| dbo:abstract
|
- Ο Βυζαντινο-Βενετικός πόλεμος του 1296-1302 ήταν ένα παρακλάδι του Β΄ Βενετο-Γενουατικού πολέμου του 1294-1999. Το 1296 οι ντόπιοι Γενουάτες κάτοικοι της Κωνσταντινούπολης κατέστρεψαν τη Βενετική συνοικία και σκότωσαν πολλούς Βενετούς πολίτες. Παρά τη Bυζαντινο-Βενετική ανακωχή του 1285, ο Ρωμαίος Αυτοκράτορας Ανδρόνικος Β΄ Παλαιολόγος έδειξε αμέσως υποστήριξη στους Γενουάτες συμμάχους του, συλλαμβάνοντας τους Βενετούς επιζώντες της σφαγής, συμπεριλαμβανομένου του Βενετού βάιλου Marco Bembo. Η Βενετία απείλησε με πόλεμο τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, απαιτώντας αποζημιώσεις για την προσβολή που υπέστησαν. Τον Ιούλιο του 1296 ο Βενετικός στόλος, υπό τη διοίκηση του Ruggiero Morosini Malabranca, εισέβαλε στον Βόσπορο. Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας καταλήφθηκαν διάφορες γενουατικές κτήσεις στη Μεσόγειο και τη Μαύρη Θάλασσα, συμπεριλαμβανομένης της πόλης Φώκαιας. Η γενουατική αποικία του Γαλατά, μετά από τον Κεράτιο κόλπο, απέναντι από τη Ρωμαϊκή πρωτεύουσα, κάηκε επίσης. Ο Ρωμαίος Αυτοκράτορας όμως προτίμησε σε εκείνο το σημείο να αποφύγει τον πόλεμο. Ο ανοικτός πόλεμος μεταξύ της Βενετίας και των Ρωμαίων δεν ξεκίνησε παρά μόνο μετά τη και το τέλος του πολέμου με τη Γένοβα στη Συνθήκη του Μιλάνου του 1299, που άφησε τη Βενετία ελεύθερη να συνεχίσει τον πόλεμό της εναντίον των Ελλήνων. Ο Βενετικός στόλος, ενισχυμένος από ιδιώτες, άρχισε να καταλαμβάνει διάφορα ρωμαϊκά νησιά στο Αιγαίο Πέλαγος, πολλά από τα οποία είχαν αποσπαστεί από τους Ρωμαίους καθώς κατακτήθηκαν από Λατίνους άρχοντες περίπου είκοσι χρόνια πριν. Από τον Απρίλιο του 1301 Ρωμαίοι πρέσβεις στάλθηκαν στη Βενετία για να διαπραγματευτούν ειρήνη, αλλά χωρίς επιτυχία. Τον Ιούλιο του 1302 ένας Βενετικός στόλος με είκοσι οκτώ γαλέρες έφθασε εμπρός από την ίδια την Κωνσταντινούπολη και οργάνωσε μία επίδειξη δύναμης: μπροστά στα μάτια των κατοίκων της Ρωμαϊκής πρωτεύουσας, ο ναύαρχος Belletto Giustinian μαστίγωσε τον πληθυσμό της νήσου Πριγκήπου -συμπεριλαμβανομένων των προσφύγων από τη Μ. Ασία, που είχαν φύγει από την τουρκική προέλαση εκεί- τους οποίους οι Βενετοί είχαν αιχμαλωτίσει. Αυτό ώθησε τη Ρωμαϊκή κυβέρνηση να προτείνει μία συνθήκη ειρήνης, που υπογράφηκε στις 4 Οκτωβρίου 1302. Σύμφωνα με τους όρους της, οι Βενετοί επέστρεψαν τις περισσότερες από τις κατακτήσεις τους, αλλά κράτησαν τα νησιά Κέα, Σαντορίνη, Σέριφο και Αμοργό, τα οποία διατηρήθηκαν από τους ιδιώτες που τα είχαν καταλάβει. Οι Ρωμαίοι συμφώνησαν επίσης να αποζημιώσουν τους Βενετούς, για τις απώλειες που υπέστησαν κατά τη σφαγή των Βενετών κατοίκων το 1296. (el)
- The Byzantine–Venetian War of 1296–1302 was an offshoot of the second Venetian–Genoese War of 1294–1299. (en)
- La Guerra bizantina-veneciana de 1296-1302 fue una ramificación de la segunda guerra veneciano-genovesa de 1294-1299. En julio de 1296, durante el curso de una campaña veneciana contra varias posesiones genovesas en el Mediterráneo y el Mar Negro, el almirante Veneciano Ruggiero Morosini Malabranca capturó y quemó la colonia genovesa de Gálata, en el Cuerno de Oro desde la capital bizantina, Constantinopla, y luego trató de atacar a esta última, así, a pesar de la tregua bizantino-veneciana de 1285. En represalia, el emperador bizantino Andrónico II Paleólogo arrestó a los residentes venecianos de su capital, que luego fueron masacrados por los genoveses sobrevivientes. La guerra entre Venecia y los bizantinos no comenzó, sin embargo, hasta después de la Batalla de Curzola y el fin de la guerra con Génova en el año 1299 con el , que dejó a Venecia libre para seguir su guerra contra los griegos. La flota veneciana, reforzada por corsarios, comenzó a capturar varias islas bizantinas en el mar Egeo, muchas de los cuales sólo habían sido conquistados por los bizantinos de los señores latinos unos veinte años antes. A partir de abril de 1301, los embajadores bizantinos fueron enviados a Venecia para negociar una paz, pero sin éxito. En julio de 1302, una flota veneciana llegó ante la propia Constantinopla, llevando a cabo una demostración de fuerza: ante los ojos de los habitantes de la capital bizantina, el almirante Belletto Giustinian torturó a la población de la isla de , incluidos los refugiados de Asia Menor que habían huido del avance turco allí. Esto indujo al gobierno bizantino a proponer un tratado de paz, firmado el 4 de octubre de 1302. De acuerdo con sus términos, los venecianos devolvieron la mayor parte de sus conquistas, pero las islas de Kea , Santorini , Serifos y Amorgos, fueron retenidas por los corsarios que los habían capturado
* Datos: Q3778732 (es)
- La guerre vénéto-byzantine de 1296-1302 est un conflit entre la république de Venise et l'Empire byzantin, venu se greffer sur une guerre opposant Venise et la république de Gênes entre 1294 et 1299. (fr)
- La guerra tra Genova e Venezia combattuta tra il 1293 e il 1299 fu uno scontro armato tra la Repubblica di Venezia e la Repubblica di Genova nel corso delle guerre veneziano-genovesi per il controllo del commercio orientale, proseguito poi, dopo la pace tra le due repubbliche marinare, fino al 1302 tra Venezia e l'Impero bizantino. (it)
- В 1294 году началась продолжавшаяся 5 лет Венециано-генуэзская война. В 1296 году жители Константинополя генуэзского происхождения разгромили Венецианский квартал города и убили многих граждан республики. Византийский император Андроник II Палеолог поддержал генуэзцев и приказал арестовать всех оставшихся в живых венецианцев своей столицы, включая бальи Марко Бембо. Венеция потребовала отпустить пленных и компенсировать материальный ущерб. В июле 1296 года венецианский флот под командованием Ружьеро Морозини Малабранка захватил различные владения генуэзцев в Средиземном море, включая Фокею, и сжёг Галату — генуэзскую колонию. При этом византийский император воздержался от каких-либо военных действий.В 1297 г. венецианский опустошил берега и острова Мраморного моря. За выкуп захваченных в этом походе пленных император заплатил 4000 гиперпиров. После битвы при Курцоле в 1299 году был заключен Миланский мирный договор, который развязал Венеции руки в войне с Византией. Венецианский флот, усиленный каперами, захватил несколько островов в Эгейском море, находившихся во владении Византии с 1270 года. В апреле 1301 года состоялся визит в Венецию византийских посланников, однако переговоры закончились ничем. В июле 1302 года венецианский флот в составе 28 галер под командованием Беллето Джустиньани подошёл к Константинополю, блокировал его и захватил в плен жителей острова Принкипос. Мирный договор был заключен 4 октября 1302 года. Согласно его условиям, Венеция возвращала Византии все захваченные острова, кроме четырёх: Кеа, Санторини, Серифос и Аморгос. Император обязался возместить материальный ущерб, нанесённый погромами 1296 года, и подтвердил Лигурийской республике прежние торговые привилегии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Byzantine–Venetian War of 1296–1302 was an offshoot of the second Venetian–Genoese War of 1294–1299. (en)
- La guerre vénéto-byzantine de 1296-1302 est un conflit entre la république de Venise et l'Empire byzantin, venu se greffer sur une guerre opposant Venise et la république de Gênes entre 1294 et 1299. (fr)
- La guerra tra Genova e Venezia combattuta tra il 1293 e il 1299 fu uno scontro armato tra la Repubblica di Venezia e la Repubblica di Genova nel corso delle guerre veneziano-genovesi per il controllo del commercio orientale, proseguito poi, dopo la pace tra le due repubbliche marinare, fino al 1302 tra Venezia e l'Impero bizantino. (it)
- Ο Βυζαντινο-Βενετικός πόλεμος του 1296-1302 ήταν ένα παρακλάδι του Β΄ Βενετο-Γενουατικού πολέμου του 1294-1999. Το 1296 οι ντόπιοι Γενουάτες κάτοικοι της Κωνσταντινούπολης κατέστρεψαν τη Βενετική συνοικία και σκότωσαν πολλούς Βενετούς πολίτες. Παρά τη Bυζαντινο-Βενετική ανακωχή του 1285, ο Ρωμαίος Αυτοκράτορας Ανδρόνικος Β΄ Παλαιολόγος έδειξε αμέσως υποστήριξη στους Γενουάτες συμμάχους του, συλλαμβάνοντας τους Βενετούς επιζώντες της σφαγής, συμπεριλαμβανομένου του Βενετού βάιλου Marco Bembo. (el)
- La Guerra bizantina-veneciana de 1296-1302 fue una ramificación de la segunda guerra veneciano-genovesa de 1294-1299. En julio de 1296, durante el curso de una campaña veneciana contra varias posesiones genovesas en el Mediterráneo y el Mar Negro, el almirante Veneciano Ruggiero Morosini Malabranca capturó y quemó la colonia genovesa de Gálata, en el Cuerno de Oro desde la capital bizantina, Constantinopla, y luego trató de atacar a esta última, así, a pesar de la tregua bizantino-veneciana de 1285. En represalia, el emperador bizantino Andrónico II Paleólogo arrestó a los residentes venecianos de su capital, que luego fueron masacrados por los genoveses sobrevivientes. (es)
- В 1294 году началась продолжавшаяся 5 лет Венециано-генуэзская война. В 1296 году жители Константинополя генуэзского происхождения разгромили Венецианский квартал города и убили многих граждан республики. Византийский император Андроник II Палеолог поддержал генуэзцев и приказал арестовать всех оставшихся в живых венецианцев своей столицы, включая бальи Марко Бембо. В апреле 1301 года состоялся визит в Венецию византийских посланников, однако переговоры закончились ничем. (ru)
|
