| dbo:abstract
|
- Una capitania és el sistema triat per l'administració de l'Imperi Portuguès per gestionar les seves colònies a l'edat Moderna. La dividia el territori colonitzat en línies verticals, que després distribuïa a nobles portuguesos que n'eren els responsables de gestió i que s'anomenaven "donataris" pel nom del contracte de cessió que signaven. Al Brasil aquest sistema comportà la divisió del territori en unes quinze capitanies. La idea de capitania sorgí del bon resultat recol·lectat amb les colònies de Madeira i Açores. Foren implantades del segle xvi fins al segle XVIII, i després extingides pel Marquès de Pombal qui el 1759 les va abolir. (ca)
- Kapitanát (též kapitánie, portugalsky: capitania, španělsky: capitanía; anglicky: captaincy; německy: Kapitanat) je historická administrativní jednotka a dědičné léno v bývalých španělských a portugalských koloniích. Na kapitanáty byla v 15. století rozdělena území portugalských ostrovů v Atlantiku (Madeira, Azory) a portugalská území podél afrického pobřeží. Dělení Brazílie z roku 1534. Po objevení Brazílie (1500) byla tato Země Svatého kříže (Terra de Santa Cruz) rovněž rozdělena na kapitanáty. Protože vnitrozemí nebylo probádáno, byly hranice kapitanátů v Brazílii stanoveny jen rovnoběžkami s rovníkem. Na západě končily u linie stanovené portugalským králem Janem III. (João III de Portugal), což byla linie podle smlouvy z Tordesillas. Kapitanátu vládl portugalský šlechtic s titulem capitão-mor nebo capitão-donatário. Ve španělských koloniích v Jižní Americe a na Filipínách byly generální kapitanáty zřizovány v oblastech ohrožovaných nepřátelskými útoky jako administrativní jednotky místokrálovství. Kapitanátu zde velel vojenský velitel, který měl i absolutní moc civilní. (cs)
- La heredaj provincoj, aŭ kapitanlandoj (capitanias hereditárias portugallingve) estas sistemo de teritoria administrado de Portugalia imperio, komence en insuloj de Atlantiko. Post en Brazilo. Komencis en la 15-a kaj daŭris ĝis la 18-a jarcento, kiam estintigis ĝin la Markizo de Pombal en 1759. Oni nomas ilin "capitanias" ("kapitanlandoj"), ĉar liaj regantoj ricevis titolon "capitão mor" ("granda kapitano"). (eo)
- The Captaincies of Brazil (Portuguese: Capitanias do Brasil) were captaincies of the Portuguese Empire, administrative divisions and hereditary fiefs of Portugal in the colony of Terra de Santa Cruz, later called Brazil, on the Atlantic coast of northeastern South America. Each was granted to a single donee, a Portuguese nobleman who was given the title captain General. Beginning in the early 16th century, the Portuguese monarchy used proprietorships or captaincies—land grants with extensive governing privileges—as a tool to colonize new lands. Prior to the grants in Brazil, the captaincy system had been successfully used in territories claimed by Portugal—-notably including Madeira, the Azores, and other Atlantic islands. In contrast to the generally successful Atlantic captaincies, of all the captaincies of Brazil, only two, the captaincies of Pernambuco and São Vicente (later called São Paulo), are today considered to have been successful. For reasons varying from abandonment, defeat by aboriginal tribes, occupation of Northeast Brazil by the Dutch West India Company, and death of the donatário (lord proprietor) without an heir, all of the proprietorships (captaincies) eventually reverted to or were repurchased by the crown. They were effectively subsumed by the Governorates General and the States of Brazil and Maranhão starting in 1549, and the last of the privately granted captaincies reverted to the Crown in 1754. Their final boundaries in the latter half of the 18th century became the basis for the provinces of Brazil. (en)
- En 1503 toda la tierra del Brasil (llamada entonces Terra da Santa Cruz) fue arrendada por la corona portuguesa a Fernão de Noronha (o Loronha), un agente de la Banca Fugger, produciendo 20 000 quintales de madera roja de palo brasil (Caesalpinia echinata). En 1511 terminó la concesión revirtiendo las tierras a la Corona. El rey Manuel I entregó también a Noronha la isla de São João (actual isla de Fernando de Noronha), el 16 de febrero de 1504, para la explotación del palo brasil, constituyendo la , sin ningún efecto práctico, aunque los descendientes de Noronha continuaron heredando el título hasta 1692. Para contener las incursiones francesas, el rey Manuel I creó en 1516 (por analogía de las establecidas en el océano Índico) las capitanías del mar en las islas de Madeira y de Cabo Verde con el objetivo de lograr el mare clausum, es decir el cierre a la navegación hacia el Brasil. (es)
- Les capitaineries étaient une forme d'administration territoriale de l'empire colonial portugais. En effet, la couronne, avec ses ressources limitées, délégua à des particuliers la tâche de coloniser et d'exploiter diverses régions par la donation de terres. Ce système avait été préalablement utilisé avec succès pour l'exploitation des îles de l'Atlantique. Au Brésil, ce système connu sous le nom de « capitaineries héréditaires » est resté en vigueur du début du XVIe siècle jusqu'au XVIIIe siècle et à l'abolition du système de transmission héréditaire par le marquis de Pombal en 1759. (fr)
- Kapitanie kolonialnej Brazylii (port. Capitanias do Brasil) – jednostki podziału terytorialnego portugalskiej Ameryki, mające formę przyznawanego przez władców Portugalii dziedzicznego nadania. Taki sposób wczesnej kolonizacji (XVI wiek) pozwalał na przeniesienie obowiązku organizacji zwartego osadnictwa na dysponujące kapitałem osoby prywatne, czerpiące z tego tytułu określone dochody. (pl)
- Капітанства Бразилії — це , створені в «Землі Святого Хреста». Були одиницями адміністративно-територіального поділу; спочатку були спадковими володіннями, але потім стали переходити під королівське управління. (uk)
- As capitanias do Brasil, também conhecidas como capitanias hereditárias, foram uma forma de administração territorial da América portuguesa pela qual a Coroa delegava a tarefa de colonização e exploração dos seus domínios a exploradores particulares. O sistema de capitanias já era empregado pelo Império Português nas ilhas da Madeira e de Cabo Verde desde o século XV. Em 1504, o rei D. Manuel I concedeu, mediante Carta Régia, a doação da então chamada Ilha de São João a Fernão de Noronha. Em carta dirigida a Martim Afonso de Sousa, em 1532, o rei D. João III comunicou a decisão de dividir o território português na América em várias capitanias e em 1534 efetivou as primeiras doações. Dentre os fatores que levaram a adoção do sistema de capitanias no Brasil, destacam-se três: a tentativa de promover a colonização portuguesa do território, o esforço de evangelização e a recompensa da Coroa a particulares por serviços prestados. Para o historiador Capistrano de Abreu, a adoção das capitanias foi uma resposta da monarquia portuguesa ante a ameaça da França ao seu projeto de domínio na América. Outro motivo apontado para explicar a opção pelas capitanias é a transferência dos gastos com a colonização que deixavam de ser do Estado e passavam para os donatários, favorecendo a Coroa em um contexto de escassez de recursos. Algumas pesquisas indicam que as capitanias no Brasil foram implantadas visando também a conversão da população nativa ao cristianismo, dando continuidade do ideal da Cruzadas. (pt)
- Капитанства Бразилии — капитанства Португальской империи, созданные в «Земле Святого Креста». Являлись единицами административно-территориального деления; изначально были наследственными владениями, но затем стали переходить под королевское управление. (ru)
|
| dbo:currency
| |
| dbo:governmentType
| |
| dbo:originalName
|
- Capitanias do Brasil (en)
|
| dbo:religion
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14904 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:capital
| |
| dbp:coatAlt
| |
| dbp:commonLanguages
| |
| dbp:commonName
| |
| dbp:conventionalLongName
|
- Captaincies of Brazil (en)
|
| dbp:currency
| |
| dbp:flagAlt
| |
| dbp:flagS
| |
| dbp:governmentType
| |
| dbp:imageFlag
| |
| dbp:imageMapCaption
|
- Captaincies of Brazil (en)
|
| dbp:leader
| |
| dbp:nativeName
|
- Capitanias do Brasil (en)
|
| dbp:religion
| |
| dbp:s
|
- Governorate General of Brazil (en)
|
| dbp:status
|
- Colonies of the Portuguese Empire (en)
|
| dbp:titleLeader
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearEnd
| |
| dbp:yearLeader
| |
| dbp:yearStart
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Una capitania és el sistema triat per l'administració de l'Imperi Portuguès per gestionar les seves colònies a l'edat Moderna. La dividia el territori colonitzat en línies verticals, que després distribuïa a nobles portuguesos que n'eren els responsables de gestió i que s'anomenaven "donataris" pel nom del contracte de cessió que signaven. Al Brasil aquest sistema comportà la divisió del territori en unes quinze capitanies. La idea de capitania sorgí del bon resultat recol·lectat amb les colònies de Madeira i Açores. Foren implantades del segle xvi fins al segle XVIII, i després extingides pel Marquès de Pombal qui el 1759 les va abolir. (ca)
- La heredaj provincoj, aŭ kapitanlandoj (capitanias hereditárias portugallingve) estas sistemo de teritoria administrado de Portugalia imperio, komence en insuloj de Atlantiko. Post en Brazilo. Komencis en la 15-a kaj daŭris ĝis la 18-a jarcento, kiam estintigis ĝin la Markizo de Pombal en 1759. Oni nomas ilin "capitanias" ("kapitanlandoj"), ĉar liaj regantoj ricevis titolon "capitão mor" ("granda kapitano"). (eo)
- Les capitaineries étaient une forme d'administration territoriale de l'empire colonial portugais. En effet, la couronne, avec ses ressources limitées, délégua à des particuliers la tâche de coloniser et d'exploiter diverses régions par la donation de terres. Ce système avait été préalablement utilisé avec succès pour l'exploitation des îles de l'Atlantique. Au Brésil, ce système connu sous le nom de « capitaineries héréditaires » est resté en vigueur du début du XVIe siècle jusqu'au XVIIIe siècle et à l'abolition du système de transmission héréditaire par le marquis de Pombal en 1759. (fr)
- Kapitanie kolonialnej Brazylii (port. Capitanias do Brasil) – jednostki podziału terytorialnego portugalskiej Ameryki, mające formę przyznawanego przez władców Portugalii dziedzicznego nadania. Taki sposób wczesnej kolonizacji (XVI wiek) pozwalał na przeniesienie obowiązku organizacji zwartego osadnictwa na dysponujące kapitałem osoby prywatne, czerpiące z tego tytułu określone dochody. (pl)
- Капітанства Бразилії — це , створені в «Землі Святого Хреста». Були одиницями адміністративно-територіального поділу; спочатку були спадковими володіннями, але потім стали переходити під королівське управління. (uk)
- Капитанства Бразилии — капитанства Португальской империи, созданные в «Земле Святого Креста». Являлись единицами административно-территориального деления; изначально были наследственными владениями, но затем стали переходить под королевское управление. (ru)
- Kapitanát (též kapitánie, portugalsky: capitania, španělsky: capitanía; anglicky: captaincy; německy: Kapitanat) je historická administrativní jednotka a dědičné léno v bývalých španělských a portugalských koloniích. Na kapitanáty byla v 15. století rozdělena území portugalských ostrovů v Atlantiku (Madeira, Azory) a portugalská území podél afrického pobřeží. Dělení Brazílie z roku 1534. Kapitanátu vládl portugalský šlechtic s titulem capitão-mor nebo capitão-donatário. (cs)
- The Captaincies of Brazil (Portuguese: Capitanias do Brasil) were captaincies of the Portuguese Empire, administrative divisions and hereditary fiefs of Portugal in the colony of Terra de Santa Cruz, later called Brazil, on the Atlantic coast of northeastern South America. Each was granted to a single donee, a Portuguese nobleman who was given the title captain General. (en)
- En 1503 toda la tierra del Brasil (llamada entonces Terra da Santa Cruz) fue arrendada por la corona portuguesa a Fernão de Noronha (o Loronha), un agente de la Banca Fugger, produciendo 20 000 quintales de madera roja de palo brasil (Caesalpinia echinata). En 1511 terminó la concesión revirtiendo las tierras a la Corona. El rey Manuel I entregó también a Noronha la isla de São João (actual isla de Fernando de Noronha), el 16 de febrero de 1504, para la explotación del palo brasil, constituyendo la , sin ningún efecto práctico, aunque los descendientes de Noronha continuaron heredando el título hasta 1692. (es)
- As capitanias do Brasil, também conhecidas como capitanias hereditárias, foram uma forma de administração territorial da América portuguesa pela qual a Coroa delegava a tarefa de colonização e exploração dos seus domínios a exploradores particulares. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Captaincies of Brazil (en)
- Capitania (ca)
- Brazilské kapitanáty (cs)
- Brazilaj heredaj provincoj (eo)
- Capitanías del Brasil (es)
- Capitainerie (Brésil) (fr)
- Kapitanie kolonialnej Brazylii (pl)
- Capitanias do Brasil (pt)
- Капитанства Бразилии (ru)
- Капітанства Бразилії (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Brazil (en)
- Captaincies of Brazil (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:office
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
