| dbo:abstract
|
- Dunajské ohbí, maďarsky Dunakanyar, je esovitě zatočené průlomové údolí Dunaje v Maďarsku u hranic se Slovenskem, severně od Budapešti. Dunaj zde po několika zákrutech výrazně mění svůj dosud zhruba východní směr na jižní. Lokalita je turisticky velmi atraktivní nejen pro svou vlastní malebnost, ale i pro koncentraci historických měst a památek (Ostřihom, Visegrád, Vác, Szentendre). V okolí se dále rozkládá národní park Duna-Ipoly. Ohbí se nachází v zóně, kde Dunaj na cestě mezi Malou a Velkou dunajskou kotlinou překonává Maďarské středohoří, tudíž je zde jeho koryto užší a hlubší, a tok rychlejší, než v okolní rovině. V samém závěru Malé kotliny Dunaj přijímá zleva Hron a již mezi pohořími (Burda, Piliš a Börzsöny) ještě Ipeľ. Za městem Szob se dosud na východ mířící tok stáčí téměř o pravý úhel na jih a u obce začíná ostrý obrat doleva, o cca 140° na poloměru 1,5–2 km. Dunaj následně teče na severovýchod soutěskou mezi městy Visegrád a Nagymaros, kde měla být podle zrušeného projektu vybudována hráz vyrovnávací přehrady vodního díla Gabčíkovo(-Nagymaros). Pod soutěskou se od hlavního koryta odpojuje pravobřežní rameno vytvářející Szentenderský ostrov, a celé údolí se mohutným obloukem obrací k jihu, čímž ohbí nad Budapeští končí. Dunajským ohbím vede (po levém břehu) hlavní dálková železniční trať z Budapešti směr Slovensko a Česko, a po obou březích silnice I. třídy lokálního významu (č. 11 Budapešť-Szentendre-Ostřihom a č. 12 Vác-Szob). (cs)
- Als Donauknie (ungarisch Dunakanyar) wird ein Flussabschnitt der Donau bei Vác, gut 30 Kilometer nördlich von Budapest, in Nordungarn bezeichnet. Der Fluss bahnt sich hier seinen Weg mit einem beinahe rechtwinkligen Knick durch das Visegráder Gebirge. Neben dieser landschaftlichen Attraktivität sind die stark frequentierten Urlaubsorte Esztergom, Visegrád oder Szentendre kulturell interessant, die den Fluss in diesem Abschnitt säumen. Die Uferzonen und Flussinseln sind besonders im Sommer das Ziel von Sommerfrischlern und Wassersportlern. vergrößern und Informationen zum Bild anzeigenDonauknie bei Visegrád (de)
- La termino Danubokurbiĝo (hungare Dunakanyar, germane Donauknie, "danuba genuo") estas parto de la rivero Danubo proksime de la urboj Vác kaj Visegrád, proksimume 30 kilometrojn norde de Budapeŝto, en norda Hungario. La rivero jen fosis sian vojon per preskaŭ ortangula kurbiĝo kaj sekva plia ĉirkaŭnavigo de monto tra la montaro Visegrád. Krom la tiel pejzaĝe interesaj riverbordaj deklivoj aparte la multe de feriantoj vizitataj urboj Esztergom, Visegrád kaj Szentendre en tiu parto de la rivero estas kulture interesaj. La riverbordaj zonoj kaj riveraj insuloj precipe en somero estas la veturcelo de multaj feriantoj, banantoj kaj akvosportantoj. La regiona grupo de Hungaria Esperanto-Asocio en la regiono norde de Budapeŝto kun administra centro en Vác baptiĝis laŭ kiu riveroparto kaj nomiĝas Esperanto-Grupo Danubokurbiĝo, hungare Dunakanyar Eszperantó Csoport. (eo)
- The Danube Bend (Hungarian: Dunakanyar) is a curve of the Danube in Hungary, close to the town of Visegrád. (en)
- El Recodo del Danubio (Húngaro: Dunakanyar ) es una curva del Danubio en Hungría, cerca de la ciudad de Visegrád (es)
- Le Coude du Danube ou la Courbe du Danube (en hongrois : Dunakanyar) désigne le lieu où le Danube forme une longue boucle avant de dévier sa trajectoire ouest-est vers une trajectoire nord-sud. Le site se situe en aval d'Esztergom et en amont de Budapest. Les plus grandes localités riveraines sont Nagymaros, Visegrád, Vác et Szentendre. Le fleuve se fraie un passage entre le massif du Börzsöny et le massif de Visegrád. (fr)
- Con la locuzione ansa del Danubio (ungherese: Dunakanyar, tedesco: Donauknie, letteralmente ginocchio del Danubio), si intende la curva di circa 90° che il fiume Danubio compie in territorio ungherese, passando dalla direzione ovest-est, alla direzione nord-sud. (it)
- ドナウ大曲（ドナウおおまがり）、ドゥナカニャル（ハンガリー語: Dunakanyar [ˈdunɒkɒɲɒr]、ドイツ語: Donauknie [ˈdoːnaukniː]、スロバキア語: ohyb Dunaja、ルーマニア語: Cotul Dunării、フランス語: Coude du Danube、フィンランド語: Tonavan mutkassa、ポーランド語: Zakole Dunaju、英語: Danube Bend）。日本ではドナウベンドとして紹介されている例が多いが、これはドイツ語のドナウに英語のベンドを付けた造語で、日本の観光業者の造語と思われる。さらにドナウベントという表記も見られるが、いずれにせよ、ハンガリーの地名に英語名を用いるのは本来おかしいので、ハンガリー語名のドゥナカニャルかドナウ大曲という訳語を用いるのが望ましい。ハンガリー語の Duna [ˈdunɒ]（ドゥナ）はドナウ川の意で、kanyar [ˈkɒɲɒr]（カニャル）は「曲がり角」「カーブ」の意である。 (ja)
- De Donauknie of Dunakanyar is een bocht in de rivier de Donau, 50 km ten noorden van Boedapest. Daar breekt de rivier door het Hongaarse middelgebergte en maakt een grote bocht zuidwaarts. Vanuit de lucht gezien heeft de Donau de vorm van een knie, vandaar de naam. (nl)
- Donaukröken, även Donauknäet, är en kraftig böj i floden Donau i närheten av Visegrád i Ungern cirka 3 mil norr om Budapest. Uppströms från kröken har Donau en östlig huvudriktning på slättlandet Kisalföld längs gränsen mellan Ungern och Slovakien. Floden har sedan grävt en djup dal som åtskiljer Börzsönybergen i norr från Visegradbergen i söder. En U-formad sväng i floden har skapats vid passage genom vulkanisk berggrund från miocen, och följer troligen formen på en vulkanisk kaldera bildad för cirka 15 miljoner år sedan. Strax nedströms gör Donau en lång krök söderut, mot Budapest och slättlandet Alföld. (sv)
- Дунайская излучина (венг. Dunakanyar) — изгиб Дуная на севере Венгрии от Будапешта до Эстергома. У самого центра изгиба расположен город Вишеград. Вдоль излучины на левом берегу Дуная лежит горный массив Бёржёнь, а на правом . Река течёт здесь вначале с запада на восток, затем делает резкий поворот на юг. Район Дунайской излучины является одним из самых популярных туристических направлений в Венгрии. (ru)
- Zakole Dunaju (t. Łuk Dunaju; węg. Dunakanyar, niem. Donauknie) - przełomowy odcinek Dunaju, leżący na Węgrzech, na północ od Budapesztu. Odcinek doliny Dunaju zwany Zakolem Dunaju zaczyna się (w przybliżeniu) w mieście Ostrzyhom, kończy się w mieście Szentendre. Dunaj w Zakolu przełamuje się z Małej Niziny Węgierskiej na Wielką Nizinę Węgierską i zmienia kierunek ze wschodniego na południowy. Ten odcinek doliny Dunaju biegnie w poprzek pasma wzgórz i niskich gór: na zewnątrz łuku pozostają wzgórza Börzsöny, Gödöllő i Cserhát, należące do Średniogórza Północnowęgierskiego, wewnątrz łuku leżą - wzgórza , i Budai, należące do Średniogórza Zadunajskiego. Od wysokości Wyszehradu do Budapesztu w korycie Dunaju rozciąga się wyspa rzeczna Szentendrei-sziget. Północnym i wschodnim brzegiem Dunaju w Zakolu przebiega linia kolejowa Budapeszt-Bratysława, zaś oboma brzegami biegną drogi krajowe. W Zakolu leżą stare węgierskie miasta Esztergom (Ostrzyhom), Vác, Visegrád (Wyszehrad) i Szentendre. Bezpośrednio za Zakolem zaczynają się północne przedmieścia Budapesztu. (pl)
- 多瑙大彎（匈牙利語：Dunakanyar）是多瑙河在匈牙利國內的一個大型轉彎河段，靠近維謝格拉德。多瑙河在這裡由東西流向轉為南北流向。多瑙大彎是匈牙利最為著名的觀光景點之一。現在的多瑙大彎是由火山噴發而形成。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2193 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 47.799166666666665 19.091666666666665
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Danube Bend (Hungarian: Dunakanyar) is a curve of the Danube in Hungary, close to the town of Visegrád. (en)
- El Recodo del Danubio (Húngaro: Dunakanyar ) es una curva del Danubio en Hungría, cerca de la ciudad de Visegrád (es)
- Le Coude du Danube ou la Courbe du Danube (en hongrois : Dunakanyar) désigne le lieu où le Danube forme une longue boucle avant de dévier sa trajectoire ouest-est vers une trajectoire nord-sud. Le site se situe en aval d'Esztergom et en amont de Budapest. Les plus grandes localités riveraines sont Nagymaros, Visegrád, Vác et Szentendre. Le fleuve se fraie un passage entre le massif du Börzsöny et le massif de Visegrád. (fr)
- Con la locuzione ansa del Danubio (ungherese: Dunakanyar, tedesco: Donauknie, letteralmente ginocchio del Danubio), si intende la curva di circa 90° che il fiume Danubio compie in territorio ungherese, passando dalla direzione ovest-est, alla direzione nord-sud. (it)
- ドナウ大曲（ドナウおおまがり）、ドゥナカニャル（ハンガリー語: Dunakanyar [ˈdunɒkɒɲɒr]、ドイツ語: Donauknie [ˈdoːnaukniː]、スロバキア語: ohyb Dunaja、ルーマニア語: Cotul Dunării、フランス語: Coude du Danube、フィンランド語: Tonavan mutkassa、ポーランド語: Zakole Dunaju、英語: Danube Bend）。日本ではドナウベンドとして紹介されている例が多いが、これはドイツ語のドナウに英語のベンドを付けた造語で、日本の観光業者の造語と思われる。さらにドナウベントという表記も見られるが、いずれにせよ、ハンガリーの地名に英語名を用いるのは本来おかしいので、ハンガリー語名のドゥナカニャルかドナウ大曲という訳語を用いるのが望ましい。ハンガリー語の Duna [ˈdunɒ]（ドゥナ）はドナウ川の意で、kanyar [ˈkɒɲɒr]（カニャル）は「曲がり角」「カーブ」の意である。 (ja)
- De Donauknie of Dunakanyar is een bocht in de rivier de Donau, 50 km ten noorden van Boedapest. Daar breekt de rivier door het Hongaarse middelgebergte en maakt een grote bocht zuidwaarts. Vanuit de lucht gezien heeft de Donau de vorm van een knie, vandaar de naam. (nl)
- Donaukröken, även Donauknäet, är en kraftig böj i floden Donau i närheten av Visegrád i Ungern cirka 3 mil norr om Budapest. Uppströms från kröken har Donau en östlig huvudriktning på slättlandet Kisalföld längs gränsen mellan Ungern och Slovakien. Floden har sedan grävt en djup dal som åtskiljer Börzsönybergen i norr från Visegradbergen i söder. En U-formad sväng i floden har skapats vid passage genom vulkanisk berggrund från miocen, och följer troligen formen på en vulkanisk kaldera bildad för cirka 15 miljoner år sedan. Strax nedströms gör Donau en lång krök söderut, mot Budapest och slättlandet Alföld. (sv)
- Дунайская излучина (венг. Dunakanyar) — изгиб Дуная на севере Венгрии от Будапешта до Эстергома. У самого центра изгиба расположен город Вишеград. Вдоль излучины на левом берегу Дуная лежит горный массив Бёржёнь, а на правом . Река течёт здесь вначале с запада на восток, затем делает резкий поворот на юг. Район Дунайской излучины является одним из самых популярных туристических направлений в Венгрии. (ru)
- 多瑙大彎（匈牙利語：Dunakanyar）是多瑙河在匈牙利國內的一個大型轉彎河段，靠近維謝格拉德。多瑙河在這裡由東西流向轉為南北流向。多瑙大彎是匈牙利最為著名的觀光景點之一。現在的多瑙大彎是由火山噴發而形成。 (zh)
- Dunajské ohbí, maďarsky Dunakanyar, je esovitě zatočené průlomové údolí Dunaje v Maďarsku u hranic se Slovenskem, severně od Budapešti. Dunaj zde po několika zákrutech výrazně mění svůj dosud zhruba východní směr na jižní. Lokalita je turisticky velmi atraktivní nejen pro svou vlastní malebnost, ale i pro koncentraci historických měst a památek (Ostřihom, Visegrád, Vác, Szentendre). V okolí se dále rozkládá národní park Duna-Ipoly. (cs)
- La termino Danubokurbiĝo (hungare Dunakanyar, germane Donauknie, "danuba genuo") estas parto de la rivero Danubo proksime de la urboj Vác kaj Visegrád, proksimume 30 kilometrojn norde de Budapeŝto, en norda Hungario. La regiona grupo de Hungaria Esperanto-Asocio en la regiono norde de Budapeŝto kun administra centro en Vác baptiĝis laŭ kiu riveroparto kaj nomiĝas Esperanto-Grupo Danubokurbiĝo, hungare Dunakanyar Eszperantó Csoport. (eo)
- Als Donauknie (ungarisch Dunakanyar) wird ein Flussabschnitt der Donau bei Vác, gut 30 Kilometer nördlich von Budapest, in Nordungarn bezeichnet. Der Fluss bahnt sich hier seinen Weg mit einem beinahe rechtwinkligen Knick durch das Visegráder Gebirge. Neben dieser landschaftlichen Attraktivität sind die stark frequentierten Urlaubsorte Esztergom, Visegrád oder Szentendre kulturell interessant, die den Fluss in diesem Abschnitt säumen. Die Uferzonen und Flussinseln sind besonders im Sommer das Ziel von Sommerfrischlern und Wassersportlern. (de)
- Zakole Dunaju (t. Łuk Dunaju; węg. Dunakanyar, niem. Donauknie) - przełomowy odcinek Dunaju, leżący na Węgrzech, na północ od Budapesztu. Odcinek doliny Dunaju zwany Zakolem Dunaju zaczyna się (w przybliżeniu) w mieście Ostrzyhom, kończy się w mieście Szentendre. Dunaj w Zakolu przełamuje się z Małej Niziny Węgierskiej na Wielką Nizinę Węgierską i zmienia kierunek ze wschodniego na południowy. Ten odcinek doliny Dunaju biegnie w poprzek pasma wzgórz i niskich gór: na zewnątrz łuku pozostają wzgórza Börzsöny, Gödöllő i Cserhát, należące do Średniogórza Północnowęgierskiego, wewnątrz łuku leżą - wzgórza , i Budai, należące do Średniogórza Zadunajskiego. Od wysokości Wyszehradu do Budapesztu w korycie Dunaju rozciąga się wyspa rzeczna Szentendrei-sziget. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Dunajské ohbí (cs)
- Donauknie (de)
- Danubokurbiĝo (eo)
- Recodo del Danubio (es)
- Danube Bend (en)
- Ansa del Danubio (it)
- Coude du Danube (fr)
- ドナウ大曲 (ja)
- Donauknie (nl)
- Zakole Dunaju (pl)
- Дунайская излучина (ru)
- Donaukröken (sv)
- 多瑙大彎 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(19.091667175293 47.799167633057)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
