| dbo:abstract
|
- Táborníci z Kikiwaka (v anglickém originále Bunk'd) je americký televizní sitcom stanice Disney Channel. Jeho úvodní díl měl premiéru 31. července 2015. Jedná se o spin-off seriálu Jessie. Vypráví o dětech, které opouštějí New York a jedou na tábor v Maine. Tam se setkávají s dalšími kamarády, se kterými se brzy skamarádí a se kterými prožívají různá dobrodružství. (cs)
- ملؤه الهراء (بالإنجليزية: Bunk'd) هو مسلسل كوميدي أمريكي صدر على قناة ديزني في 31 يوليو 2015. المسلسل من بطولة بيتن ليست، كاران برار، سكاي جاكسون وكيفن كوين. (ar)
- Camp Kikiwaka (Originaltitel: Bunk’d) ist eine US-amerikanische Jugend-Sitcom der Walt Disney Company, die von Pamela Eells O’Connell geschaffen wurde. Sie ist ein Spin-off der Serie Jessie (2011–2015) und zeigt das Leben von Emma (Peyton List), Ravi (Karan Brar) und Zuri Ross (Skai Jackson), die zusammen das Sommercamp Kikiwaka besuchen. Debby Ryan, Kevin Chamberlin und Cameron Boyce sind an der Serie nicht als Hauptdarsteller beteiligt. Die erste Episode wurde am 31. Juli 2015 vom US-amerikanischen Fernsehsender Disney Channel im Anschluss an den Disney Channel Original Movie Descendants – Die Nachkommen gezeigt. In Deutschland wird die Serie seit dem 25. April 2016 auf dem deutschen Ableger ausgestrahlt. Im August 2017 wurde die Serie für eine dritte Staffel verlängert. Im November 2018 bzwl. Februar 2020 gab Disney Channel bekannt, dass die Serie um eine vierte Staffel zu erweitern. Im Februar 2020 gab Disney Channel bekannt, dass die Serie um eine fünfte Staffel verlängert wurde. Im Dezember 2021 wurde bekannt gegeben, dass die Serie um eine sechste Staffel verlängert wird. Am Oktober 2022 verlängerte Disney Channel die Serie um eine siebte Staffel. (de)
- Bunk'd is an American comedy television series created by Pamela Eells O'Connell that premiered on Disney Channel on July 31, 2015. The series is a spinoff of Jessie and for the first three seasons includes returning stars Peyton List, Karan Brar, and Skai Jackson, as well as Miranda May who has starred over the series' entire run. In December 2021, the series was renewed for a sixth season, subtitled Learning the Ropes, which premiered on June 10, 2022. (en)
- Bunk'd (Campamento Kikiwaka en España, y Acampados en Latinoamérica) es una serie original de Disney Channel y spin-off de Jessie protagonizada en sus inicios por Peyton List, Karan Brar, Skai Jackson, , Kevin Quinn, y . La serie tuvo su estreno en Estados Unidos el 31 de julio de 2015. En el Reino Unido e Irlanda la serie fue estrenada el 20 de noviembre de 2015. En Latinoamérica la serie tuvo su preestreno el día 23 de enero de 2016 después de que se emitió el final de Jessie y su estreno oficial fue el 13 de febrero. Mientras que se estrenó en España el 18 de marzo del mismo año. La segunda temporada en Latinoamérica se estrenó el 3 de diciembre de 2016. La serie fue renovada para una tercera temporada por Disney Channel el 31 de agosto de 2017. El 1 de septiembre de 2017, Disney Channel ha confirmado que Kevin Quinn, Nathan Arenas, y Nina Lu estarán ausentes en la tercera temporada, ingresando al elenco Raphael Alejandro, Will Buie Jr. y Mallory James Mahoney. La tercera temporada se estrenó en Estados Unidos el 17 de junio de 2018. El 15 de noviembre de 2018, Disney Channel renovó la serie para una cuarta temporada con producción a partir de marzo de 2019 y se informó que los protagonistas Peyton List, Karan Brar y Skai Jackson ya no forman parte de la serie, siendo reemplazados por Shelby Simmons, Scarlett Estevez e Israel Johnson. La cuarta temporada fue estrenada en Disney Channel el 20 de junio de 2019. El 24 de febrero de 2020, Disney Channel anunció que la serie se había renovado para una quinta temporada, y que la producción comenzaría en el otoño de 2020. La productora ejecutiva Erin Dunlap será la única productora de la quinta temporada. Además, todo el elenco de la cuarta temporada, con la excepción de Scarlett Estevez, está listo para regresar. En octubre de 2020, se confirmó que List volvería a la serie como invitada especial en el primer episodio de la quinta temporada. El 15 de diciembre de 2021, se anunció que la serie había empezado la producción para una sexta temporada.subtitulada Learning the Ropesque se estrenó el 10 de junio de 2022.El 11 de octubre de 2022, Disney Channel renovó la serie para una séptima temporada. (es)
- Camp Kikiwaka (Bunk'd) est une série télévisée américaine créée par Pamela Eells O'Connell et diffusée depuis le 31 juillet 2015 sur Disney Channel. En France, Suisse et Belgique, elle est diffusée à partir du 5 février 2016 sur Disney Channel France[réf. souhaitée], et au Québec depuis l'été 2016 sur La Chaîne Disney. Les trois premières saisons sont disponibles sur la plateforme de streaming Disney+, depuis son lancement en France le 7 avril 2020. (fr)
- Summer Camp (Bunk'd) è una serie televisiva statunitense del 2015, spin-off della serie Jessie. Ha come protagonisti Peyton List, Karan Brar e Skai Jackson, che riprendono i ruoli dalla serie madre. La serie ha debuttato negli Stati Uniti il 31 luglio 2015 su Disney Channel e la seconda stagione il 23 agosto 2016. In Italia viene trasmessa dal 6 marzo 2016 e la seconda stagione il 15 gennaio 2017. Il 31 agosto 2017, Deadline Hollywood conferma il rinnovo della serie per una terza stagione. Sebbene il rinnovo, il 1º settembre 2017, Disney Channel comunica che Kevin Quinn, e non torneranno nella stagione venendo sostituiti da tre nuovi personaggi. La terza stagione è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 18 giugno 2018 e dal 13 ottobre in Italia. Il 15 novembre 2018, Deadline Hollywood annuncia che Disney Channel ha rinnovato la serie per una quarta stagione. Il 10 maggio 2019, TVLine conferma la data d'uscita prevista negli Stati Uniti per il 20 giugno 2019. Il 24 febbraio 2020, Disney Channel ha annunciato che la serie era stata rinnovata per una quinta stagione, con l'inizio della produzione nell'autunno 2020. Il 15 dicembre 2021 è stato annunciato che la serie è stata rinnovata per una sesta stagione, intitolata Bunk'd: Learning the Ropes, presentato in anteprima il 10 giugno 2022. L'11 ottobre 2022, Disney Channel ha rinnovato la serie per una settima stagione. (it)
- 『キャンプ・キキワカ』（原題：Bunk'd）は、米ディズニーチャンネルで制作・放送されているシチュエーション・コメディ。2015年7月31日から放送され、日本のディズニーチャンネルでは2017年1月27日より放送が開始された。また2018年4月21日からDlifeでも放送される。同チャンネル制作である『ジェシー!』の続編かつスピンオフドラマである。 (ja)
- Obóz Kikiwaka (ang. Bunk’d) – amerykański sitcom wytwórni Disney Channel Original Series będący kontynuacją serialu Jessie. W rolach głównych występują znani z poprzednika Peyton List, Karan Brar i Skai Jackson. Produkcja serialu rozpoczęła się pod koniec kwietnia 2015, a jego premiera odbyła się 31 lipca 2015 roku na kanale Disney Channel wraz z premierą filmu Następcy, a polska premiera odbyła się 10 czerwca 2016 roku na antenie Disney Channel. 29 lutego 2016 roku został oficjalnie potwierdzony 2 sezon serialu. Serial początkowo miał zakończyć się po trzech sezonach, jednak 15 listopada 2018 oficjalnie poinformowano o powstaniu 4 serii. 24 lutego 2020 roku został oficjalnie potwierdzony 5 sezon serialu. (pl)
- Bunk'd (Acampamento Kikiwaka (título em Portugal) ou Acampados (título no Brasil)) é uma série de televisão estadunidense do Disney Channel, e um spin-off de Jessie. Estreou a 31 de julho de 2015, após o filme Descendants. Em dezembro de 2021, a série foi renovada para uma sexta temporada, intitulada Bunk'd: Learning the Ropes, que estreou em 10 de junho de 2022. Em Portugal estreou a 18 de março de 2016. No Brasil estreou a 23 de janeiro de 2016. A 2ª temporada estreou no dia 23 de agosto de 2016 nos Estados Unidos. Em Portugal estreou a 3 de abril de 2017. No Brasil estreou 3 de dezembro de 2016. A série foi renovada para uma terceira temporada pelo Disney Channel a 31 de agosto de 2017. Em 1 de setembro de 2017, o Disney Channel confirmou que Kevin Quinn, Nathan Arenas, e Nina Lu vão estar ausentes na terceira temporada, sendo substituídos por três novas personagens (Mateo, Finn e Destiny). Em 21 de março de 2018, o elenco confirmou que a terceira temporada seria a última da série. Porém, a 15 de novembro de 2018, foi confirmada a quarta temporada da série, sem a participação da família Ross, sendo substituídos por três novas personagens (Noah, Ava e Gwen). Em 24 de fevereiro de 2020, foi anunciado pelo Disney Channel que a série havia sido renovada para uma quinta temporada, com a produção programada para começar no outono de 2020. A produtora executiva Erin Dunlap servirá como o único showrunner da quinta temporada. Além disso, todo o elenco da quarta temporada, com exceção de Scarlett Estevez, deve retornar. Em 26 de agosto de 2020, foi anunciado que Trevor Tordjman de Zombies e Zombies 2 se juntaria ao elenco principal na quinta temporada como Parker Preston. O Disney Channel anunciou em 11 de dezembro de 2020, que a quinta temporada estrearia em 15 de janeiro de 2021. Em 15 de dezembro de 2021, foi anunciado que a série seria renovada para uma sexta temporada, com Miranda May, Trevor Tordjman, Mallory James Mahoney e Israel Johnson prontos para retornar. A novidade na série é Shiloh Verrico como Winnie, Luke Busey como Jake e Alfred Lewis como Bill. A sexta temporada estreou em 10 de junho de 2022 e terá 30 episódios.Em 11 de outubro de 2022, o Disney Channel renovou a série para uma sétima temporada. (pt)
- Летний лагерь — американский ситком, выходящий на канале Disney Channel, спин-офф сериала «Джесси». (ru)
- 《夏令營》（英文：Bunk'd）為迪士尼影集《小潔的保姆日記》的衍生劇，由珮頓·利斯特、卡蘭·布拉爾與絲凱·傑克森繼續扮演相同角色。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Táborníci z Kikiwaka (v anglickém originále Bunk'd) je americký televizní sitcom stanice Disney Channel. Jeho úvodní díl měl premiéru 31. července 2015. Jedná se o spin-off seriálu Jessie. Vypráví o dětech, které opouštějí New York a jedou na tábor v Maine. Tam se setkávají s dalšími kamarády, se kterými se brzy skamarádí a se kterými prožívají různá dobrodružství. (cs)
- ملؤه الهراء (بالإنجليزية: Bunk'd) هو مسلسل كوميدي أمريكي صدر على قناة ديزني في 31 يوليو 2015. المسلسل من بطولة بيتن ليست، كاران برار، سكاي جاكسون وكيفن كوين. (ar)
- Bunk'd is an American comedy television series created by Pamela Eells O'Connell that premiered on Disney Channel on July 31, 2015. The series is a spinoff of Jessie and for the first three seasons includes returning stars Peyton List, Karan Brar, and Skai Jackson, as well as Miranda May who has starred over the series' entire run. In December 2021, the series was renewed for a sixth season, subtitled Learning the Ropes, which premiered on June 10, 2022. (en)
- Camp Kikiwaka (Bunk'd) est une série télévisée américaine créée par Pamela Eells O'Connell et diffusée depuis le 31 juillet 2015 sur Disney Channel. En France, Suisse et Belgique, elle est diffusée à partir du 5 février 2016 sur Disney Channel France[réf. souhaitée], et au Québec depuis l'été 2016 sur La Chaîne Disney. Les trois premières saisons sont disponibles sur la plateforme de streaming Disney+, depuis son lancement en France le 7 avril 2020. (fr)
- 『キャンプ・キキワカ』（原題：Bunk'd）は、米ディズニーチャンネルで制作・放送されているシチュエーション・コメディ。2015年7月31日から放送され、日本のディズニーチャンネルでは2017年1月27日より放送が開始された。また2018年4月21日からDlifeでも放送される。同チャンネル制作である『ジェシー!』の続編かつスピンオフドラマである。 (ja)
- Летний лагерь — американский ситком, выходящий на канале Disney Channel, спин-офф сериала «Джесси». (ru)
- 《夏令營》（英文：Bunk'd）為迪士尼影集《小潔的保姆日記》的衍生劇，由珮頓·利斯特、卡蘭·布拉爾與絲凱·傑克森繼續扮演相同角色。 (zh)
- Camp Kikiwaka (Originaltitel: Bunk’d) ist eine US-amerikanische Jugend-Sitcom der Walt Disney Company, die von Pamela Eells O’Connell geschaffen wurde. Sie ist ein Spin-off der Serie Jessie (2011–2015) und zeigt das Leben von Emma (Peyton List), Ravi (Karan Brar) und Zuri Ross (Skai Jackson), die zusammen das Sommercamp Kikiwaka besuchen. Debby Ryan, Kevin Chamberlin und Cameron Boyce sind an der Serie nicht als Hauptdarsteller beteiligt. Im August 2017 wurde die Serie für eine dritte Staffel verlängert. Am Oktober 2022 verlängerte Disney Channel die Serie um eine siebte Staffel. (de)
- Bunk'd (Campamento Kikiwaka en España, y Acampados en Latinoamérica) es una serie original de Disney Channel y spin-off de Jessie protagonizada en sus inicios por Peyton List, Karan Brar, Skai Jackson, , Kevin Quinn, y . La serie tuvo su estreno en Estados Unidos el 31 de julio de 2015. En el Reino Unido e Irlanda la serie fue estrenada el 20 de noviembre de 2015. En Latinoamérica la serie tuvo su preestreno el día 23 de enero de 2016 después de que se emitió el final de Jessie y su estreno oficial fue el 13 de febrero. Mientras que se estrenó en España el 18 de marzo del mismo año. La segunda temporada en Latinoamérica se estrenó el 3 de diciembre de 2016. (es)
- Summer Camp (Bunk'd) è una serie televisiva statunitense del 2015, spin-off della serie Jessie. Ha come protagonisti Peyton List, Karan Brar e Skai Jackson, che riprendono i ruoli dalla serie madre. La serie ha debuttato negli Stati Uniti il 31 luglio 2015 su Disney Channel e la seconda stagione il 23 agosto 2016. In Italia viene trasmessa dal 6 marzo 2016 e la seconda stagione il 15 gennaio 2017. Il 15 novembre 2018, Deadline Hollywood annuncia che Disney Channel ha rinnovato la serie per una quarta stagione. L'11 ottobre 2022, Disney Channel ha rinnovato la serie per una settima stagione. (it)
- Obóz Kikiwaka (ang. Bunk’d) – amerykański sitcom wytwórni Disney Channel Original Series będący kontynuacją serialu Jessie. W rolach głównych występują znani z poprzednika Peyton List, Karan Brar i Skai Jackson. (pl)
- Bunk'd (Acampamento Kikiwaka (título em Portugal) ou Acampados (título no Brasil)) é uma série de televisão estadunidense do Disney Channel, e um spin-off de Jessie. Estreou a 31 de julho de 2015, após o filme Descendants. Em dezembro de 2021, a série foi renovada para uma sexta temporada, intitulada Bunk'd: Learning the Ropes, que estreou em 10 de junho de 2022. Em Portugal estreou a 18 de março de 2016. No Brasil estreou a 23 de janeiro de 2016. A série foi renovada para uma terceira temporada pelo Disney Channel a 31 de agosto de 2017. (pt)
|
