| dbo:abstract
|
- كابريومايسين هو مضاد حيوي يعطى بالاشتراك مع المضادات الحيوية الأخرى لعلاج السل . على وجه التحديد يعتبر الخط الثاني لعلاج السل المقاوم للأدوية النشطة . ويعطى عن طريق الحقن في الوريد أو العضلات . وتشمل الآثار الجانبية الشائعة مشاكل في الكلى، ومشاكل في السمع، وضعف التوازن، والألم في موقع الحقن. وتشمل الآثار الجانبية الأخرى الشلل مما يؤدى إلى عدم القدرة على التنفس . لا ينصح استخدامه مع الستربتومايسين أو الأدوية الأخرى التي قد تضر العصب الدهليزي السمعي . لا ينصح أثناء الحمل لأنه قد يسبب مشاكل في الكلى أو السمع عند الطفل. كابريومايسين عادة ما يتم تصنيفه لعائلة أمينوغليكوزيد من الأدوية. لكن طريقة عملة غير واضحة . تم اكتشاف كابريومايسين من ستريبتوميسز كابريولوس في عام 1960 . وهو مدرج في قائمة الأدوية الأساسية لمنظمة الصحة العالمية، وهي الأدوية الأكثر فعالية وآمنة اللازمة في النظام الصحي . تكلفتة في العالم النامي حوالي 6.25 إلى 8.98 دولار أمريكي للجرعة . (ar)
- Capreomycin (Handelsname Capastat; Ersthersteller Eli Lilly) ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Polypeptid-Antibiotika, der als Mittel der zweiten Wahl in der Behandlung der multiresistenten Tuberkulose eingesetzt wird. (de)
- Capreomycin is an antibiotic which is given in combination with other antibiotics for the treatment of tuberculosis. Specifically it is a second line treatment used for active drug resistant tuberculosis. It is given by injection into a vein or muscle. Common side effects include kidney problems, hearing problems, poor balance, and pain at the site of injection. Other side effects include paralysis resulting in the inability to breathe. It is not recommended with streptomycin or other medications that may damage the auditory vestibular nerve. It is not recommended during pregnancy as it may cause kidney or hearing problems in the baby. Capreomycin is commonly grouped with the aminoglycoside family of medications. How it works is unclear. Capreomycin was discovered from Streptomyces capreolus in 1960. It was removed from the World Health Organization's List of Essential Medicines in 2019. (en)
- La capreomicina es un antibiótico peptídico que se da en combinación de otros antibióticos y como en el tratamiento de la tuberculosis. Los efectos secundarios incluyen nefrotoxicidad y neurotoxicidad dirigida al VIII par de nervios craneales. No se debe administrar con estreptomicina u otras drogas que puedan dañar este par craneal. Es producido por Saccharothrix mutabilis subsp. capreolus.
* Datos: Q415909 (es)
- Kapreomisin adalah obat antibiotik yang digunakan dalam penanganan penyakit tuberkulosis yang disebabkan oleh bakteri Mycobacterium tuberculosis. Obat ini juga menjadi salah satu pilihan selain kanamisin atau amikasin dalam penanganan penyakit tuberkulosis resistan obat. Obat ini pernah masuk dalam Daftar Obat Esensial Organisasi Kesehatan Dunia, sebelum akhirnya dikeluarkan dari daftar pada tahun 2019. (in)
- La capréomycine est un médicament antibiotique de la famille des aminosides utilisé en deuxième intention pour traiter la tuberculose (en). Il s'agit de peptides cycliques produits par , une bactérie appartenant au genre des streptomycètes. Les médicaments à base de capréomycine contiennent quatre substances actives : les capréomycines IA, IIA, IB et IIB ; ils sont administrés par injection intraveineuse, voie par laquelle ils présentent une action bactériostatique. La capréomycine est utilisée en association avec d'autres antituberculeux pour traiter la tuberculose pulmonaire lorsque par exemple un traitement initial éthambutol + isoniazide + rifampicine puis l'association de l'acide p-aminosalicilique et de la streptomycine ont tour à tour échoué. La sensibilité de l'agent pathogène par rapport à la capréomycine doit être déterminée pour chaque patient. Ce médicament présente fréquemment comme effets indésirables des dommages aux reins et à l'oreille interne (ototoxicité). Il ne doit donc pas être associé à la streptomycine ni à d'autres médicaments susceptibles d'endommager le nerf vestibulocochléaire. On peut être amené à surveiller le fonctionnement des reins et des oreilles pendant le traitement. Il peut également être hépatotoxique et altérer l'hémogramme. La capréomycine agit en bloquant la biosynthèse des protéines des bactéries qui présentent un gène tlyA actif, ce qui est le cas d'un nombre restreint d'organismes, essentiellement des mycobactéries, parmi lesquelles Mycobacterium tuberculosis. Plus précisément, la capréomycine se lie à l'ARNr 16S et à l'ARNr 23S, d'une façon qui rappelle celle de la (en), un antibiotique structurellement apparenté mais présentant une plus grande toxicité. Le gène tlyA code une méthyltransférase qui modifie les ARNr 16S et 23S en formant un site de liaison pour la capréomycine, permettant à cette molécule de bloquer la biosynthèse des protéines. Les souches bactériennes dépourvues de gène tlyA actif sont résistantes à cet antibiotique. Elle fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en avril 2013). (fr)
- カプレオマイシン(Capreomycin)は結核の治療に用いられる抗生物質であり、他の抗生物質と組み合わせて使用される。具体的には活性の二次治療に用いられる。投与法は点滴静脈注射または筋肉注射である。 一般的な副作用は腎臓の不具合、難聴、平衡感覚の衰え、穿刺による痛みがあげられる。その他の副作用は麻痺による呼吸困難である。ストレプトマイシンまたはその他の視聴覚神経に損害を与える可能性のある薬との併用は推奨されない。妊娠中の患者への投与は胎児の腎臓または聴覚に問題を引き起こす恐れがあるため推奨されない。カプレオマイシンは一般的にアミノグリコシド系抗生物質に属する医薬品である。その作用機序は不明確である。 カプレオマイシンは1960年代にストレプトマイセス属から発見された。世界保健機関の必須医薬品リストに掲載されており、最も効果的で安全な医療制度に必要とされる医薬品である。開発途上国での卸値は1投与約$6.25～$8.98米ドルである。 (ja)
- La "capreomicina" è un antibiotico naturale isolato per la prima volta nel 1960 dallo streptomyces capreolus. Chimicamente simile alla viomicina è formato da 4 principi attivi A, B, 2A, 2B ed è comunemente associata agli amminoglucosidi. (it)
- Kapreomycyna (łac. capreomycinum) – wielofunkcyjny organiczny związek chemiczny z grupy cyklicznych polipeptydów, bakteriostatyczny , stosowany w leczeniu gruźlicy. (pl)
- Капреомицин — противотуберкулёзное средство, полипептид, выделенный из Streptomyces capreolus. Содержит в качестве одной из аминокислот в молекуле остаток пара-аминосалициловой кислоты (ПАСК), ранее известной как самостоятельное противотуберкулёзное средство. (ru)
- Капреоміцин — природний антибіотик поліпептидної природи, структурно близький до аміноглікозидів, для парентерального застосування. Вироблення препарату передбачає використання продуктів життєдіяльності . Уперше капреоміцин був отриманий у 1960 році. (uk)
|
| dbo:alternativeName
| |
| dbo:casNumber
| |
| dbo:chEMBL
| |
| dbo:drugbank
| |
| dbo:fdaUniiCode
| |
| dbo:kegg
| |
| dbo:medlinePlus
| |
| dbo:pubchem
| |
| dbo:thumbnail
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Capreomycin (Handelsname Capastat; Ersthersteller Eli Lilly) ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Polypeptid-Antibiotika, der als Mittel der zweiten Wahl in der Behandlung der multiresistenten Tuberkulose eingesetzt wird. (de)
- La capreomicina es un antibiótico peptídico que se da en combinación de otros antibióticos y como en el tratamiento de la tuberculosis. Los efectos secundarios incluyen nefrotoxicidad y neurotoxicidad dirigida al VIII par de nervios craneales. No se debe administrar con estreptomicina u otras drogas que puedan dañar este par craneal. Es producido por Saccharothrix mutabilis subsp. capreolus.
* Datos: Q415909 (es)
- Kapreomisin adalah obat antibiotik yang digunakan dalam penanganan penyakit tuberkulosis yang disebabkan oleh bakteri Mycobacterium tuberculosis. Obat ini juga menjadi salah satu pilihan selain kanamisin atau amikasin dalam penanganan penyakit tuberkulosis resistan obat. Obat ini pernah masuk dalam Daftar Obat Esensial Organisasi Kesehatan Dunia, sebelum akhirnya dikeluarkan dari daftar pada tahun 2019. (in)
- カプレオマイシン(Capreomycin)は結核の治療に用いられる抗生物質であり、他の抗生物質と組み合わせて使用される。具体的には活性の二次治療に用いられる。投与法は点滴静脈注射または筋肉注射である。 一般的な副作用は腎臓の不具合、難聴、平衡感覚の衰え、穿刺による痛みがあげられる。その他の副作用は麻痺による呼吸困難である。ストレプトマイシンまたはその他の視聴覚神経に損害を与える可能性のある薬との併用は推奨されない。妊娠中の患者への投与は胎児の腎臓または聴覚に問題を引き起こす恐れがあるため推奨されない。カプレオマイシンは一般的にアミノグリコシド系抗生物質に属する医薬品である。その作用機序は不明確である。 カプレオマイシンは1960年代にストレプトマイセス属から発見された。世界保健機関の必須医薬品リストに掲載されており、最も効果的で安全な医療制度に必要とされる医薬品である。開発途上国での卸値は1投与約$6.25～$8.98米ドルである。 (ja)
- La "capreomicina" è un antibiotico naturale isolato per la prima volta nel 1960 dallo streptomyces capreolus. Chimicamente simile alla viomicina è formato da 4 principi attivi A, B, 2A, 2B ed è comunemente associata agli amminoglucosidi. (it)
- Kapreomycyna (łac. capreomycinum) – wielofunkcyjny organiczny związek chemiczny z grupy cyklicznych polipeptydów, bakteriostatyczny , stosowany w leczeniu gruźlicy. (pl)
- Капреомицин — противотуберкулёзное средство, полипептид, выделенный из Streptomyces capreolus. Содержит в качестве одной из аминокислот в молекуле остаток пара-аминосалициловой кислоты (ПАСК), ранее известной как самостоятельное противотуберкулёзное средство. (ru)
- Капреоміцин — природний антибіотик поліпептидної природи, структурно близький до аміноглікозидів, для парентерального застосування. Вироблення препарату передбачає використання продуктів життєдіяльності . Уперше капреоміцин був отриманий у 1960 році. (uk)
- كابريومايسين هو مضاد حيوي يعطى بالاشتراك مع المضادات الحيوية الأخرى لعلاج السل . على وجه التحديد يعتبر الخط الثاني لعلاج السل المقاوم للأدوية النشطة . ويعطى عن طريق الحقن في الوريد أو العضلات . وتشمل الآثار الجانبية الشائعة مشاكل في الكلى، ومشاكل في السمع، وضعف التوازن، والألم في موقع الحقن. وتشمل الآثار الجانبية الأخرى الشلل مما يؤدى إلى عدم القدرة على التنفس . (ar)
- Capreomycin is an antibiotic which is given in combination with other antibiotics for the treatment of tuberculosis. Specifically it is a second line treatment used for active drug resistant tuberculosis. It is given by injection into a vein or muscle. Capreomycin was discovered from Streptomyces capreolus in 1960. It was removed from the World Health Organization's List of Essential Medicines in 2019. (en)
- La capréomycine est un médicament antibiotique de la famille des aminosides utilisé en deuxième intention pour traiter la tuberculose (en). Il s'agit de peptides cycliques produits par , une bactérie appartenant au genre des streptomycètes. Les médicaments à base de capréomycine contiennent quatre substances actives : les capréomycines IA, IIA, IB et IIB ; ils sont administrés par injection intraveineuse, voie par laquelle ils présentent une action bactériostatique. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Capreomycin (de)
- Capreomicina (es)
- Capréomycine (fr)
- Kapreomycyna (pl)
- Капреомицин (ru)
- Capreomycin (de)
- Capreomicina (es)
- Capréomycine (fr)
- Kapreomycyna (pl)
- Капреомицин (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| foaf:depiction
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
