| dbo:abstract
|
- Carlos Martín Volante (November 11, 1905 – October 9, 1987) was an Argentine football defensive midfielder, who played in Argentine, Brazilian, French and Italian clubs. (en)
- Carlos Martín Volante (Lanús, 11 novembre 1905 – Milano, 9 ottobre 1987) è stato un calciatore argentino, di ruolo centrocampista. (it)
- カルロス・マルティン・ボランチ（Carlos Martín Volante, 1905年11月11日 - 1987年10月9日）は、アルゼンチン・ラヌース出身のサッカー選手、サッカー指導者。アルゼンチン代表。 (ja)
- Карлос Мартин Воланте (исп. Carlos Martin Volante; 11 ноября 1910, Ланус — 9 октября 1987) — аргентинский футболист, опорный полузащитник. После завершения карьеры работал тренером. (ru)
- Carlos Martín Volante, mais conhecido apenas como Carlos Volante (Lanús, 11 de novembro de 1910 — Milão, 9 de outubro de 1987) foi um treinador e ex-futebolista argentino, que atuava como volante. No Brasil, fez sucesso defendendo o Flamengo e comandando Internacional, Vitória e Bahia. Também ganhou notoriedade em sua época de jogador, por dar origem à expressão "volante" no futebol brasileiro. Como jogava no meio de campo, a expressão "volante" se tornou popular definindo a sua posição, e a expressão é utilizada para os jogadores que atuam na mesma posição até os dias atuais, em todo o Brasil. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Carlos Martín Volante (November 11, 1905 – October 9, 1987) was an Argentine football defensive midfielder, who played in Argentine, Brazilian, French and Italian clubs. (en)
- Carlos Martín Volante (Lanús, 11 novembre 1905 – Milano, 9 ottobre 1987) è stato un calciatore argentino, di ruolo centrocampista. (it)
- カルロス・マルティン・ボランチ（Carlos Martín Volante, 1905年11月11日 - 1987年10月9日）は、アルゼンチン・ラヌース出身のサッカー選手、サッカー指導者。アルゼンチン代表。 (ja)
- Карлос Мартин Воланте (исп. Carlos Martin Volante; 11 ноября 1910, Ланус — 9 октября 1987) — аргентинский футболист, опорный полузащитник. После завершения карьеры работал тренером. (ru)
- Carlos Martín Volante, mais conhecido apenas como Carlos Volante (Lanús, 11 de novembro de 1910 — Milão, 9 de outubro de 1987) foi um treinador e ex-futebolista argentino, que atuava como volante. No Brasil, fez sucesso defendendo o Flamengo e comandando Internacional, Vitória e Bahia. Também ganhou notoriedade em sua época de jogador, por dar origem à expressão "volante" no futebol brasileiro. Como jogava no meio de campo, a expressão "volante" se tornou popular definindo a sua posição, e a expressão é utilizada para os jogadores que atuam na mesma posição até os dias atuais, em todo o Brasil. (pt)
|
