| dbo:abstract
|
- Börzsöny, česky zřídka Beržeň (maďarsky Börzsöny [Böržöň] nebo Börzsöny-hegység [Böržöň-heďšég], slovensky starším jménem Novohradské vrchy či Novohradské hory) je sopečné pohoří na severu Maďarska ve Vnitřních Západních Karpatech, konkrétně Severomaďarského středohoří mezi řekami Dunaj a Ipeľ. Nachází se v župách Pest a Nógrád. Od sousedních Vyšehradských vrchů, které patří do stejné geomorfologické oblasti, je oddělen tokem Dunaje. Nejvyšší horou pohoří je Csóványos s nadmořskou výškou 938 m. Velkou část území zaujímá národní park Dunaj-Ipeľ. Pohoří je nejzápadnější části Severomaďarského středohoří, což je součástí Vnitřních Západních Karpat. Pestrá krajina nabízí dobré možnosti pro pěší turistiku. Velká část Börzsöny je národním parkem. Z nejvyšší hory Csóványos lze vidět jeden z nejkrásnějších panoramat země s ohbím Dunaje. (cs)
- Das Börzsöny [ˈbørʒøɲ] (deutsch Pilsengebirge, slowakisch Brežany) ist ein Teil des Nördlichen Ungarischen Mittelgebirges im Karpatenvorland.Es ist vulkanischen Ursprungs. An einem ehemaligen Kraterrand befinden sich die höchsten Gipfel des Börzsöny, darunter auch der Csóványos ([ˈʧoːvaːɲoʃ]), der mit 938 m die höchste Erhebung des Mittelgebirges bildet. Das Gebiet erstreckt sich über etwa 400 km² und umfasst Teile der Komitate Pest und Nógrád. Der größte Teil des für seine Vielzahl an natürlichen Quellen bekannten Gebiets steht unter Naturschutz. (de)
- Börzsöny [borĵonj] estas vulkana montaro en Norda Hungario.Norde kaj okcidente rivero Ipel, sude Danubo limas la montaron. Oriente nur malaltaj montetoj daŭriĝas. La plej alta monto estas Csóványos [ĉOvAnjoŝ] 938 m-ojn alta. Areo estas proksimume 400 km2. En la montaro fontas pli ol 300 fontoj. Parto de Börzsöny apartenas al Nacia parko Danubo-Ipel, sed la ekskursantoj havas vidindaĵojn en la tuta montaro. Esperantistoj havas tie elvidejon nomatan pri Zamenhof kaj apude monton nomatan Eszperantó ekde 1979. La monto estas 336 m-ojn alta kaj situas ĉe Kismaros. (eo)
- Börzsöny (pronounced [ˈbørʒøɲ]; Slovak: Novohradské hory, New City Mountains) is a mountain range in Northern Hungary. Its tallest peak is the Csóványos with 938 m (3,077 ft). It is the westernmost member of the North Hungarian Mountains, which belongs to the Inner Western Carpathians. The varied landscape offers good hiking opportunities. A large part of the Börzsöny is national park. From the top of Csóványos we can see one of the country's most beautiful panorama on the Danube Bend (Dunakanyar). (en)
- Los Börzsöny son una cordillera en el norte de Hungría. Son la estribación más occidental de los . Su punto más alto es el con 938 metros. (es)
- Le Börzsöny (en prononciation hongroise : [ˈbøɾʒøɲ]) est un massif montagneux volcanique de Hongrie, situé dans le Nord du pays à la limite de la frontière slovaque, dans le massif du Nord. Le point culminant est le Csóványos à 938 mètres d'altitude. (fr)
- I Börzsöny sono una catena montuosa che si trova nel nord dell'Ungheria.Essi sono la propaggine più occidentale dei Rilievi precarpatici settentrionali.La cima più alta è il monte Csóványos con 938 metri. (it)
- De Börzsöny is een middelgebergte in het noorden van Hongarije, circa 60 km ten noorden van Boedapest. Het gebergte is van vulkanische oorsprong, de hoogste toppen van het gebied zijn ontstaan uit de rand van de krater van een vroegere vulkaan. Deze bevinden zich in de zuidelijke Börzsöny: de Nagy-Hideghegy (865 m), de Csóványos (938 m), de Magosfa (916 m) en de Nagy-Inóc (813 m). In de noordelijke Börzsöny liggen de Várbérc (755 m) en de Kámor (660 m). De Börzsöny is voor het overgrote deel beschermd natuurgebied waar herten, reeën en wilde zwijnen te vinden zijn. De toppen zijn bereikbaar door een netwerk van paden uit alle richtingen, onder meer vanuit Verőce, Kismaros en Kiralyrét. Ook kan de Börzsöny vanuit in noord-zuidrichting worden overgestoken. Met een route over Diosjenő kan via de top van de Csóvanyós de Donauknie bereikt worden. In het gebied zijn diverse schuilhutten en herbergen, waar soms ook gegeten kan worden. Op de Nagy-Hideghegy is een skipiste waar de sneeuw nog lang blijft liggen. Verder zijn er in het gebied circa 330 waterbronnen. (nl)
- Börzsöny är en bergskedja i Ungern. Den ligger i den nordvästra delen av landet, 50 km norr om huvudstaden Budapest. Börzsöny sträcker sig 26,5 km i sydvästlig-nordostlig riktning. Den högsta toppen är Csóványos, 941 meter över havet. Topografiskt ingår följande toppar i Börzsöny:
*
*
*
*
*
*
* Csóványos
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Nagy-Hideg-hegy
* Nagy-Inóc
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 21 °C, och den kallaste är december, med −4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 875 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 88 mm nederbörd, och den torraste är april, med 43 mm nederbörd. (sv)
- Börzsöny (517.5) – grupa górska w Wewnętrznych Karpatach Zachodnich, stanowiąca najbardziej na zachód wysunięty człon Średniogórza Północnowęgierskiego. Położona w całości na terenie Węgier, niespełna 50 km na północ od centrum Budapesztu. (pl)
- Бёржёнь (венг. Börzsöny) — горный массив преимущественно вулканического происхождения в Венгрии в районе Излучины Дуная, на его на восточном берегу. Площадь массива — около 600 км2. На территории массива находится Бёржёньский природный заповедник (Национальный парк Дуна-Ипой). Большое количество источников и ручьев. Наиболее высокие горы — Чованьош (венг. Csóványos) (938 м.), Надь-Хидегхедь (венг. Nagy-Hideghegy) (865 м.), Магошфа (венг. Magosfa) (916 м) и Надь-Иноц (венг. Nagy-Inóc) (813 м.). (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2519 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:auto
| |
| dbp:date
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das Börzsöny [ˈbørʒøɲ] (deutsch Pilsengebirge, slowakisch Brežany) ist ein Teil des Nördlichen Ungarischen Mittelgebirges im Karpatenvorland.Es ist vulkanischen Ursprungs. An einem ehemaligen Kraterrand befinden sich die höchsten Gipfel des Börzsöny, darunter auch der Csóványos ([ˈʧoːvaːɲoʃ]), der mit 938 m die höchste Erhebung des Mittelgebirges bildet. Das Gebiet erstreckt sich über etwa 400 km² und umfasst Teile der Komitate Pest und Nógrád. Der größte Teil des für seine Vielzahl an natürlichen Quellen bekannten Gebiets steht unter Naturschutz. (de)
- Börzsöny [borĵonj] estas vulkana montaro en Norda Hungario.Norde kaj okcidente rivero Ipel, sude Danubo limas la montaron. Oriente nur malaltaj montetoj daŭriĝas. La plej alta monto estas Csóványos [ĉOvAnjoŝ] 938 m-ojn alta. Areo estas proksimume 400 km2. En la montaro fontas pli ol 300 fontoj. Parto de Börzsöny apartenas al Nacia parko Danubo-Ipel, sed la ekskursantoj havas vidindaĵojn en la tuta montaro. Esperantistoj havas tie elvidejon nomatan pri Zamenhof kaj apude monton nomatan Eszperantó ekde 1979. La monto estas 336 m-ojn alta kaj situas ĉe Kismaros. (eo)
- Börzsöny (pronounced [ˈbørʒøɲ]; Slovak: Novohradské hory, New City Mountains) is a mountain range in Northern Hungary. Its tallest peak is the Csóványos with 938 m (3,077 ft). It is the westernmost member of the North Hungarian Mountains, which belongs to the Inner Western Carpathians. The varied landscape offers good hiking opportunities. A large part of the Börzsöny is national park. From the top of Csóványos we can see one of the country's most beautiful panorama on the Danube Bend (Dunakanyar). (en)
- Los Börzsöny son una cordillera en el norte de Hungría. Son la estribación más occidental de los . Su punto más alto es el con 938 metros. (es)
- Le Börzsöny (en prononciation hongroise : [ˈbøɾʒøɲ]) est un massif montagneux volcanique de Hongrie, situé dans le Nord du pays à la limite de la frontière slovaque, dans le massif du Nord. Le point culminant est le Csóványos à 938 mètres d'altitude. (fr)
- I Börzsöny sono una catena montuosa che si trova nel nord dell'Ungheria.Essi sono la propaggine più occidentale dei Rilievi precarpatici settentrionali.La cima più alta è il monte Csóványos con 938 metri. (it)
- Börzsöny (517.5) – grupa górska w Wewnętrznych Karpatach Zachodnich, stanowiąca najbardziej na zachód wysunięty człon Średniogórza Północnowęgierskiego. Położona w całości na terenie Węgier, niespełna 50 km na północ od centrum Budapesztu. (pl)
- Бёржёнь (венг. Börzsöny) — горный массив преимущественно вулканического происхождения в Венгрии в районе Излучины Дуная, на его на восточном берегу. Площадь массива — около 600 км2. На территории массива находится Бёржёньский природный заповедник (Национальный парк Дуна-Ипой). Большое количество источников и ручьев. Наиболее высокие горы — Чованьош (венг. Csóványos) (938 м.), Надь-Хидегхедь (венг. Nagy-Hideghegy) (865 м.), Магошфа (венг. Magosfa) (916 м) и Надь-Иноц (венг. Nagy-Inóc) (813 м.). (ru)
- Börzsöny, česky zřídka Beržeň (maďarsky Börzsöny [Böržöň] nebo Börzsöny-hegység [Böržöň-heďšég], slovensky starším jménem Novohradské vrchy či Novohradské hory) je sopečné pohoří na severu Maďarska ve Vnitřních Západních Karpatech, konkrétně Severomaďarského středohoří mezi řekami Dunaj a Ipeľ. Nachází se v župách Pest a Nógrád. Od sousedních Vyšehradských vrchů, které patří do stejné geomorfologické oblasti, je oddělen tokem Dunaje. Nejvyšší horou pohoří je Csóványos s nadmořskou výškou 938 m. Velkou část území zaujímá národní park Dunaj-Ipeľ. (cs)
- De Börzsöny is een middelgebergte in het noorden van Hongarije, circa 60 km ten noorden van Boedapest. Het gebergte is van vulkanische oorsprong, de hoogste toppen van het gebied zijn ontstaan uit de rand van de krater van een vroegere vulkaan. Deze bevinden zich in de zuidelijke Börzsöny: de Nagy-Hideghegy (865 m), de Csóványos (938 m), de Magosfa (916 m) en de Nagy-Inóc (813 m). In de noordelijke Börzsöny liggen de Várbérc (755 m) en de Kámor (660 m). De Börzsöny is voor het overgrote deel beschermd natuurgebied waar herten, reeën en wilde zwijnen te vinden zijn. (nl)
- Börzsöny är en bergskedja i Ungern. Den ligger i den nordvästra delen av landet, 50 km norr om huvudstaden Budapest. Börzsöny sträcker sig 26,5 km i sydvästlig-nordostlig riktning. Den högsta toppen är Csóványos, 941 meter över havet. Topografiskt ingår följande toppar i Börzsöny:
*
*
*
*
*
*
* Csóványos
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Nagy-Hideg-hegy
* Nagy-Inóc
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (sv)
|
| rdfs:label
|
- Börzsöny (cs)
- Börzsöny (de)
- Börzsöny (eo)
- Börzsöny (es)
- Börzsöny (en)
- Börzsöny (fr)
- Börzsöny (it)
- Börzsöny (nl)
- Börzsöny (pl)
- Бёржёнь (ru)
- Börzsöny (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(19 47.916667938232)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:mountainRange
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:range
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
