| dbo:abstract
|
- Maria Carme Forcadell i Lluís (Xerta, Baix Ebre, 29 de maig de 1955) és una lingüista, activista i política catalana, presidenta del Parlament de Catalunya (2015-2018). Va ser regidora de l'Ajuntament de Sabadell (2003-2007), presidenta de l'Assemblea Nacional Catalana (2012-2015), i Diputada al Parlament de Catalunya (2015-2018). En el Judici al procés independentista català fou condemnada pel Tribunal Suprem de l'estat espanyol, l'octubre de 2019, a 11 anys i mig de presó i d'inhabilitació pels delictes de sedició i malversació. (ca)
- Carme Forcadell i Lluís (1955, , Španělsko) je španělská politička a aktivistka katalánské národnosti. Od roku 2015 zastává pozici předsedkyně katalánského parlamentu. Vzděláním je středoškolská učitelka. Je zakladatelkou katalánského jazykového uskupení Plataforma por la Lengua (katalánsky Plataforma por la Llengua). (cs)
- كارمي فوركاديل (مواليد 29 مايو 1955) سياسية إسبانية من كتالونيا. هي الرئيسة السابقة لبرلمان كتالونيا، فضلاً عن كونها معلمة في مدرسة ثانوية كاتالونية، معروفة بنشاطها الاستقلالية الكاتالونية. كانت أحد مؤسسي منصة اللغة، ورئيسة الجمعية الوطنية الكاتالونية منذ إنشائها حتى مايو 2015. في عام 2015 فازت بمقعد في البرلمان الكتالوني كجزء من ائتلاف معا من أجل نعم. بعد ذلك في أكتوبر 2015 تم انتخابها رئيسة لبرلمان كتالونيا، وهو المنصب الذي شغله حتى يناير 2018. منذ مارس 2018 حتى يونيو 2021 سُجنت بتهمة التمرد. في أكتوبر 2019 حكمت عليها المحكمة العليا الإسبانية بالسجن 11 عامًا وستة أشهر وتجريدها من الأهلية في جرائم التحريض على الفتنة واختلاس الأموال العامة. تم إطلاق سراحها في يونيو 2021 بعد عفو حكومي. (ar)
- Maria Carme Forcadell i Lluís (born 29 May 1955) is a Spanish politician from Catalonia. She is the former President of the Parliament of Catalonia, as well as a Catalan high school teacher, known for her Catalan independence activism. She was one of the founders of Plataforma per la Llengua, a member of the executive board of the Sabadell branch of Òmnium Cultural, and president of the Catalan National Assembly from its inception until May 2015. In 2015, she won a seat in the Catalan parliament as part of the Junts pel Sí coalition. Subsequently, in October 2015 she was elected President of the Parliament of Catalonia, a position she held until January 2018. Since March 2018 until June 2021, she was jailed, accused of rebellion. In October 2019, she was sentenced by Spain's Supreme Court to 11 years and six months in prison and disqualification for the crimes of sedition and embezzlement of public funds. She was freed in June 2021 following a government pardon. (en)
- Carme Forcadell i Lluís (Xerta, Baix Ebre, 1955eko maiatzaren 29a) erakundeko sortzaileetako bat da, baita Sabadellgo Òmnium Cultural erakundeko zuzendaritzako kidea eta Assemblea Nacional Catalana ("Kataluniar Biltzar Nazionala") erakundeko lehendakaria ere. 2015eko irailaren 27ko Kataluniako hauteskundeen ondoren (Junts pel Sí zerrendaren 2. tokian agertu zen), 2015eko urriaren 26an Kataluniako Legebiltzarreko presidente izendatua izan zen. (eu)
- Maria Carme Forcadell Lluís (Cherta, Tarragona, 29 de mayo de 1955) es una política española de Esquerra Republicana de Catalunya. Fue presidenta del Parlamento de Cataluña entre el 26 de octubre de 2015 y el 17 de enero de 2018, entre otros cargos. En 2018 fue condenada por el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña por un delito de desobediencia y un año más tarde, en octubre de 2019 el Tribunal Supremo le condenó a once años y seis meses de prisión por delitos de sedición y malversación de caudales públicos, siendo indultada en 2021 por el gobierno español. (es)
- Carme Forcadell i Lluís, née le 29 mai 1955 à Xerta en Catalogne, est une spécialiste de la langue et de la littérature catalanes et une femme d'État espagnole, fondatrice de la Plate-forme pour la langue, pour la défense du catalan, membre du bureau de l'Òmnium Cultural de Sabadell et présidente de l'association indépendantiste de l'Assemblée nationale catalane de sa création en 2012 et jusqu'en 2015. Elle est présidente du Parlement de Catalogne de 2015 à 2017. (fr)
- Maria Carme Forcadell i Lluís (Xerta, 29 maggio 1955) è un'insegnante, politica e attivista spagnola, presidente del Parlamento della Catalogna dal 2015 al 2018. (it)
- カルマ・フルカデイ・イ・リュイス（カタルーニャ語: Carme Forcadell i Lluís、タラゴナ県、1956年- ）は、スペインの政治家、文献学者、教師（カタルーニャ語の言語・文学）で、2015年10月26日からカタルーニャ自治州議会議長を務めている。 NGO団体カタルーニャ語のためのプラットフォーム（Plataforma per la llengua）の創設メンバーで、文化・政治団体オムニウム・クルトウラルのサバデイ支部の執行部委員で、2011年4月から2015年5月までカタルーニャ独立主義を標榜するカタルーニャ民族会議（Asamblea Nacional Catalana）の会長を務めた。 (ja)
- Carme Forcadell i Lluís (Xerta, 1956) is een Spaans filologe en politica. Ze is stichtend lid van de Plataforma per la Llengua en in 2012 is ze tot eerste voorzitster van de Assemblea Nacional Catalana (ANC) verkozen. Ze is een overtuigd catalaniste en al geruime tijd woordvoerster van de afdeling Sabadell van Òmnium Cultural. Ze heeft filosofie, communicatiewetenschap en Catalaanse taal- en letterkunde aan de Universiteit van Barcelona gestudeerd. Als voorzitster van de ANC kreeg ze in 2012 de taak de betoging Catalunya, nou estat d'Europa (Catalonië, nieuwe Europese staat) te organiseren. Ze was lid van de gemeenteraad van Sabadell en was daar van 2004 tot 2005 schepen/wethouder voor gezondheid. In 2013 organiseerde ze de Catalaanse Weg, een menselijke keten over meer dan 400 km van El Pertus tot Alcanar. Bij de Catalaanse verkiezingen van 2015 stond ze tweede op de lijst Junts pel Sí, een kartel van CDC en ERC, met bovendien veel onafhankelijke kandidaten. Op 26 oktober 2015 werd ze tot voorzitster van het Catalaanse parlement verkozen, met de 77 stemmen van Junts pel Sí, CUP en de helft van Podem, de rest van de 135 parlementsleden stemde blanco (57) of ongeldig (1). Sinds maart 2018 zit ze vanwege haar medewerking aan het onafhankelijkheidsreferendum in 2017 in hechtenis, op verdenking van rebellie, een misdrijf waar maximaal 30 jaar celstraf op staat. (nl)
- Maria Carme Forcadell i Lluís (Xerta, Tarragona, Catalunha 29 de maio de 1955) é uma política, filóloga, professora e ativista política espanhola. Foi presidente do Parlamento da Catalunha de 26 de outubro de 2015 até 17 de janeiro de 2018, sendo sucedida por Roger Torrent. É membro fundador da , desde 1993, e membro do executivo e vocal da junta de Òmnium Cultural de Sabadell. Presidiu desde a sua fundação, entre abril de 2011 até maio de 2015, a Assemblea Nacional Catalana, organização que reclama a independência da Catalunha. (pt)
- Carme Forcadell Lluís (född i Xerta, 1956) är en spansk politiker för Esquerra Republicana de Catalunya, katalansk filolog, professor och spansk politisk aktivist till förmån för Katalanska självständighetsrörelsen. Hon var talman för Kataloniens parlament från 26 oktober 2015 fram till parlamentets upplösning den 28 oktober 2017. Hon är medlem och grundare av Plataforma per la llengua och styrelseledamot och tidigare ledare för Òmnium Cultural. Forcadell meddelade den 11 januari 2018 att hon inte ställer upp för omval som talman. Den 22 mars 2018, efter att försöken att välja till ny katalansk regionpresident misslyckats, valde Forcadell att avsäga sig sin parlamentsplats. Dagen därpå kallade den spanske HD-domaren henne och ett antal andra katalanska separatistiska politiker till förhör. Forcadell samt de tidigare katalanska regionministrarna Turull, Bassa, Rull och Romeva häktades därefter. Se vidare Rättegången mot Kataloniens självständighetsledare. Forcadell dömdes i oktober 2019 till 11 ½ års fängelse och förbud mot innehav av offentligt ämbete, för uppvigling och misshushållning med allmänna medel. (sv)
- Мари́я Ка́рме Форкаде́ль Льюи́с (исп. Maria Carme Forcadell Lluís; род. 29 мая 1955, Черта, Таррагона) — каталонский политик, член партии «Левые республиканцы Каталонии», филолог, преподаватель высшей школы и активистка движения за независимость Каталонии. Председатель Парламента Каталонии в 2015—2018 годах. С 17 января 2018 года — депутат Парламента Каталонии XII созыва от коалиции «Левые республиканцы Каталонии — Каталонии — да». Проходила по делу о проведении незаконного референдума о независимости Каталонии в 2017 году. Родилась в простой семье, дочь водителя грузовика. С 18 лет проживала с семьёй в Сабаделе. Училась в , дипломированный филолог и специалист по коммуникации. В 1979—1982 годах работала редактором на телевидении. В 1982 году перешла на работу учителем каталанского языка в среднюю школу в Сабаделе. Автор книг по педагогике, лингвистике и литературе. Занималась языковым планированием. Замужем, мать двоих детей. С 23 марта 2018 года находилась в предварительном заключении. По решению Верховного суда Испании, опубликованному 14 октября 2019 года, Карме Форкадель была признана виновной в организации беспорядков и приговорена к 11 с половиной годам тюремного заключения. Была освобождена в порядке помилования в июне 2021 года. (ru)
- 卡梅·福卡德利（加泰隆尼亞語：Maria Carme Forcadell i Lluís，1955年5月29日－），女，前加泰罗尼亚议会议长。加泰罗尼亚独立运动期间，她曾指责西班牙政府利用法庭处理政治问题。 2017年10月28日，在50多名议员弃权的情况下，她主持“独立建国”投票。全体135名议员当中，70人投了支持票，10人投反对票，2人投空白票。投票后当即宣布加泰罗尼亚成为独立自主的社会民主国家，国名为加泰罗尼亚共和国，呼吁其他国家与机构给予承认，并称要与西班牙政府磋商成立新共和国事宜。 在西班牙政府启动宪法第155条冻结加泰罗尼亚自治权、强行解散自治政府之后，福卡德利遭到解职，并被西班牙最高法院指控在加泰罗尼亚独立运动中，涉嫌煽动叛乱和叛乱罪。 2017年11月11日，福卡德利以15万欧元（17.5万美元）交保获释。 2019年10月，福卡德利因煽动叛乱罪被西班牙最高法院判处有期徒刑11年零6个月。 (zh)
|
| dbo:almaMater
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:education
| |
| dbo:party
| |
| dbo:residence
| |
| dbo:signature
| |
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17098 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:almaMater
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:children
| |
| dbp:education
| |
| dbp:honorificPrefix
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
|
- Teacher, writer, politician (en)
|
| dbp:office
|
- 14 (xsd:integer)
- dbr:Sabadell
- Member of the Parliament of Catalonia (en)
- for the Province of Barcelona (en)
- President of the Catalan National Assembly (en)
|
| dbp:party
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:profession
| |
| dbp:residence
| |
| dbp:signature
|
- Signatura_Forcadell.png (en)
|
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
|
- 2007 (xsd:integer)
- 2015-05-06 (xsd:date)
- 2018-01-17 (xsd:date)
- 2018-03-22 (xsd:date)
|
| dbp:termStart
|
- 2003 (xsd:integer)
- 2012-04-22 (xsd:date)
- 2015-10-26 (xsd:date)
|
| dbp:vicepresident
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Maria Carme Forcadell i Lluís (Xerta, Baix Ebre, 29 de maig de 1955) és una lingüista, activista i política catalana, presidenta del Parlament de Catalunya (2015-2018). Va ser regidora de l'Ajuntament de Sabadell (2003-2007), presidenta de l'Assemblea Nacional Catalana (2012-2015), i Diputada al Parlament de Catalunya (2015-2018). En el Judici al procés independentista català fou condemnada pel Tribunal Suprem de l'estat espanyol, l'octubre de 2019, a 11 anys i mig de presó i d'inhabilitació pels delictes de sedició i malversació. (ca)
- Carme Forcadell i Lluís (1955, , Španělsko) je španělská politička a aktivistka katalánské národnosti. Od roku 2015 zastává pozici předsedkyně katalánského parlamentu. Vzděláním je středoškolská učitelka. Je zakladatelkou katalánského jazykového uskupení Plataforma por la Lengua (katalánsky Plataforma por la Llengua). (cs)
- Carme Forcadell i Lluís (Xerta, Baix Ebre, 1955eko maiatzaren 29a) erakundeko sortzaileetako bat da, baita Sabadellgo Òmnium Cultural erakundeko zuzendaritzako kidea eta Assemblea Nacional Catalana ("Kataluniar Biltzar Nazionala") erakundeko lehendakaria ere. 2015eko irailaren 27ko Kataluniako hauteskundeen ondoren (Junts pel Sí zerrendaren 2. tokian agertu zen), 2015eko urriaren 26an Kataluniako Legebiltzarreko presidente izendatua izan zen. (eu)
- Maria Carme Forcadell Lluís (Cherta, Tarragona, 29 de mayo de 1955) es una política española de Esquerra Republicana de Catalunya. Fue presidenta del Parlamento de Cataluña entre el 26 de octubre de 2015 y el 17 de enero de 2018, entre otros cargos. En 2018 fue condenada por el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña por un delito de desobediencia y un año más tarde, en octubre de 2019 el Tribunal Supremo le condenó a once años y seis meses de prisión por delitos de sedición y malversación de caudales públicos, siendo indultada en 2021 por el gobierno español. (es)
- Carme Forcadell i Lluís, née le 29 mai 1955 à Xerta en Catalogne, est une spécialiste de la langue et de la littérature catalanes et une femme d'État espagnole, fondatrice de la Plate-forme pour la langue, pour la défense du catalan, membre du bureau de l'Òmnium Cultural de Sabadell et présidente de l'association indépendantiste de l'Assemblée nationale catalane de sa création en 2012 et jusqu'en 2015. Elle est présidente du Parlement de Catalogne de 2015 à 2017. (fr)
- Maria Carme Forcadell i Lluís (Xerta, 29 maggio 1955) è un'insegnante, politica e attivista spagnola, presidente del Parlamento della Catalogna dal 2015 al 2018. (it)
- カルマ・フルカデイ・イ・リュイス（カタルーニャ語: Carme Forcadell i Lluís、タラゴナ県、1956年- ）は、スペインの政治家、文献学者、教師（カタルーニャ語の言語・文学）で、2015年10月26日からカタルーニャ自治州議会議長を務めている。 NGO団体カタルーニャ語のためのプラットフォーム（Plataforma per la llengua）の創設メンバーで、文化・政治団体オムニウム・クルトウラルのサバデイ支部の執行部委員で、2011年4月から2015年5月までカタルーニャ独立主義を標榜するカタルーニャ民族会議（Asamblea Nacional Catalana）の会長を務めた。 (ja)
- Maria Carme Forcadell i Lluís (Xerta, Tarragona, Catalunha 29 de maio de 1955) é uma política, filóloga, professora e ativista política espanhola. Foi presidente do Parlamento da Catalunha de 26 de outubro de 2015 até 17 de janeiro de 2018, sendo sucedida por Roger Torrent. É membro fundador da , desde 1993, e membro do executivo e vocal da junta de Òmnium Cultural de Sabadell. Presidiu desde a sua fundação, entre abril de 2011 até maio de 2015, a Assemblea Nacional Catalana, organização que reclama a independência da Catalunha. (pt)
- 卡梅·福卡德利（加泰隆尼亞語：Maria Carme Forcadell i Lluís，1955年5月29日－），女，前加泰罗尼亚议会议长。加泰罗尼亚独立运动期间，她曾指责西班牙政府利用法庭处理政治问题。 2017年10月28日，在50多名议员弃权的情况下，她主持“独立建国”投票。全体135名议员当中，70人投了支持票，10人投反对票，2人投空白票。投票后当即宣布加泰罗尼亚成为独立自主的社会民主国家，国名为加泰罗尼亚共和国，呼吁其他国家与机构给予承认，并称要与西班牙政府磋商成立新共和国事宜。 在西班牙政府启动宪法第155条冻结加泰罗尼亚自治权、强行解散自治政府之后，福卡德利遭到解职，并被西班牙最高法院指控在加泰罗尼亚独立运动中，涉嫌煽动叛乱和叛乱罪。 2017年11月11日，福卡德利以15万欧元（17.5万美元）交保获释。 2019年10月，福卡德利因煽动叛乱罪被西班牙最高法院判处有期徒刑11年零6个月。 (zh)
- كارمي فوركاديل (مواليد 29 مايو 1955) سياسية إسبانية من كتالونيا. هي الرئيسة السابقة لبرلمان كتالونيا، فضلاً عن كونها معلمة في مدرسة ثانوية كاتالونية، معروفة بنشاطها الاستقلالية الكاتالونية. كانت أحد مؤسسي منصة اللغة، ورئيسة الجمعية الوطنية الكاتالونية منذ إنشائها حتى مايو 2015. (ar)
- Maria Carme Forcadell i Lluís (born 29 May 1955) is a Spanish politician from Catalonia. She is the former President of the Parliament of Catalonia, as well as a Catalan high school teacher, known for her Catalan independence activism. She was one of the founders of Plataforma per la Llengua, a member of the executive board of the Sabadell branch of Òmnium Cultural, and president of the Catalan National Assembly from its inception until May 2015. (en)
- Carme Forcadell i Lluís (Xerta, 1956) is een Spaans filologe en politica. Ze is stichtend lid van de Plataforma per la Llengua en in 2012 is ze tot eerste voorzitster van de Assemblea Nacional Catalana (ANC) verkozen. Ze is een overtuigd catalaniste en al geruime tijd woordvoerster van de afdeling Sabadell van Òmnium Cultural. Sinds maart 2018 zit ze vanwege haar medewerking aan het onafhankelijkheidsreferendum in 2017 in hechtenis, op verdenking van rebellie, een misdrijf waar maximaal 30 jaar celstraf op staat. (nl)
- Carme Forcadell Lluís (född i Xerta, 1956) är en spansk politiker för Esquerra Republicana de Catalunya, katalansk filolog, professor och spansk politisk aktivist till förmån för Katalanska självständighetsrörelsen. Hon var talman för Kataloniens parlament från 26 oktober 2015 fram till parlamentets upplösning den 28 oktober 2017. Hon är medlem och grundare av Plataforma per la llengua och styrelseledamot och tidigare ledare för Òmnium Cultural. Forcadell meddelade den 11 januari 2018 att hon inte ställer upp för omval som talman. (sv)
- Мари́я Ка́рме Форкаде́ль Льюи́с (исп. Maria Carme Forcadell Lluís; род. 29 мая 1955, Черта, Таррагона) — каталонский политик, член партии «Левые республиканцы Каталонии», филолог, преподаватель высшей школы и активистка движения за независимость Каталонии. Председатель Парламента Каталонии в 2015—2018 годах. С 17 января 2018 года — депутат Парламента Каталонии XII созыва от коалиции «Левые республиканцы Каталонии — Каталонии — да». Проходила по делу о проведении незаконного референдума о независимости Каталонии в 2017 году. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Carme Forcadell (en)
- كارمي فوركاديل (ar)
- Carme Forcadell i Lluís (ca)
- Carme Forcadell i Lluís (cs)
- Carme Forcadell (es)
- Carme Forcadell (eu)
- Carme Forcadell (fr)
- Carme Forcadell (it)
- カルマ・フルカデイ・イ・リュイス (ja)
- Carme Forcadell i Lluís (nl)
- Carme Forcadell (pt)
- Форкадель, Карме (ru)
- Carme Forcadell (sv)
- 卡梅·福卡德利 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:leader
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:leader
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
