| dbo:abstract
|
- كارل فرديناند كوري(بالإنجليزية: Carl Ferdinand Cori) (5 ديسمبر 1896 ـ 20 أكتوبر 1984) عالم كيمياء حيوية وأدوية أمريكي من أصل تشيكي، تقاسم جائزة نوبل في الطب لعام 1947 مع زوجته جرتي كوري والأرجنتيني برناردو هوساي لاكتشافهم كيفية تحطم الغلايكوجين (النشا الحيواني) وإعادة تخليقه في الجسم لاستخدامه كمخزن للطاقة ومصدر لها. (ar)
- Carl Ferdinand Cori (5. prosince 1896 Praha – 20. října 1984 Cambridge, Massachusetts, Spojené státy) byl americko-český biochemik, vědec a pedagog německé národnosti. V roce 1928 získal státní občanství USA. V roce 1947 obdržel Nobelovu cenu za fyziologii a lékařství. Spolu s ním cenu obdrželi také jeho manželka Gerty Coriová a fyziolog Bernardo Houssay. (cs)
- Carl Ferdinand Cori (Praga, Imperi austrohongarès 1896 - Cambridge, EUA 1984) fou un bioquímic i professor universitari nord-americà, d'origen txecoslovac, guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1947. (ca)
- Carl Ferdinand Cori (* 5. Dezember 1896 in Prag, Österreich-Ungarn; † 20. Oktober 1984 in Cambridge, Massachusetts) war ein österreichisch/US-amerikanischer Pharmakologe und Biochemiker sowie Nobelpreisträger. (de)
- Carl Ferdinand CORI, RSL (5a de decembro, 1896 – 20a de oktobro, 1984) estis ĉeĥ-usona biokemiisto kaj farmakologo naskiĝinta en Prago (tiam en Aŭstri-Hungario, nune en Ĉeĥio) kiu, kun sia edzino Gerty Cori kaj la argentina fiziologo Bernardo Houssay, ricevis Nobel-premion en 1947 pro sia malkovro kiel glikogeno (animala amelo) – derivaĵo de glukozo – estas diserigita kaj resintezigita en la korpo, por ties uzado kiel stokado kaj fonto de energio. En 2004, ambaŭ estis proklamitaj National Historic Chemical Landmark (Nacihistoriaj Kemiaj Mejloŝtonoj) rekone al sia laboro kiu klrigis la metabolon de karbohidratoj. (eo)
- Carl Ferdinand Cori, ForMemRS (December 5, 1896 – October 20, 1984) was an Austrian-American biochemist and pharmacologist born in Prague (then in Austria-Hungary, now Czech Republic) who, together with his wife Gerty Cori and Argentine physiologist Bernardo Houssay, received a Nobel Prize in 1947 for their discovery of how the glucose derivative glycogen (animal starch) is broken down and resynthesized in the body for use as a store and source of energy. In 2004, both Coris were designated a National Historic Chemical Landmark in recognition of their work that elucidated carbohydrate metabolism. (en)
- Carl Ferdinand Cori ( Praga, 5 de diciembre, de 1896 – Cambridge (Massachusetts), 20 de octubre, de 1984) fue un médico estadounidense de origen checo. Tras enseñar en la Universidad de Graz (1920-21) marchó a Estados Unidos, donde ocupó algunas cátedras antes de pasar a dirigir el laboratorio de biología de la Universidad de Harvard. Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1947, junto con su esposa Gerty Cori y el médico argentino Bernardo Houssay, por sus trabajos sobre el metabolismo de los hidratos de carbono. Carl Ferdinand junto con Gerty Cori constituyen el tercer matrimonio a lo largo de la historia, en el que ambos cónyuges consiguen obtener el premio Nobel, en su caso, el de Medicina, en 1947. (es)
- Carl Ferdinand Cori (Praga, 1896ko abenduaren 5a - Cambridge (Massachusetts), 1984ko urriaren 20a) jatorri txekiarreko mediku amerikarra izan zen. Grazeko Unibertsitatean (1920-21) eskolak eman ondoren Estatu Batuetara joan zen eta han katedra batzuk izan zituen Harvard Unibertsitateko biologia laborategia zuzentzen hasi aurretik. Fisiologia edo Medikuntzako Nobel Saria 1947an, Gerty Cori emaztearekin eta Bernardo Houssay mediku argentinarrarekin batera, karbono hidratoen metabolismoan egindako lanagatik. Carl Ferdinand-ek Gerty Cori-rekin batera historian zehar izandako hirugarren bikote ezkondua osatzen dute, non bi ezkontideek Nobel saria lortu zuten, haien kasuan, Medikuntzakoa, 1947an. (eu)
- Carl Ferdinand Cori — né le 5 décembre 1896 à Prague, (Autriche-Hongrie à cette époque), et mort le 20 octobre 1984 à Cambridge (Massachusetts), aux États-Unis — est un biochimiste américain d'origine tchèque. Gerty Theresa Cori, sa femme, et lui ont reçu la moitié du prix Nobel de physiologie ou médecine en 1947. (fr)
- Carl Ferdinand Cori (Praha, 5 Desember 1896 – 20 Oktober 1984) ialah seorang Amerika Serikat yang lahir di daerah kekuasaan Austria-Hongaria, Diangkat sebagai profesor di Universitas Graz (1920-1921), ia pindah ke Amerika Serikat, ditawari kedudukan di State Institute for the Study of Malignant Diseases (sekarang ), Buffalo, New York. Menerima Penghargaan Nobel dalam Fisiologi atau Kedokteran pada tahun 1947 bersama istrinya Gerty Cori untuk karyanya pada metabolisme karbohidrat. (in)
- Carl Ferdinand Cori (Praga, 5 dicembre 1896 – Cambridge, 20 ottobre 1984) è stato un biochimico ceco naturalizzato statunitense, premio Nobel per la medicina nel 1947, insieme alla moglie Gerty Theresa Cori nata Radnitz e al fisiologo argentino Bernardo Houssay, per le loro scoperte su come il glicogeno viene risintetizzato dall'organismo.La via metabolica da lui scoperta prende il nome di Ciclo di Cori, e mostra come l'acido lattico prodotto nel muscolo durante uno sforzo, in seguito a , venga trasferito al fegato, dove viene ritrasformato in glucosio tramite la gluconeogenesi. (it)
- 칼 퍼디낸드 코리(영어: Carl Ferdinand Cori, , 1896년 12월 5일 ~ 1984년 10월 20일)는 오스트리아-헝가리 제국 프라하 출신의 미국의 생화학자이다. (ko)
- カール・コリ（Carl Ferdinand Cori、1896年12月5日 - 1984年10月20日）は、プラハ（当時のオーストリア・ハンガリー帝国、現在のチェコ）出身のアメリカ合衆国の生化学者。エネルギーの貯蔵や消費におけるグリコーゲンの分解・再生成の機構を解明したことにより、ゲルティー・コリ、バーナード・ウッセイとともに1947年度のノーベル生理学・医学賞を受賞した。炭水化物の代謝を解明した彼らの研究は2004年に、アメリカ化学会が制定する科学における歴史的ランドマークに選ばれた。 (ja)
- Carl Ferdinand Cori (Praag, 5 december 1896 – Cambridge (Massachusetts), 20 oktober 1984) was een in Oostenrijk-Hongarije geboren Amerikaans biochemicus en Nobelprijswinnaar. In 1947 won hij samen met zijn vrouw Gerty Cori en de Argentijnse fysioloog Bernardo Houssay de Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde voor hun ontdekking van de manier waarop glycogeen – een glucosederivaat – in het lichaam wordt afgebroken en opnieuw gesynthesiseerd als energiebron en -voorraad. (nl)
- Carl Ferdinand Cori (ur. 5 grudnia 1896 w Pradze, zm. 20 października 1984 w Cambridge) – amerykański biochemik. Urodził się w Pradze (wówczas Austro-Węgry). Ukończył studia medyczne na praskim Karl-Ferdinands-Universität i zoologiczne na uniwersytecie w Lipsku (z przerwą w studiach latach 1917–1918, gdy został powołany do wojska). W roku 1920 ożenił się z Gerty Radnitz. Krótko pracował na uniwersytetach w Wiedniu i Grazu. W roku 1922 przeniósł się do USA, gdzie uzyskał stanowisko profesora. Wraz z żoną badał m.in. glikogenolizę, odkrywając szlak metaboliczny znany współcześnie jako cykl Corich. Za swoje prace w tej dziedzinie w roku 1947 małżeństwo Corich otrzymało wspólnie nagrodę Nobla w dziedzinie fizjologii i medycyny. (pl)
- Carl Ferdinand Cori (Praga, 5 de dezembro de 1896 — Cambridge, 20 de outubro de 1984) foi um bioquímico estadunidense, nascido na República Checa. Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1947, por melhorar a compreensão do diabetes. Era casado com Gerty Cori, co-galardoada com o prémio. (pt)
- Carl Ferdinand Cori, född 5 december 1896 i Prag, Böhmen, Österrike-Ungern, (numera Tjeckien), död 20 oktober 1984, var en amerikansk biokemist och farmakolog. År 1947 erhöll han Nobelpriset i fysiologi eller medicin för att ha rett ut glykogens katalytiska konversation och regleringen av hormoner från adenohypofysen. Han delade priset med sin första hustru Gerty Cori och den argentinske fysiologen Bernardo Alberto Houssay. År 2004 utsågs paret Cori till en nationell historisk kemisk symbol som ett erkännande av deras arbete som belyser kolhydratmetabolismen. Han tilldelades 1946 Albert Lasker Award for Basic Medical Research, första gången priset utdelades och fick 1948 Willard Gibbs-priset. (sv)
- Карл Фердина́нд Ко́ри (англ. Carl Ferdinand Cori; 5 декабря 1896, Прага, Австро-Венгрия (ныне Чехия) — 20 октября 1984) — американский биохимик, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1947 году (совместно с женой Герти Кори) «за открытие каталитического превращения гликогена». Эту премию они получили совместно с аргентинским физиологом Бернардо Усаем, открывшим роли гормонов передней доли гипофиза в метаболизме глюкозы. Член Национальной академии наук США (1940), иностранный член Лондонского королевского общества (1950). (ru)
- 卡尔·斐迪南·科里（捷克語：Carl Ferdinand Cori，1896年12月5日－1984年10月20日），美国生物化学家。1947年他与妻子吉蒂·黛丽莎·柯里一起因发现中的酶促反应而被授予诺贝尔生理学或医学奖。 (zh)
- Карл Фердіна́нд Ко́рі (англ. Carl Ferdinand Cori; 5 грудня, 1896 року, Прага, Австро-Угорщина (нині Чехія) — 20 жовтня, 1984 року) — американський біохімік, лауреат Нобелівської премії з фізіології або медицини в 1947 у (спільно з дружиною Герті Корі) «за відкриття каталітичного перетворення глікогену». Вони розділили премію порівну з аргентинським фізіологом Бернардо Усаєм, який відкрив роль гормонів передньої частки гіпофізу в метаболізм і глюкози. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كارل فرديناند كوري(بالإنجليزية: Carl Ferdinand Cori) (5 ديسمبر 1896 ـ 20 أكتوبر 1984) عالم كيمياء حيوية وأدوية أمريكي من أصل تشيكي، تقاسم جائزة نوبل في الطب لعام 1947 مع زوجته جرتي كوري والأرجنتيني برناردو هوساي لاكتشافهم كيفية تحطم الغلايكوجين (النشا الحيواني) وإعادة تخليقه في الجسم لاستخدامه كمخزن للطاقة ومصدر لها. (ar)
- Carl Ferdinand Cori (5. prosince 1896 Praha – 20. října 1984 Cambridge, Massachusetts, Spojené státy) byl americko-český biochemik, vědec a pedagog německé národnosti. V roce 1928 získal státní občanství USA. V roce 1947 obdržel Nobelovu cenu za fyziologii a lékařství. Spolu s ním cenu obdrželi také jeho manželka Gerty Coriová a fyziolog Bernardo Houssay. (cs)
- Carl Ferdinand Cori (Praga, Imperi austrohongarès 1896 - Cambridge, EUA 1984) fou un bioquímic i professor universitari nord-americà, d'origen txecoslovac, guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1947. (ca)
- Carl Ferdinand Cori (* 5. Dezember 1896 in Prag, Österreich-Ungarn; † 20. Oktober 1984 in Cambridge, Massachusetts) war ein österreichisch/US-amerikanischer Pharmakologe und Biochemiker sowie Nobelpreisträger. (de)
- Carl Ferdinand CORI, RSL (5a de decembro, 1896 – 20a de oktobro, 1984) estis ĉeĥ-usona biokemiisto kaj farmakologo naskiĝinta en Prago (tiam en Aŭstri-Hungario, nune en Ĉeĥio) kiu, kun sia edzino Gerty Cori kaj la argentina fiziologo Bernardo Houssay, ricevis Nobel-premion en 1947 pro sia malkovro kiel glikogeno (animala amelo) – derivaĵo de glukozo – estas diserigita kaj resintezigita en la korpo, por ties uzado kiel stokado kaj fonto de energio. En 2004, ambaŭ estis proklamitaj National Historic Chemical Landmark (Nacihistoriaj Kemiaj Mejloŝtonoj) rekone al sia laboro kiu klrigis la metabolon de karbohidratoj. (eo)
- Carl Ferdinand Cori, ForMemRS (December 5, 1896 – October 20, 1984) was an Austrian-American biochemist and pharmacologist born in Prague (then in Austria-Hungary, now Czech Republic) who, together with his wife Gerty Cori and Argentine physiologist Bernardo Houssay, received a Nobel Prize in 1947 for their discovery of how the glucose derivative glycogen (animal starch) is broken down and resynthesized in the body for use as a store and source of energy. In 2004, both Coris were designated a National Historic Chemical Landmark in recognition of their work that elucidated carbohydrate metabolism. (en)
- Carl Ferdinand Cori — né le 5 décembre 1896 à Prague, (Autriche-Hongrie à cette époque), et mort le 20 octobre 1984 à Cambridge (Massachusetts), aux États-Unis — est un biochimiste américain d'origine tchèque. Gerty Theresa Cori, sa femme, et lui ont reçu la moitié du prix Nobel de physiologie ou médecine en 1947. (fr)
- Carl Ferdinand Cori (Praha, 5 Desember 1896 – 20 Oktober 1984) ialah seorang Amerika Serikat yang lahir di daerah kekuasaan Austria-Hongaria, Diangkat sebagai profesor di Universitas Graz (1920-1921), ia pindah ke Amerika Serikat, ditawari kedudukan di State Institute for the Study of Malignant Diseases (sekarang ), Buffalo, New York. Menerima Penghargaan Nobel dalam Fisiologi atau Kedokteran pada tahun 1947 bersama istrinya Gerty Cori untuk karyanya pada metabolisme karbohidrat. (in)
- Carl Ferdinand Cori (Praga, 5 dicembre 1896 – Cambridge, 20 ottobre 1984) è stato un biochimico ceco naturalizzato statunitense, premio Nobel per la medicina nel 1947, insieme alla moglie Gerty Theresa Cori nata Radnitz e al fisiologo argentino Bernardo Houssay, per le loro scoperte su come il glicogeno viene risintetizzato dall'organismo.La via metabolica da lui scoperta prende il nome di Ciclo di Cori, e mostra come l'acido lattico prodotto nel muscolo durante uno sforzo, in seguito a , venga trasferito al fegato, dove viene ritrasformato in glucosio tramite la gluconeogenesi. (it)
- 칼 퍼디낸드 코리(영어: Carl Ferdinand Cori, , 1896년 12월 5일 ~ 1984년 10월 20일)는 오스트리아-헝가리 제국 프라하 출신의 미국의 생화학자이다. (ko)
- カール・コリ（Carl Ferdinand Cori、1896年12月5日 - 1984年10月20日）は、プラハ（当時のオーストリア・ハンガリー帝国、現在のチェコ）出身のアメリカ合衆国の生化学者。エネルギーの貯蔵や消費におけるグリコーゲンの分解・再生成の機構を解明したことにより、ゲルティー・コリ、バーナード・ウッセイとともに1947年度のノーベル生理学・医学賞を受賞した。炭水化物の代謝を解明した彼らの研究は2004年に、アメリカ化学会が制定する科学における歴史的ランドマークに選ばれた。 (ja)
- Carl Ferdinand Cori (Praag, 5 december 1896 – Cambridge (Massachusetts), 20 oktober 1984) was een in Oostenrijk-Hongarije geboren Amerikaans biochemicus en Nobelprijswinnaar. In 1947 won hij samen met zijn vrouw Gerty Cori en de Argentijnse fysioloog Bernardo Houssay de Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde voor hun ontdekking van de manier waarop glycogeen – een glucosederivaat – in het lichaam wordt afgebroken en opnieuw gesynthesiseerd als energiebron en -voorraad. (nl)
- Carl Ferdinand Cori (ur. 5 grudnia 1896 w Pradze, zm. 20 października 1984 w Cambridge) – amerykański biochemik. Urodził się w Pradze (wówczas Austro-Węgry). Ukończył studia medyczne na praskim Karl-Ferdinands-Universität i zoologiczne na uniwersytecie w Lipsku (z przerwą w studiach latach 1917–1918, gdy został powołany do wojska). W roku 1920 ożenił się z Gerty Radnitz. Krótko pracował na uniwersytetach w Wiedniu i Grazu. W roku 1922 przeniósł się do USA, gdzie uzyskał stanowisko profesora. Wraz z żoną badał m.in. glikogenolizę, odkrywając szlak metaboliczny znany współcześnie jako cykl Corich. Za swoje prace w tej dziedzinie w roku 1947 małżeństwo Corich otrzymało wspólnie nagrodę Nobla w dziedzinie fizjologii i medycyny. (pl)
- Carl Ferdinand Cori (Praga, 5 de dezembro de 1896 — Cambridge, 20 de outubro de 1984) foi um bioquímico estadunidense, nascido na República Checa. Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1947, por melhorar a compreensão do diabetes. Era casado com Gerty Cori, co-galardoada com o prémio. (pt)
- Карл Фердина́нд Ко́ри (англ. Carl Ferdinand Cori; 5 декабря 1896, Прага, Австро-Венгрия (ныне Чехия) — 20 октября 1984) — американский биохимик, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1947 году (совместно с женой Герти Кори) «за открытие каталитического превращения гликогена». Эту премию они получили совместно с аргентинским физиологом Бернардо Усаем, открывшим роли гормонов передней доли гипофиза в метаболизме глюкозы. Член Национальной академии наук США (1940), иностранный член Лондонского королевского общества (1950). (ru)
- 卡尔·斐迪南·科里（捷克語：Carl Ferdinand Cori，1896年12月5日－1984年10月20日），美国生物化学家。1947年他与妻子吉蒂·黛丽莎·柯里一起因发现中的酶促反应而被授予诺贝尔生理学或医学奖。 (zh)
- Карл Фердіна́нд Ко́рі (англ. Carl Ferdinand Cori; 5 грудня, 1896 року, Прага, Австро-Угорщина (нині Чехія) — 20 жовтня, 1984 року) — американський біохімік, лауреат Нобелівської премії з фізіології або медицини в 1947 у (спільно з дружиною Герті Корі) «за відкриття каталітичного перетворення глікогену». Вони розділили премію порівну з аргентинським фізіологом Бернардо Усаєм, який відкрив роль гормонів передньої частки гіпофізу в метаболізм і глюкози. (uk)
- Carl Ferdinand Cori (Praga, 1896ko abenduaren 5a - Cambridge (Massachusetts), 1984ko urriaren 20a) jatorri txekiarreko mediku amerikarra izan zen. Grazeko Unibertsitatean (1920-21) eskolak eman ondoren Estatu Batuetara joan zen eta han katedra batzuk izan zituen Harvard Unibertsitateko biologia laborategia zuzentzen hasi aurretik. (eu)
- Carl Ferdinand Cori ( Praga, 5 de diciembre, de 1896 – Cambridge (Massachusetts), 20 de octubre, de 1984) fue un médico estadounidense de origen checo. Tras enseñar en la Universidad de Graz (1920-21) marchó a Estados Unidos, donde ocupó algunas cátedras antes de pasar a dirigir el laboratorio de biología de la Universidad de Harvard. (es)
- Carl Ferdinand Cori, född 5 december 1896 i Prag, Böhmen, Österrike-Ungern, (numera Tjeckien), död 20 oktober 1984, var en amerikansk biokemist och farmakolog. År 1947 erhöll han Nobelpriset i fysiologi eller medicin för att ha rett ut glykogens katalytiska konversation och regleringen av hormoner från adenohypofysen. Han delade priset med sin första hustru Gerty Cori och den argentinske fysiologen Bernardo Alberto Houssay. År 2004 utsågs paret Cori till en nationell historisk kemisk symbol som ett erkännande av deras arbete som belyser kolhydratmetabolismen. (sv)
|
_and_Carl_Ferdinand_Cori_-_restoration1.jpg){kind=link}
_and_Carl_Ferdinand_Cori_-_restoration1.jpg){kind=link}
