central yard and difficult accesses. It includes several Gothic characteristics, owing to its remodelling at the end of the 13th century, when the keep and residences were constructed (possibly over pre-existing structures). (en)
- Guimarãesko gaztelua (portugesez: Castelo de Guimarães) Portugalgo Guimarães hiriko gaztelua da, UNESCOk Gizateriaren Ondare izendaturikoa Guimarãesko erdigune historikoaren batera. (eu)
- El castillo de Guimarães está situado en la ciudad del mismo nombre, que se halla en la fregresia de Oliveira do Castelo del Concejo de Guimarães, en el Distrito de Braga, Portugal. Clasificado como Monumento Nacional, el 7 de julio de 2007 fue elegido como una de las Siete Maravillas de Portugal. (es)
- Le château de Guimarães (en portugais : Castelo de Guimarães) est un château fort médiéval situé à Guimarães au Portugal. Habité par le premier roi du Portugal : Alphonse Ier (roi de Portugal) (fr)
- Kastil Guimarães (bahasa Portugis: Castelo de Guimarães) merupakan sebuah puri abad pertengahan yang terletak di Guimarães, Portugal. Kastil ini dibangun atas perintah Mumadona Dias pada abad ke-10 untuk mempertahankan biara dari serangan Moor dan suku bangsa Norse.Kastil Guimarães dihuni oleh raja pertama Portugal, Afonso I dari Portugal. (in)
- Il castello di Guimarães (in portoghese: Castelo de Guimarães), conosciuto anche come castello di São Mamede (Castelo de São Mamede) o castello della Fondazione (Castelo da Fundação), è un castello fortificato della freguesia di (comune di Guimarães), nel nord del Portogallo, eretto nel X secolo ed ampliato nel XII secolo sotto Enrico di Borgogna. Il castello è legato ad importanti battaglie della storia portoghese, in particolare del periodo in cui nacque la nazione ed è il luogo in cui, secondo la tradizione, sarebbe nato il primo re del Portogallo, Alfonso Henriques. (it)
- Het kasteel van Guimarães bevindt zich in het historische centrum van de stad Guimarães in het noorden van Portugal, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het werd gebouwd in de 10e eeuw n.Chr., in wat toentertijd een van de belangrijkste steden was van het Portucale, voorganger van Portugal. In 2007 werd het uitgeroepen tot een van de zeven wonderen van Portugal. (nl)
- Замок Гимарайнш (порт. Castelo de Guimarães) — средневековый замок в городе Гимарайнш в Португалии. В 2001 году вместе с историческим центром города включён в список Всемирного наследия. Имеет статус национального монумента, с 2007 года министерством культуры отнесён к Семи чудесам Португалии. (ru)
- O Castelo de Guimarães localiza-se na atual freguesia de Oliveira, São Paio e São Sebastião, cidade e município de Guimarães, no distrito de Braga, em Portugal. Em posição dominante, sobranceiro ao Campo de São Mamede, este monumento encontra-se ligado à fundação do Condado Portucalense e às lutas da independência de Portugal, sendo designado popularmente como berço da nacionalidade. Classificado como Monumento Nacional desde 1908, em 2007 foi eleito informalmente como uma das Sete maravilhas de Portugal. (pt)
- 吉马良斯城堡（葡萄牙語：Castelo de Guimarães）位于葡萄牙吉马良斯，是一座10世纪城堡，保护修道院免受穆斯林以及诺曼人的攻击。被称为“葡萄牙的摇篮”。 葡萄牙伯爵恩里克选择吉马良斯建立他的宫廷。吉马良斯城堡当时已有百年历史，需要紧急改造。他扩大了城堡的面积，并增加两个出入口。1139年，葡萄牙从莱昂王国取得独立时，吉马良斯城堡成为正式的皇室住所（到1200年）。 1836年，吉马良斯爱国者协会的一位成员建议拆除城堡，使用它的石头铺设吉马良斯的街道，因为在米格爾一世统治时期此处被用作政治犯监狱。这建议未被采纳。45年后，于1881年3月19日，官方公报将吉马良斯城堡列为整个米尼奥（Minho）地区最不寻常的历史古迹。 1910年，吉马良斯城堡被宣布为国家历史古迹。1937年，开始修复，1940年6月4日开幕。 (zh)
- Гімара́йнський за́мок (порт. Castelo de Guimarães) — середньовічний замок у Португалії, в місті Гімарайнш, парафії Олівейра-ду-Каштелу. Збудований у Х столітті графинею Мумадоною для захисту місцевого монастиря від нападів маврів та вікінгів. Вперше згадується в джерелах з 986 року. У ХІ столітті перейшов до португальського графа Генріха Бургундського. Був ймовірним місцем народження і резиденцією його сина Афонсу І, першого португальського короля. Докорінно перебудований у ХІІІ столітті за правління короля Дініша, який надав замку сучасних форм. Вистояв облогу кастильських військ під проводом Енріке II (1369). Під час португальської кризи був оточений силами Хуана І (1385). Укріплений баштами і новою брамою за короля Жуана I. Занепав у ХVI—XVII століттях. Перебував під загрозою знесення (з 1836); врятований зусиллями місцевих мешканців. Капітально відреставрований у 1930—1940 роках за урядування Салазара. Національна пам'ятка Португалії (1910), 2007 року включений у список Сімох чудес Португалії. Один із зразкових португальських замків середньовіччя. У літературі інколи називається колискою португальського народу. (uk)
|
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15591 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The 10th-century Castle of Guimarães, a national symbol referred to as the Cradle of Portugal (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location of the Castle of Guimarães within the municipality of Guimarães (en)
|
| dbp:materials
| |
| dbp:module
|
- 0001-08-27 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
|
- Castelo de Guimarães (en)
|
| dbp:openToPublic
| |
| dbp:ownership
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| georss:point
|
- 41.44790833333333 -8.290358333333334
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Guimarãesko gaztelua (portugesez: Castelo de Guimarães) Portugalgo Guimarães hiriko gaztelua da, UNESCOk Gizateriaren Ondare izendaturikoa Guimarãesko erdigune historikoaren batera. (eu)
- El castillo de Guimarães está situado en la ciudad del mismo nombre, que se halla en la fregresia de Oliveira do Castelo del Concejo de Guimarães, en el Distrito de Braga, Portugal. Clasificado como Monumento Nacional, el 7 de julio de 2007 fue elegido como una de las Siete Maravillas de Portugal. (es)
- Le château de Guimarães (en portugais : Castelo de Guimarães) est un château fort médiéval situé à Guimarães au Portugal. Habité par le premier roi du Portugal : Alphonse Ier (roi de Portugal) (fr)
- Kastil Guimarães (bahasa Portugis: Castelo de Guimarães) merupakan sebuah puri abad pertengahan yang terletak di Guimarães, Portugal. Kastil ini dibangun atas perintah Mumadona Dias pada abad ke-10 untuk mempertahankan biara dari serangan Moor dan suku bangsa Norse.Kastil Guimarães dihuni oleh raja pertama Portugal, Afonso I dari Portugal. (in)
- Il castello di Guimarães (in portoghese: Castelo de Guimarães), conosciuto anche come castello di São Mamede (Castelo de São Mamede) o castello della Fondazione (Castelo da Fundação), è un castello fortificato della freguesia di (comune di Guimarães), nel nord del Portogallo, eretto nel X secolo ed ampliato nel XII secolo sotto Enrico di Borgogna. Il castello è legato ad importanti battaglie della storia portoghese, in particolare del periodo in cui nacque la nazione ed è il luogo in cui, secondo la tradizione, sarebbe nato il primo re del Portogallo, Alfonso Henriques. (it)
- Het kasteel van Guimarães bevindt zich in het historische centrum van de stad Guimarães in het noorden van Portugal, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het werd gebouwd in de 10e eeuw n.Chr., in wat toentertijd een van de belangrijkste steden was van het Portucale, voorganger van Portugal. In 2007 werd het uitgeroepen tot een van de zeven wonderen van Portugal. (nl)
- Замок Гимарайнш (порт. Castelo de Guimarães) — средневековый замок в городе Гимарайнш в Португалии. В 2001 году вместе с историческим центром города включён в список Всемирного наследия. Имеет статус национального монумента, с 2007 года министерством культуры отнесён к Семи чудесам Португалии. (ru)
- O Castelo de Guimarães localiza-se na atual freguesia de Oliveira, São Paio e São Sebastião, cidade e município de Guimarães, no distrito de Braga, em Portugal. Em posição dominante, sobranceiro ao Campo de São Mamede, este monumento encontra-se ligado à fundação do Condado Portucalense e às lutas da independência de Portugal, sendo designado popularmente como berço da nacionalidade. Classificado como Monumento Nacional desde 1908, em 2007 foi eleito informalmente como uma das Sete maravilhas de Portugal. (pt)
- 吉马良斯城堡（葡萄牙語：Castelo de Guimarães）位于葡萄牙吉马良斯，是一座10世纪城堡，保护修道院免受穆斯林以及诺曼人的攻击。被称为“葡萄牙的摇篮”。 葡萄牙伯爵恩里克选择吉马良斯建立他的宫廷。吉马良斯城堡当时已有百年历史，需要紧急改造。他扩大了城堡的面积，并增加两个出入口。1139年，葡萄牙从莱昂王国取得独立时，吉马良斯城堡成为正式的皇室住所（到1200年）。 1836年，吉马良斯爱国者协会的一位成员建议拆除城堡，使用它的石头铺设吉马良斯的街道，因为在米格爾一世统治时期此处被用作政治犯监狱。这建议未被采纳。45年后，于1881年3月19日，官方公报将吉马良斯城堡列为整个米尼奥（Minho）地区最不寻常的历史古迹。 1910年，吉马良斯城堡被宣布为国家历史古迹。1937年，开始修复，1940年6月4日开幕。 (zh)
- El castell de Guimarães és un edifici militar del segle x fet construir per la comtessa Mumadona Dias per la defensa del poble dels atacs normands i musulmans, al voltant del qual creixerà el nucli de la població de Guimarães, a Portugal. L'enorme torre de l'homenatge quadrangular situada dins les muralles del castell destaca a l'horitzó, envoltada de vuit torres emmerletades. El Campo de São Mamede, al costat del castell, és conegut com un dels escenaris de la Batalla de São Mamede, ocorreguda el 24 de juny de 1128. (ca)
- The Castle of Guimarães (Portuguese: Castelo de Guimarães), is the principal medieval castle in the municipality Guimarães, in the northern region of Portugal. It was built under the orders of Mumadona Dias in the 10th century to defend the monastery from attacks by Moors and Norsemen. (en)
- Гімара́йнський за́мок (порт. Castelo de Guimarães) — середньовічний замок у Португалії, в місті Гімарайнш, парафії Олівейра-ду-Каштелу. Збудований у Х столітті графинею Мумадоною для захисту місцевого монастиря від нападів маврів та вікінгів. Вперше згадується в джерелах з 986 року. У ХІ столітті перейшов до португальського графа Генріха Бургундського. Був ймовірним місцем народження і резиденцією його сина Афонсу І, першого португальського короля. Докорінно перебудований у ХІІІ столітті за правління короля Дініша, який надав замку сучасних форм. Вистояв облогу кастильських військ під проводом Енріке II (1369). Під час португальської кризи був оточений силами Хуана І (1385). Укріплений баштами і новою брамою за короля Жуана I. Занепав у ХVI—XVII століттях. Перебував під загрозою знесення ( (uk)
|
| rdfs:label
|
- Castle of Guimarães (en)
- Castell de Guimarães (ca)
- Castillo de Guimarães (es)
- Guimarãesko gaztelua (eu)
- Kastel Guimarães (in)
- Castello di Guimarães (it)
- Château de Guimarães (fr)
- Kasteel van Guimarães (nl)
- Castelo de Guimarães (pt)
- Замок Гимарайнш (ru)
- Гімарайнський замок (uk)
- 吉马良斯城堡 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-8.290358543396 41.447906494141)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Castelo de Guimarães (en)
- Castle of Guimarães (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:start
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
