| dbo:abstract
|
- Carlo Fassi (20 December 1929 – 20 March 1997) was an Italian figure skater and international coach whose students included several World and Olympic champions. As a single skater, he was the 1953 World bronze medalist, a two-time European champion (1953, 1954), and a ten-time Italian national champion (1945–54). (en)
- Carlo Fassi (* 20. Dezember 1929 in Mailand; † 20. März 1997 in Lausanne, Schweiz) war ein italienischer Eiskunstläufer und Eiskunstlauftrainer. Während seiner Karriere als Eiskunstläufer wurde Fassi von 1945 bis 1954 zehnmal in Folge italienischer Meister. Bei Europameisterschaften gewann er fünf Medaillen. 1950 und 1951 wurde er Dritter, 1952 Vize-Europameister und 1953 und 1954 schließlich Europameister. Bei den Weltmeisterschaften reichte es zu einer Bronzemedaille, die er 1953 hinter den beiden US-Amerikanern Hayes Alan Jenkins und James Grogan gewann. Er nahm an zwei Olympischen Spielen teil. 1948 in St. Moritz wurde er 15. und 1952 in Oslo Sechster. Seine eigenen sportlichen Erfolge sind jedoch bei weitem nicht zu vergleichen mit den Erfolgen, die er als Trainer feiern konnte. Nach dem Ende seiner Karriere als Eiskunstläufer schlug Fassi die Trainerlaufbahn ein. Von 1956 bis 1961 trainierte er im Olympiastadion von Cortina d’Ampezzo. Dort war er auch vier Jahre lang der Trainer des italienischen Weltmeisterschaftsteams. Eine seiner ersten Schülerinnen war die junge deutsche Eiskunstläuferin Christa von Kuczkowski, die später seine Frau wurde und mit ihm drei Kinder hatte: Riccardo, Monika und Lorenzo. 1961 kam die gesamte Mannschaft der USA, die zu der Eiskunstlauf-Weltmeisterschaft in Prag unterwegs war, bei einem Flugzeugabsturz in der Nähe von Brüssel ums Leben, woraufhin die Weltmeisterschaft abgesagt wurde. Als Folge dieses tragischen Unglücks suchten die USA neue Trainer. Fassi wurde als Nachfolger des tödlich verunglückten Edi Scholdans Cheftrainer im berühmten in Colorado Springs. Ab diesem Zeitpunkt wurde er zu einem der erfolgreichsten Trainer der Welt. So trainierte er unter anderem Peggy Fleming, Dorothy Hamill, John Curry, Robin Cousins und Jill Trenary. Scott Hamilton und Paul Wylie trainierte er in der Frühphase ihrer Karriere. Er trainierte auch den deutschen Läufer Norbert Schramm, um ihn für die Olympischen Winterspiele 1984 vorzubereiten. Eiskunstläufer aus aller Welt kamen, um bei Fassi zu trainieren, was seinem Trainingscamp eine internationale und kosmopolitische Atmosphäre verlieh. Auf Fassis Trainerkonto gehen vier Olympiasiege und acht Weltmeistertitel. Zum Vergleich: Jutta Müllers Schüler brachten es auf drei Olympiasiege und zehn Weltmeistertitel. Neben seiner Reputation als exzellenter technischer Trainer galt er auch als Meister der Politik in der Eiskunstlaufwelt. Er besaß die Fähigkeit, die Aufmerksamkeit der Punktrichter auf seine Schüler zu lenken. Fassi wurde zu einer Ikone des Eiskunstlaufsports. In der Zeichentrickserie Die Peanuts, entwickelte Snoopy ein alter ego als Eiskunstlauftrainer, dem Fassi als Vorlage diente. Fassi starb völlig unerwartet während der Weltmeisterschaft 1997 in Lausanne an einem Herzinfarkt. Dort war er als Trainer der US-Amerikanerin Nicole Bobek anwesend. (de)
- Carlo Fassi, né le 20 décembre 1929 à Milan en Italie et mort le 20 mars 1997 à Lausanne en Suisse, est un ancien patineur artistique italien, double champion d'Europe en 1953 et 1954. Il est ensuite devenu l'un des entraîneurs les plus célèbres et les plus influents du monde du patinage artistique. (fr)
- 카를로 파시(이탈리아어: Carlo Fassi, 1929년 12월 20일 - 1997년 3월 20일)는 이탈리아의 피겨 스케이팅 선수였다. (ko)
- Carlo Fassi (Milano, 20 dicembre 1929 – Losanna, 20 marzo 1997) è stato un pattinatore artistico su ghiaccio italiano, vincitore di medaglie agli europei e ai mondiali nel singolo uomini negli anni cinquanta. Dopo la carriera sportiva, si è trasferito negli Stati Uniti nel 1961, diventando uno degli allenatori più noti e influenti del pattinaggio di figura internazionale. (it)
- カルロ・ファッシ（イタリア語: Carlo Fassi、1929年12月20日 - 1997年3月20日）は、イタリア出身の男性フィギュアスケート選手（男子シングル・ペア）。後にコーチ。パートナーはグラツィア・バルチェローナ。 1948年サンモリッツオリンピック、1952年オスロオリンピック男子シングルイタリア代表。1953年、1954年ヨーロッパフィギュアスケート選手権優勝。 (ja)
- Carlo Fassi (Milão, 20 de dezembro de 1929 – Lausana, Suíça, 20 de março de 1997) foi um patinador artístico e treinador italiano, que competiu no individual masculino e nas duplas. No individual masculino ele conquistou uma medalha de bronze em campeonatos mundiais, duas medalhas de ouro, uma de prata e duas de bronze em campeonatos europeus e foi decacampeão do campeonato nacional italiano. Fassi disputou os Jogos Olímpicos de Inverno de 1948 e de 1952 terminando na décima quinta e sexta posições, respectivamente. Competiu também nas duplas, com sua parceira foi eneacampeão campeonato nacional italiano e também competiu nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1948 terminando na décima terceira posição. (pt)
- Ка́рло Фа́сси (итал. Carlo Fassi; 20 декабря 1929 года, Милан—20 марта 1997 года, Лозанна) — итальянский фигурист, двукратный чемпион Европы (1953 и 1954 годы), бронзовый призёр чемпионата мира 1953 года, участник зимних Олимпийских игр в 1948 году, а также выдающийся тренер по фигурному катанию. Среди его учеников — Пегги Флеминг, Дороти Хэмилл, Робин Казинс. (ru)
- 卡洛·法西（Carlo Fassi，1929年12月20日－1997年3月20日），義大利花式滑冰選手，生於米蘭，退役後成為國際級教練，教出許多冬季奧運與世錦賽冠軍。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Carlo Fassi (20 December 1929 – 20 March 1997) was an Italian figure skater and international coach whose students included several World and Olympic champions. As a single skater, he was the 1953 World bronze medalist, a two-time European champion (1953, 1954), and a ten-time Italian national champion (1945–54). (en)
- Carlo Fassi, né le 20 décembre 1929 à Milan en Italie et mort le 20 mars 1997 à Lausanne en Suisse, est un ancien patineur artistique italien, double champion d'Europe en 1953 et 1954. Il est ensuite devenu l'un des entraîneurs les plus célèbres et les plus influents du monde du patinage artistique. (fr)
- 카를로 파시(이탈리아어: Carlo Fassi, 1929년 12월 20일 - 1997년 3월 20일)는 이탈리아의 피겨 스케이팅 선수였다. (ko)
- Carlo Fassi (Milano, 20 dicembre 1929 – Losanna, 20 marzo 1997) è stato un pattinatore artistico su ghiaccio italiano, vincitore di medaglie agli europei e ai mondiali nel singolo uomini negli anni cinquanta. Dopo la carriera sportiva, si è trasferito negli Stati Uniti nel 1961, diventando uno degli allenatori più noti e influenti del pattinaggio di figura internazionale. (it)
- カルロ・ファッシ（イタリア語: Carlo Fassi、1929年12月20日 - 1997年3月20日）は、イタリア出身の男性フィギュアスケート選手（男子シングル・ペア）。後にコーチ。パートナーはグラツィア・バルチェローナ。 1948年サンモリッツオリンピック、1952年オスロオリンピック男子シングルイタリア代表。1953年、1954年ヨーロッパフィギュアスケート選手権優勝。 (ja)
- Ка́рло Фа́сси (итал. Carlo Fassi; 20 декабря 1929 года, Милан—20 марта 1997 года, Лозанна) — итальянский фигурист, двукратный чемпион Европы (1953 и 1954 годы), бронзовый призёр чемпионата мира 1953 года, участник зимних Олимпийских игр в 1948 году, а также выдающийся тренер по фигурному катанию. Среди его учеников — Пегги Флеминг, Дороти Хэмилл, Робин Казинс. (ru)
- 卡洛·法西（Carlo Fassi，1929年12月20日－1997年3月20日），義大利花式滑冰選手，生於米蘭，退役後成為國際級教練，教出許多冬季奧運與世錦賽冠軍。 (zh)
- Carlo Fassi (* 20. Dezember 1929 in Mailand; † 20. März 1997 in Lausanne, Schweiz) war ein italienischer Eiskunstläufer und Eiskunstlauftrainer. Während seiner Karriere als Eiskunstläufer wurde Fassi von 1945 bis 1954 zehnmal in Folge italienischer Meister. Bei Europameisterschaften gewann er fünf Medaillen. 1950 und 1951 wurde er Dritter, 1952 Vize-Europameister und 1953 und 1954 schließlich Europameister. Bei den Weltmeisterschaften reichte es zu einer Bronzemedaille, die er 1953 hinter den beiden US-Amerikanern Hayes Alan Jenkins und James Grogan gewann. Er nahm an zwei Olympischen Spielen teil. 1948 in St. Moritz wurde er 15. und 1952 in Oslo Sechster. Seine eigenen sportlichen Erfolge sind jedoch bei weitem nicht zu vergleichen mit den Erfolgen, die er als Trainer feiern konnte. (de)
- Carlo Fassi (Milão, 20 de dezembro de 1929 – Lausana, Suíça, 20 de março de 1997) foi um patinador artístico e treinador italiano, que competiu no individual masculino e nas duplas. No individual masculino ele conquistou uma medalha de bronze em campeonatos mundiais, duas medalhas de ouro, uma de prata e duas de bronze em campeonatos europeus e foi decacampeão do campeonato nacional italiano. Fassi disputou os Jogos Olímpicos de Inverno de 1948 e de 1952 terminando na décima quinta e sexta posições, respectivamente. (pt)
|
