| dbo:abstract
|
- Cabo Girão je strmý mořský útes asi 9 km západně od centra Funchalu, hlavního města Madeiry. Nejvyšší bod útesu je 580 m nad hladinou oceánu, což jej řadí na druhé místo v Evropě[zdroj?] (za útesem Preikestolen v Norsku – 604 m). Na nejvyšším místě útesu je turistická vyhlídka, odkud je na východě vidět městečko Câmara de Lobos a za ním Funchal. Západním směrem je zatravněná plošina, odkud občas startují paraglaidisté. Na patě útesu jsou na mořském břehu políčka, malá vinice a restaurace. Přístup k políčkům byl do roku 2003 jen lodí. V srpnu toho roku byl postaven původně nákladní výtah téměř pod vrchol útesu do místa zvaného Rancho. Dolní stanice je u políček s názvem Fajãs do Cabo Girão. Dnes lanovka vozí i turisty, při jízdě je třeba překonat strach z výšek.V provozu jsou dvě kabiny po 6 místech, Pohled z vyhlídky na vinice na úpatí útesuPohled na útes od západu. Vzadu Câmara de Lobos, za ní FunchalPohled na útes od obce Câmara de LobosPohled z útesu na Funchal (cs)
- Das Cabo Girão (port. Kap der Umkehr) ist eine Steilklippe im Süden Madeiras in der Nähe der Ortschaft Câmara de Lobos. Seine Höhe wird mit 560 bis 589 m angegeben, damit ist es eine der höchsten Steilklippen der Europäischen Union. Unterhalb der Klippe sowie am unteren Teil des Hanges existieren Terrassenfelder. Die Felder am Fuße der Klippe waren früher nur mit dem Boot zu erreichen, seit August 2003 gibt es eine Seilbahn am Hang, die ursprünglich angelegt wurde, um den Bauern die Feldarbeit zu erleichtern. Die Seilbahn befindet sich einige Kilometer östlich im Ortsteil Rancho. Bei Touristen ist das Cabo Girão als Aussichtspunkt mit einer Glasbodenplattform und Startplatz für Gleitschirmflieger beliebt. (de)
- Cabo Girão is a lofty sea cliff located along the southern coast of the island of Madeira, in the Portuguese archipelago of Madeira, geographically part of Africa. Cabo Girão is a tourist lookout point, with up to 1800 visitors a day. The location is also a common starting point for hikers. (en)
- Le Cap Girão (en portugais : Cap du Retour) est une falaise sur la côte sud de l'île de Madère, située à proximité de Câmara de Lobos. Sa hauteur est indiquée entre 560 et 589 m, ce qui en fait une des plus hautes d'Europe et du monde. Il y a des cultures en terrasse à mi-hauteur ainsi qu'en bas de la falaise. Jadis, ces dernières n'étaient accessibles que par bateau. Depuis août 2003, un petit téléphérique a été installé dans le but, initialement, de faciliter l'accès aux cultivateurs. Pour les touristes, le cap Girão constitue un belvédère exceptionnel ainsi qu'un point de départ pour parapente.
* Portail de Madère
* Portail de l’océan Atlantique (fr)
- El cabo Girão es un elevado acantilado situado en la costa sur de la isla de Madeira, en el archipiélago portugués de Madeira. El cabo Girão es un mirador popular, especialmente después de la instalación en octubre de 2012, de una plataforma de observación con suelo de vidrio. El cabo se encuentra situado a menos de dos kilómetros al oeste del centro de Câmara de Lobos, entre las parroquias de Quinta Grande y Câmara de Lobos. Constituye un escarpado acantilado en forma de diamante de entre 560 y 589 metros de altura sobre el nivel del mar y constituye uno de los acantilados más altos de Europa. Se encuentra entre los valles de dos ríos que desembocan en el Océano Atlántico. Al pie del acantilado existe una pequeña zona de cultivos llamada Fajãs do Cabo Girão, a la que hasta la construcción de un teleférico en 2003, solo solo se podía acceder por mar. (es)
- Cabo Girão è un promontorio portoghese situato sull'Isola di Madeira ed una delle più alte falesie europee, con 589 metri. Sebbene le guide turistiche locali lo identifichino come la seconda per altezza del continente, sono almeno quattro le scogliere che lo superano in altezza: Capo Enniberg, Slieve League, Preikestolen e Croaghaun. (it)
- Кабу-Жиран — высокая морская скала, пролегающая вдоль южного побережья острова Мадейра. На Кабу-Жиран находится популярная смотровая площадка, которую ежедневно посещают до 1800 человек. Скала является отправной точкой в туристических маршрутах. (ru)
- O Cabo Girão situa-se na Ilha da Madeira, a oeste do Funchal. É um ponto de observação popular, com até 1800 visitantes por dia. É um promontório quase vertical com 589 m de altura disponibilizando uma magnífica vista para o mar, para Câmara de Lobos e para o Funchal, razão pela qual é um local muito visitado. É, pelo menos, o sétimo cabo mais alto Europa (atrás de Hornelen com 860 m, do Cabo Enniberg com 750 m, de Crouaghaun com 668 m, de Vixía Herbeira com 621 m, de Preikestolen com 604 m e de Slieve League com 601 m). Até 2003, ano em que foi ali construído um elevador, os campos situados no fundo da escarpa (as fajãs) eram apenas acessíveis por barco. (pt)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3968 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:age
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:etymology
|
- cabo girão, Portuguese compound phrase for cape of cultivation (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:orogeny
| |
| dbp:photo
|
- Base of Cabo Girao from viewpoint 2013.JPG (en)
|
| dbp:photoCaption
|
- The cliff face of Cabo Girão as seen straight down from viewpoint (en)
|
| dbp:settlement
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivision1Type
| |
| dbp:subdivision2Type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 32.65638888888889 -17.006666666666668
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cabo Girão is a lofty sea cliff located along the southern coast of the island of Madeira, in the Portuguese archipelago of Madeira, geographically part of Africa. Cabo Girão is a tourist lookout point, with up to 1800 visitors a day. The location is also a common starting point for hikers. (en)
- Cabo Girão è un promontorio portoghese situato sull'Isola di Madeira ed una delle più alte falesie europee, con 589 metri. Sebbene le guide turistiche locali lo identifichino come la seconda per altezza del continente, sono almeno quattro le scogliere che lo superano in altezza: Capo Enniberg, Slieve League, Preikestolen e Croaghaun. (it)
- Кабу-Жиран — высокая морская скала, пролегающая вдоль южного побережья острова Мадейра. На Кабу-Жиран находится популярная смотровая площадка, которую ежедневно посещают до 1800 человек. Скала является отправной точкой в туристических маршрутах. (ru)
- Cabo Girão je strmý mořský útes asi 9 km západně od centra Funchalu, hlavního města Madeiry. Nejvyšší bod útesu je 580 m nad hladinou oceánu, což jej řadí na druhé místo v Evropě[zdroj?] (za útesem Preikestolen v Norsku – 604 m). Na nejvyšším místě útesu je turistická vyhlídka, odkud je na východě vidět městečko Câmara de Lobos a za ním Funchal. Západním směrem je zatravněná plošina, odkud občas startují paraglaidisté. Pohled z vyhlídky na vinice na úpatí útesuPohled na útes od západu. Vzadu Câmara de Lobos, za ní FunchalPohled na útes od obce Câmara de LobosPohled z útesu na Funchal (cs)
- Das Cabo Girão (port. Kap der Umkehr) ist eine Steilklippe im Süden Madeiras in der Nähe der Ortschaft Câmara de Lobos. Seine Höhe wird mit 560 bis 589 m angegeben, damit ist es eine der höchsten Steilklippen der Europäischen Union. Unterhalb der Klippe sowie am unteren Teil des Hanges existieren Terrassenfelder. Die Felder am Fuße der Klippe waren früher nur mit dem Boot zu erreichen, seit August 2003 gibt es eine Seilbahn am Hang, die ursprünglich angelegt wurde, um den Bauern die Feldarbeit zu erleichtern. Die Seilbahn befindet sich einige Kilometer östlich im Ortsteil Rancho. (de)
- El cabo Girão es un elevado acantilado situado en la costa sur de la isla de Madeira, en el archipiélago portugués de Madeira. El cabo Girão es un mirador popular, especialmente después de la instalación en octubre de 2012, de una plataforma de observación con suelo de vidrio. (es)
- Le Cap Girão (en portugais : Cap du Retour) est une falaise sur la côte sud de l'île de Madère, située à proximité de Câmara de Lobos. Sa hauteur est indiquée entre 560 et 589 m, ce qui en fait une des plus hautes d'Europe et du monde. Il y a des cultures en terrasse à mi-hauteur ainsi qu'en bas de la falaise. Jadis, ces dernières n'étaient accessibles que par bateau. Depuis août 2003, un petit téléphérique a été installé dans le but, initialement, de faciliter l'accès aux cultivateurs.
* Portail de Madère
* Portail de l’océan Atlantique (fr)
- O Cabo Girão situa-se na Ilha da Madeira, a oeste do Funchal. É um ponto de observação popular, com até 1800 visitantes por dia. É um promontório quase vertical com 589 m de altura disponibilizando uma magnífica vista para o mar, para Câmara de Lobos e para o Funchal, razão pela qual é um local muito visitado. É, pelo menos, o sétimo cabo mais alto Europa (atrás de Hornelen com 860 m, do Cabo Enniberg com 750 m, de Crouaghaun com 668 m, de Vixía Herbeira com 621 m, de Preikestolen com 604 m e de Slieve League com 601 m). (pt)
|
| rdfs:label
|
- Cabo Girão (en)
- Cabo Girão (cs)
- Cabo Girão (de)
- Cabo Girão (es)
- Cabo Girão (it)
- Cap Girão (fr)
- Cabo Girão (pt)
- Кабу-Жиран (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-17.006666183472 32.656387329102)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
